Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2860 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1715 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
Русислав Омск Сообщений: 830 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 658 | Наверх ##
24 ноября 2012 19:51 всё-таки, я с каждым заходом в эту тему убеждаюсь, что наши спецы от ономастики всё сильнее скучают, а потому в большей степени изощряются, придумывая самые фантастические варианты. Словно тут негласный конкурс - кто предложит наиболее неординарный вариант. ---
Савончук, Пигаль, Бруцкие, Козубовские, Конончук, Гузовец (Волынская губ.), Шутылевы, Ворожцовы, Юферевы, Михеевы, Желонкины, Вавиловы, Фоминых, Онучины (Вятская губ.)
-
Чи не зрадив я Роду,
Чи ім’я не зганьбив?
Чи поглянути зможу
У світлі очі Богiв? | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7364 | Наверх ##
25 ноября 2012 7:12 25 ноября 2012 7:23 Юрий Евглевский написал: [q] Машута, Гришута.[/q]
После щипящих Ю не пишется.  Р не шипящее. В русском языке после шипящих ж, ш, ч, щ пишутся гласные и, е, у, а. Буквы э, ы, ю, я пишутся в нарицательных и собственных именах (и производных от них) иноязычного происхождения. Ого! Шибко "грамотные" пишут после Ч букву Ю ? Хочюта  А чо им, филологам! Сами правила придумывают, сами исключения и включают. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7364 | Наверх ##
25 ноября 2012 7:18 Юрий Евглевский написал: [q] Русислав написал:
[q]
а что на Вологодчине не могло быть мусульман-Фарутов?
[/q]
Могли быть, конечно. Но посмотрите на состав населения Вологодчины.[/q]
Можно подумать, Фамилия Фарутин зафиксирована исключительно в Вологодской области! Фарутина Ирина Степановна (1915.05.14--,2001) на 2001 жительница: г.Самара Фарутина Евгения Кузьминична (1914.01.01--,2001) на 2001 жительница: г.Самара Фарутина Анна Алексеевна (1911.10.14--,2001) на 2001 жительница: г.Самара Фарутин Михаил Дмитриевич (1890---1938.01.25) русск., крестьянин-единоличник, житель: Варнавинский р-н,д.Прудовка ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7364 | Наверх ##
25 ноября 2012 7:27 Tino написал: [q] к примеру. русская фамилия Мустафин от нерусского имени Мустафа.[/q]
Мустафин Абдрахман Музафарович (1917.03.14,Г. Казань Татарстан--,2001) житель: г.Казань ул.Центральная (Советский Район) Д.28 Кв.4 Мустафин Абдулбари Миргасимович Мустафин Абдулла Насыбуллович Мустафин Абдулхай Хурматович Когда это татарская фамилия русской стала? Или у Вас как у Виктора русское=татаро-могольское? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7364 | Наверх ##
25 ноября 2012 7:29 25 ноября 2012 8:02 Юрий Евглевский написал: [q] Убедительно. [/q]
А если я в сообщение включу Ветхий завет в синодальном издании, будет ЕЩЁ убедительней? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7364 | Наверх ##
25 ноября 2012 7:36 Русислав написал: [q]
всё-таки, я с каждым заходом в эту тему убеждаюсь, что наши спецы от ономастики всё сильнее скучают, а потому в большей степени изощряются, придумывая самые фантастические варианты. Словно тут негласный конкурс - кто предложит наиболее неординарный вариант. [/q]
И то хорошо, что не все на веру принимают написанное на разных сайтах. Всегда надо сомневаться и уж тем более не плодить стереотипы у себя в голове. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7364 | Наверх ##
25 ноября 2012 8:06 Tino написал: [q] однако в ономастике принято по другому: украинская фамилия с тюрской/германской/латинской основой[/q]
Это Вы о фамилии Валентиненко? И где там тюркская составляющая? И в какой ономастике это принято? Отряда хищных семейства кошачьих?  ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3947 | Наверх ##
25 ноября 2012 13:34 Stan_is_love написал: [q] И где там тюркская составляющая?[/q]
Станислав, не пугайте меня Вы косую линию не заметили, или просто поприколываться решили? Stan_is_love написал: [q] Когда это татарская фамилия русской стала?[/q]
по форме она русская, значит русская))) вот если бы она была Мустафа-оглы, тогда другое дело  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7364 | Наверх ##
25 ноября 2012 17:03 Tino написал: [q] вот если бы она была Мустафа-оглы[/q]
...тогда она была бы азербайджанской. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці  Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3227 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3349 | Наверх ##
25 ноября 2012 22:51 Stan_is_love написал: [q] Когда это татарская фамилия русской стала? Или у Вас как у Виктора русское=татаро-могольское[/q]
Монголо-татарская, это не всегда = русская, вернее великоросская, или московская. К тому временному отрезку так называемая "русская", скорее православная (христиан восточного обряда), чем национальная, тогда национальностей ещё не придумали. Были подданые монарха, и люди исповедующие различные верования (мусульмане-бусурмане, христиане-католики, христиане-схизматики, язычники итд..). После принятия святого крещения, большое кол. мурз стали писать свои родовые имена на московский (правоверный) лад. П.С. Надеюсь что длинный список родов царевичей Казанских, Касимовских, Сибирских, Астраханских, Ногайских, Крымских и иных ордынских царств, что несли службу у московского государя, что был вассалом крымского хана, который (крымский хан) в свою очередь был вассалом султана турецкого тут повторять нет надобности?  ---
| | |
|
