Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2960 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1694 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
Alec I-tzky Сообщений: 1516 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7418 | Наверх ##
23 сентября 2014 17:18 valcha
Не оканчание просоединено как в егоза, а существительное похожее на егоза (характеризующее человека, вместо прилагательного). Я так написал, если внимательно прочитать, замена з на с имеет много примеров: берёза - береста, мазь - мастить... да Вы аверное и сами много таких пример знаете... | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 24856 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20494 | Наверх ##
23 сентября 2014 17:52 23 сентября 2014 18:15 Alec I-tzky написал: [q] Я так написал, если внимательно прочитать, замена з на с имеет много примеров, берёза - береста, мазь - мастить...[/q]
Alec I-tzky написал: [q] что от укр. слова "легесенький" - легчайший, через присоединение окончания "-за" возникло существительное (как напр., єгоза ).[/q]
Ну, не знаю-не знаю, как написано так и поняла. Русское слово берёза происходит от праслав. *berza, восходящего к пра-и.е. *bherĝos (сравните лит. beržas, латыш. bērzs, осет. bærž, др.-инд. bhurjah, и тд. - «светиться, белеть». Что касается бересты\берёсты, и березы, то смотрите ЭССЯ вып.3 Береста. со стр. 125восходит к праславянскому - *berst - вид вяза (к праславянскому *berza, не имеет косвенное отношения), хотя по значению "светлый - легкий" и т.д. похожи. Их похожесть обусловлена сходством коры березы и вяза и ее использованием . Получается, что никакой звуковой замены з на с здесь нет. "Мазь" и "мастить". Скорее всего от мазь - мазать, и сама мазь b] от масло, из польского - maslo, а уж мастить Мастика\ мастить, видимо, довольно позднее заимствование или производное от... умащать елеем, благовонными маслами от латинского через немецкий, так что и там замены з на с тоже нет http://feb-web.ru/feb/sl18/slov-abc/13/slc08408.htm ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Alec I-tzkyСообщений: 1516 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7418 | Наверх ##
23 сентября 2014 18:05 23 сентября 2014 18:09 valcha написал: [q] [/q]
Я не думаю что при образовании прозвища Легеза, люди руководствовались глубокми филологическими, лингвистическими знаниями, всё происходило бессознательно, инстиктивно, по наитию... в том числе и против правил языка, как легче произнести и как лучше зучит. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24856 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20494 | Наверх ##
23 сентября 2014 18:16 2 октября 2014 22:31 Alec I-tzky написал: [q] Я не думаю что при образовании прозвища Легеза, люди руководствовались глубокми филологическими, лингвистическими знаниями, всё происходило бессознательно, инстиктивно, по наитию... в том числе и против правил языка, как легче произнести и как лучше зучит.[/q]
Конечно, и тем не менее, наитие "не сверху" приходило, наитие обосновывалось имеющимися узусом и нормой. Вот еще вариант: Хвіщук О. В. Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки ПРІЗВИЩА ЖИТЕЛІВ М. НОВОВОЛИНСЬКА, ЩО ВКАЗУЮТЬ НА ПСИХІЧНІ ВЛАСТИВОСТІ АБО ПОВЕДІНКУ ПЕРШОНОСІЯ Легеза < легеза = ‘лежебок, підлиза’ (Чуч. 2005, с. 330); ..... ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| Lemyp
Москва
Сообщений: 730
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 515
| Наверх ##
27 сентября 2014 10:19 Дорогие знатоки, откуда могла произойти фамилия Будыкин? ---
Куразеевы, Романовы, Муравьевы - Старая Бесовка и Александровка, Ульян. обл.
Петрухины, Лёгенькие, Колобковы, Климовы - Ефремовский у. Тул. губ.
Морозовы, Буровы, Сибирцевы, Ивановы - Чернский у. Тул. губ. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24856 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20494 | Наверх ##
27 сентября 2014 12:42 Lemyp написал: [q] откуда могла произойти фамилия Будыкин?[/q]
Прозвище предка, видимо, было Будыка.СРНГ - словарь русских народных говоров. 1. Будыкаться = бодаться. 2. Будылястый = худой, высокий ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
wlst Girl&GIG Сообщений: 844 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1934 | Наверх ##
27 сентября 2014 13:20 Февралев? Попалось случайно. [q] Результаты Февральской революции население Российской империи почувствовало сразу же, на улицы хлынули обитатели тюрем,пересылок,каторг и ссылок,было ликвидирована полиция,начались массовые грабежи,убийства и поджоги.Развал армии и государства почувствовал на своей шкуренке каждый самый тупой обыватель, даже в глухой сибирской деревне... Узнай у стариков, почему в Сибири всех бомжей называют "февралями",старики так звали,я еще застал....
http://forums.kuban.ru/f1044/n...518-5.html[/q]
| | |
| Lemyp
Москва
Сообщений: 730
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 515
| Наверх ##
30 сентября 2014 11:12 valcha, спасибо )))) | | |
| 89183297403 Новичок
Туапсе
Сообщений: 1
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
1 октября 2014 16:43 Происхождение фамилии Москвитин ---
Ищу сведения о Москвитин | | |
BOllga Москва Сообщений: 1623 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3412 | Наверх ##
1 октября 2014 17:06 | | |
|
