Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2927 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1709 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
wlst Girl&GIG Сообщений: 831 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1934 | Наверх ##
4 августа 2015 14:11 Алина Курдюкова написал: [q] удалось установить, что изначально мои Фароновы писались Хвороновы, от чего могла произойти фамилия Хворонов, от слова хворый?[/q]
От слова "ворон", я так думаю. Просто выговор деревенский: хв=ф | | |
Geo Z LT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13282 | Наверх ##
4 августа 2015 14:15 wlst написал: [q] От слова "ворон", я так думаю. Просто выговор деревенский: хв=ф[/q]
Ворон без проблем В выговаривается. А вот буквы Ф в славянских языках нет, только заимствования. И часто эта ф передавалась ХВ или П. Стефан - Степан. Федор - Хведор. У французов в древние времена был Святой Фарон. Фарон (фр. Faron; умер ок. 675 года) — французский святой, епископ Мо. День памяти — 28 октября. | | |
ObergefreiteНовичок  Сообщений: 22 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
4 августа 2015 14:24 valcha написал: [q] Ищу сведения о фамилии Снагицких.Буду весьма признателен за любую информацию.
[/q]
[/q] Снагицкий (напр.Иван),Снагицкая (напр. Мария),Снагицкие (во мн.числе) ---
Снагицкие-Грековы | | |
wlstGirl&GIG Сообщений: 831 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1934 | Наверх ##
4 августа 2015 14:25 4 августа 2015 14:30 valcha написал: [q] Хорошо бы не превращать Тему Происхождение и значение имен и фамилий в рассуждения о чистокровности населения страны и "мордах" ее жителей.
Вас все время тянет в эту сторону. То сканчик прикрепите с иллюстрацией, то писателя протицируете.[/q]
Я полагаю, что знание факта о том, что население центральных российских губерний до коммунистического переворота 1917 года было монолитно русским по национальному составу, за исключением столиц, разве что, поможет исследователям, даже если фамилия и оканчивается на "- ин", не искать в ней "еврейских корней". У меня и самого в родословной почти все фамилии "на - ин", но при этом я - чистокровный русский на 100%. Не надо мне делать замечаний. У нас свободная страна, пишу, как хочу и как умею. Мои сообщения получают одобрение пользователей вдвое чаще, чем Ваши. От темы не отступаю. И никто мне этого не запретит. | | |
| Jeck
Воронеж
Сообщений: 1102
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 750
| Наверх ##
4 августа 2015 15:12 Алина Курдюкова написал: [q] Или писарь так мог записать фамилию Фаронов?[/q]
типичный говор однодворцев в наших краях. "Ф" не выговаривали. Фащевка - Хващевка, Фаростань - Хворостань, и т.п. Особо запомнилось мне, как моя двоюродная прабабка 1901 г.р., когда ругалась на моего дядю говорила - "Сашка! Ну какой из тебя оХВицер???"  | | |
Alec I-tzky Сообщений: 1505 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7463 | Наверх ##
4 августа 2015 17:49 5 августа 2015 12:26 Скажу пару слов про окончание "-ин", хотя думают, что всё что я скажу очевидные вещи, АБВ, понятные младенцу. Такие фамилии, также как на "-ов/ев" в притяжательной форме, т.е. "-ин (сын), -ина (дочь)", и образуются от слов кончающихся на "а" или "я" и на "ь" (женского рода), например Афоня-Афонин (сын), Савва-Саввин, Сусана-Сусанин, печка-Печкин, баня-Банин, лепёха-Лепёхин, сирота-Сиротин, старуха-Старухин, Москва-Москвин, мордва-Мордвин. Это просто логика произношение в славянских языках. Фамилии на "-ин" никак не связаны с каким-либо этносом, и не говорит не о каких корнях. Окончание, вопреки широко распространённому мнению, не говорит о национальности носителя почти ничего. Больше говорит корень фамилии. Действительно, есть еврейские фамилии на "-ин", например Беня-Бенин, Геня-Генин, Сора-Сорин и т.д., хотя такое окончание среди славянских фамилий встречается несоизмеримо чаще. К слову, среди евреев встречаются и фамилии на "-ов" например Хаим-Хаимов, Ошер-Ошеров, резник-Резников, хазан-Хазанов, талесник-Талесников, все они образованы либо от имён либо занятий свойственных только евреям, и носитель их даже сильно если ассимилированый, имеет еврейских предков. Это также не означает что фамилии все на "-ов" еврейские. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25268 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21231 | Наверх ##
4 августа 2015 20:02 4 августа 2015 20:06 wlst написал: [q] что знание факта о том, что население центральных российских губерний до коммунистического переворота 1917 года было монолитно русским по национальному составу[/q]
Далеко не факт, загляните в статистические данные по национальному составу населения центральных российских губерний. Никакой особой монолитности, прям-таки монолитности, и не было, увы. И причем здесь фамилии на -ин? И кто в этом -ин ищет еврейские корни? На остальную часть инвективы и реагировать нет смысла. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25268 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21231 | Наверх ##
4 августа 2015 20:08 Алина Курдюкова написал: [q] Или писарь так мог записать фамилию Фаронов? [/q]
Этот вариант наиболее вероятен. Jeck написал: [q] типичный говор однодворцев в наших краях. "Ф" не выговаривали. Фащевка - Хващевка, Фаростань - Хворостань, [/q]
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Алина Курдюкова г.Липецк Сообщений: 872 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1368 | Наверх ##
4 августа 2015 22:47 Jeck прекрасно. Значит все дело в говоре. Я кстати раньше не обращала внимание на подобного рода говор, у меня с другой деревни - Вешаловки, буквы "ст" частенько заменяют буквой "ш". Спасибо!!! ---
R-Y2910 по Курдюковым
Ищу Курдюковых,Провоторовых, Авдеевых,Поповых,Татьяниных,Татариновых,Шацких, Фароновых, Гугниных,Семиколеновых.Также ищу Логиновых(Кемеровская обл.), Сергеевых(Алтайский край), Радченко (Алма-Ата)
i@alina-grigoreva.ru для связи почта!!! | | |
Alec I-tzkyСообщений: 1505 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7463 | Наверх ##
5 августа 2015 12:47 Алина Курдюкова
Я б предположил, что Фароновы/Хвороновы возникло от слова "хворен", т.е. Хворенов сын, которое восходит к слову "хворь" озн. "боль, болезнь". | | |
|
