ФАМИЛИИ
Происхождение и значение фамилий
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 209 | Наверх ##
29 марта 2011 10:36 29 марта 2011 10:44 Батыж(ш?)+енк+о+в
Расклад фамилии почти дает ответ. Основа – украинское слово-прозвище. От него образовалась фамилия сына. Само прозвище по звучанию напоминает слово «баты(о)жыты» - бить батогом.
И еще вспомнил! Отредактирую. "Батыжыты" - на Киевщине - тягать борону.
---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25329 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21590 | Наверх ##
29 марта 2011 11:25 29 марта 2011 11:26 МЕТЯ написал: [q] Уж очень была "морская держава"! Родившая такую фамилию[/q]
Ну что Вы, куда нам до вас! Ни в какое сравнение не идет с Кагарлыком, портом пяти морей!  МЕТЯ написал: [q] Само прозвище по звучанию напоминает слово «баты(о)жыты» - бить батогом.
И еще вспомнил! Отредактирую. "Батыжыты" - на Киевщине - тягать борону.[/q]
А что на Киевщине борона и батог - синонимы? Чем "охаживали" на Киевщине нерадивых, бороной или батогом? Несомненно, звучание - самое важный признак в этимологии! МЕТЯ написал: [q] Основа – украинское слово-прозвище[/q]
Сиречь руськое.  ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 209 | Наверх ##
29 марта 2011 11:32 Специально для невоздержанных при упоминании украинского: малая борона называется бативка. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Geo Z LT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13327 | Наверх ##
29 марта 2011 11:33 МЕТЯ написал: [q]
Батыж(ш?)+енк+о+в
Расклад фамилии почти дает ответ. Основа – украинское слово-прозвище. От него образовалась фамилия сына. Само прозвище по звучанию напоминает слово «баты(о)жыты» - бить батогом.
И еще вспомнил! Отредактирую. "Батыжыты" - на Киевщине - тягать борону.
[/q]
Батыженко Батиженко Батышенко Батишенко Извините, таких абонентов в базе данных нет. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25329 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21590 | Наверх ##
29 марта 2011 12:04 МЕТЯ написал: [q] Специально для невоздержанных при упоминании украинского[/q]
И мы к вам с тем же, специально! К невоздержанным, при упоминании русского, московского и российского. Что посеешь, то и пожнешь! Я Вас предупреждала еще, когда Вы появились на форуме, год тому назад с вашими анти-русскими и анти-московскими высказываниями: будете продолжать в том же духе, получите по кагарлыку, а Вы все не унимаетесь! ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7377 | Наверх ##
29 марта 2011 12:58 valcha написал: [q] Чем "охаживали" на Киевщине нерадивых, бороной или батогом?[/q]
Батогами. Бадаг, бадег, бадажок м ряз тамб, батик ряз тул тамб бадик, бадичок, бадик, бадок влад костр и др батог стар, падог, падожок, палка, посох, трость, хворостина; батог стар длинник, хлысты, коими наказывали; сиб новг олон перм трос. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13327 | Наверх ##
29 марта 2011 13:20 Stan_is_love написал: [q] Батогами.[/q]
От 8 человек Батоженко есть и одна Батошенко. Но похоже одна Варвара Степановна записана два раза и как Батоженко, и как Батошенко. Как-то маловато на всю Украину. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7377 | Наверх ##
29 марта 2011 13:39 Geo Z написал: [q]
Stan_is_love написал:[q] Батогами.[/q]
От 8 человек Батоженко есть и одна Батошенко.
Но похоже одна Варвара Степановна записана два раза и как Батоженко, и как Батошенко.
Как-то маловато на всю Украину. [/q]
И связи с Баташевыми не вижу. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 209 | Наверх ##
30 марта 2011 9:36 Geo Z написал: [q]
МЕТЯ написал:[q]
Батыж(ш?)+енк+о+в
Расклад фамилии почти дает ответ. Основа – украинское слово-прозвище. От него образовалась фамилия сына. Само прозвище по звучанию напоминает слово «баты(о)жыты» - бить батогом.
И еще вспомнил! Отредактирую. "Батыжыты" - на Киевщине - тягать борону.
[/q]
Батыженко
Батиженко
Батышенко
Батишенко
Извините, таких абонентов в базе данных нет.
[/q]
Зачем извиняться передо мной? Запрос на фамилию? Или предыдущие посты не имеют значения? ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 209 | Наверх ##
30 марта 2011 9:39 Stan_is_love написал: [q]
Geo Z написал:[q]
Stan_is_love написал:[q] Батогами.[/q]
От 8 человек Батоженко есть и одна Батошенко.
Но похоже одна Варвара Степановна записана два раза и как Батоженко, и как Батошенко.
Как-то маловато на всю Украину. [/q]
И связи с Баташевыми не вижу. [/q]
СЛАВЯНСКІЙ ИМЕНОСЛОВЪ или СОБРАНІЕ СЛАВЯНСКИХЪ ЛИЧНЫХЪ ИМЕНЪ ВЪ АЛФАВИТНОМЪ ПОРЯДКЂ СОСТАВЛЕНЪ СВЯЩЕННИКОМЪ М.МОРОШКИНЫМЪ. САНКТПЕТЕРБУРГЪ. 1867. Бат, Пат (Бато, Батя). 1) Отецъ плотскій, и въ этом значеніи у Сербовъ употребляется вмѢсто Баба (см. Въ сриски рjечник. Караджича это слово); 2) отець духовный (ионъ) въ СловникѢ Линде слово Batko и Bajtko; 3) человѢкъ возмужалый (см. Словарь Церковно-Слав. И Рус. Язика, слово Батя). Сравн. Славян. Бат. Съ греч. πχτηρ, Лат: pater, НѢм. Vater и Санскр: Патин и Паити, означающаго питателя и господина. У Юго-Славянъ Бато означаетъ брата (см. У Караджича это слово), вѢроятно потому, что братъ, особенно старшій, занималъ мѢсто отца, корда послідній находился или въ отсутствіи или умиралъ, и на него переходила обязанность отца питать и защищать оставшееся семейство. Отсюда также объясняется и то, что въ Русскихъ лѢтописяхъ, часто младшіе братья обращаются къ старшему съ такими выраженіями: «ты намъ вмѢсто отца; ты отецъ нашъ». Отъ корня Бат происходятъ и Башта, и Бацина, и Баця и Бача (свекоръ). См. у Караджича въ его рѢчникѢ слова: Баша, Бача. Возможно здесь ответ на Баташ? ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
|
