Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2926 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1713 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
7 февраля 2013 17:36 Русислав написал: [q] но и к большинству завсегдатаев.[/q]
есть такой грех! удачно подмечено!  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
dyado-mykola Сообщений: 1112 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1224 | Наверх ##
7 февраля 2013 19:24 Русислав
Не могли бы Вы рассказать об этимологии, распространенной в Ваших краях фамилии Дудаев. ?
Я помню о "Дуда праведном", из романов В Яна.
А для меня очень важна фамилия Дуда -- она была на границе славянского и тюрско-арабского миров. Это пограничье слободских полков.
В часностьи Мерефа и рядышком Нововодолага -- Новоселовка, Валковского уезда Харьковской губернии.
P.S. О дуде-волынке, и прочих славянизмах просьба не писать. Не о том речь. | | |
Русислав Омск Сообщений: 830 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 656 | Наверх ##
7 февраля 2013 19:41 dyado-mykola, моих - это каких именно? Я 20 лет провёл в Жёлтом, Малиновом Клинах (Волгоград, Кубань) и на Кавказе, но сейчас живу в Сером Клине (Омск). На юге все Дудаевы, которых я встречал, - кавказского происхождения. Даже те, кто ныне себя считает русскими, оказывались внуками осетин. Этимология мне неизвестна - умничать не берусь. Хоть и интересуюсь этно-лингвистическим разнообразием Кавказа, но их языками не владею. Возможно, Вам больше поможет Tamanbek. ---
Савончук, Пигаль, Бруцкие, Козубовские, Конончук, Гузовец (Волынская губ.), Шутылевы, Ворожцовы, Юферевы, Михеевы, Желонкины, Вавиловы, Фоминых, Онучины (Вятская губ.)
-
Чи не зрадив я Роду,
Чи ім’я не зганьбив?
Чи поглянути зможу
У світлі очі Богiв? | | |
| Yuriy Almazov
станица на Кубани
Сообщений: 847
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 176
| Наверх ##
7 февраля 2013 19:47 Русислав То, что Вы сказали - мои мысли и мои слова,..которые боялся сказать - ведь люди ж учёные, и так я успел многим смальцу горячего за шкуру залить своими шутками, "парубоцкими" фамилиями и т.п. Мне тоже не нравится только сухая подача словарного материала, особенно, из койсанских языков.(Наши, кубанские топонимисты - ну, надо же, где-то выдрали саамское слово и привязали к названию кавказской горы!) Меня интересует мотивация привязки прозвища в то время (с годам она может поменяться), а также всё, что связано с антропонимией, а это может быть самая неожиданная отрасль науки - и ботаника, и минералогия, и т.д. и т.п. Не вижу имени без человека, народа, поэтому где-то и как-то отношу ономастику к самому краткому фольклорному жанру.Ну, и считаю, что нужно проникнуться. "пропитаться" духом того времени (не так уж и далёкого) - что люди ели, пили, пели, как говорили, как относились друг к другу - потому у меня и получается такой сумбурный сайт, сам вижу. Но я не волшебник, я только учусь. Вижу, Русислав меня понял, спасибо! Вообще мне в последние два года везёт на общение с Омском - один позитив. ---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
Geo Z LT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13292 | Наверх ##
7 февраля 2013 19:47 Подсмотрел у уфологов...  Существует несколько версий происхождения фамилии Дудаев. По одной из них, она восходит к осетинскому «дудахъхъ», что значит «дудак, дрофа». Возможно, прозвище Дудай получил тучный, как дрофа, человек. Также нельзя исключать возможности, что фамилия Дудаев образована от мужского имени Дудай (Даду), которое восходит к черкесскому «дадэ» - «дед, дедушка», «король (в картах)», в переносном значении – «глава». | | |
dyado-mykolaСообщений: 1112 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1224 | Наверх ##
7 февраля 2013 20:06 РусиславTamanbekGeo Z
Ну а откуда у писателя В Яна появился Дуда праведный ? | | |
| Yuriy Almazov
станица на Кубани
Сообщений: 847
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 176
| Наверх ##
7 февраля 2013 20:21 dyado-mykola написал: [q] Ну а откуда у писателя В Яна появился Дуда праведный ? [/q]
Это только Ян знает. Меньше обращайте внимания на авторские худ. произведения. Другое дело - фольклор. У меня дудакъ (почти на всех кавказ. языках), дрофа не ассоциируется с тучностью. Скорее, долговязый, длинноногий, тяжёлый на подъём (взлетает с разбега, а мокрая не взлетает). стройный, большой, топчущий зерновые. У абазин есть княжеская фамилия Дударук(ов). Но, похоже, адыгского происхождения. Дударыкъо - сын Дуда(ра). Сами абазины выводят от Тутарука, но опять же, это адыгаизм. Скорее всегоили адыгское(черкесское) или иранское(скифское, сарматское, аланское). Дударов - есть такая фамилия у осетинов. ---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
РусиславОмск Сообщений: 830 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 656 | Наверх ##
7 февраля 2013 20:24 7 февраля 2013 20:29 dyado-mykola, кажется, у чеченцев есть имя Дуда. Или это упрощённая форма имени. Это, кстати, одна из причин, по которой чеченцев Дудаевых часто принимают за осетин. Думаю, чтобы ответить на Ваш вопрос, есть два варианта - искать имена или слова, которые могли стать именем\прозвищем персонажа Яна или же вызывать дух писателя и спрашивать что именно его побудило дать персонажу такое имя. Очень часто авторы дают имена персонажам просто исходя из своих симпатий\антипатий - то есть, он мог знать легенду о каком-нибудь чеченском аксакале Дуде Праведном и перенести его в своей книге из Ичкерии в Багдад. Поправка. Нашёл здесь информацию, что Дуда - это старое ингушское имя. Учитывая вайнахскую общность чеченцев и ингушей, не удивительно что это имя было популярно и среди чеченцев. ---
Савончук, Пигаль, Бруцкие, Козубовские, Конончук, Гузовец (Волынская губ.), Шутылевы, Ворожцовы, Юферевы, Михеевы, Желонкины, Вавиловы, Фоминых, Онучины (Вятская губ.)
-
Чи не зрадив я Роду,
Чи ім’я не зганьбив?
Чи поглянути зможу
У світлі очі Богiв? | | |
| severinn
Сообщений: 7342
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2489
| Наверх ##
7 февраля 2013 20:29 dyado-mykola
проверьте
Не зря нарекли меня Дуда С арабского"праведный гнев". … Лишь свистни,и Праведный Дуда На крыльях любви прилетит.
lyrik.rc-mir.com›gedicht53766.html копия ещё | | |
dyado-mykolaСообщений: 1112 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1224 | Наверх ##
7 февраля 2013 20:37 severinn написал: [q] проверьте
Не зря нарекли меня Дуда С арабского"праведный гнев". … Лишь свистни,и Праведный Дуда На крыльях любви прилетит.
lyrik.rc-mir.com›gedicht53766.html копия ещё[/q]
Ваше мне как то ближе бакланов ставропольских.. Но не смог открыть Вашу ссылку. | | |
|
