ФАМИЛИИ
Происхождение и значение фамилий
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25359 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21525 | Наверх ##
13 марта 2009 0:02 Есть еще варианты: Vagabond, nomade - фр.яз. или Vagabondo - ит. яз. можно еще с ит. яз. : giramondo - собственно странник. очень хорошо звучит : nomade, прекрасно: ambulante, или pellegrino = pellerin, что по сути есть - странник, скиталец или вариант - peregrino; а эти !!! scioperato, sfaccendato, fannullone, sfaticato  ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11413 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7372 | Наверх ##
13 марта 2009 18:07 kamelia-lilith
Парод От греческого "дорога".
Слово «еврей» по-древнехалдейски, значит странник, пришелец (хе-бер, хе-вер, е-бре, ха-бар, то есть дословно из-за реки, от праславянского протоязыка «чрез берег», «хей брег» he-brew, «г» глухая, как в греческом или малороссийском).
В этом секрет выбора именно слова странник для новой фамилии? | | |
vam Москва Сообщений: 29670 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3880 | Наверх ##
13 марта 2009 18:28 13 марта 2009 18:30 Странно, но романтично.
Украинский вариант фамилии - "Странный". | | |
vamМосква Сообщений: 29670 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3880 | Наверх ##
13 марта 2009 18:35 13 марта 2009 18:36 К тому же редкая фамилия
в ОБД-мемориал
один Странник Василий Сергеевич
один Странный Василий Алексеевич
и 35 записей с фамилией Странников | | |
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1165 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
14 марта 2009 22:34 Фамилия Шендерук - возможный вариант Шандерук. от шандер так в Западной Украине во времена Австро-Венгрии и Польши назывался полицейский ( как в России жандарм). ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11413 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7372 | Наверх ##
16 марта 2009 19:39 | | |
| ukraina Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
19 марта 2009 0:02 19 марта 2009 0:07 NataliaSereno написал: [q] Ребята, спасибо большое за дискуссию о фамилии Роговой.В том,что она Украинского проижождения у меня сомнений почти нет.Роговые по моей линии выходцы из Украины.Приходилось встречать мнооожество Роговых и все уходят корнями в Украину. [/q]
Живу на Украине. У меня Роговые по линии матери. Их отец - Роговой родом из Ставропольского края. И дедушка по линии отца тоже оттуда. Насколько я знаю, все они русские. + Другие Роговые, их родственники, живут в разных городах России, но контактов с ними нет, никого не знаю. Не исключено, что на каком-то этапе историческом, шло образование фамилий по тем же правилам, как на землях, относящихся ныне в России, так и на тех, что относятся нынче к Украине. То есть, могли быть Роговые разного территориального происхождения. | | |
Мурманчанин Сообщений: 1243 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1089 | Наверх ##
19 марта 2009 9:00 100774
Мои более чем скромные познания в древнегреческом позволяют мне усомниться в версии, что "абаджи" - "вперед", но утверждать не берусь, ибо я не большой знаток этого языка. | | |
| НатальяРоговая Участник
Сообщений: 60
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 12 | Наверх ##
20 марта 2009 19:05 [q] Живу на Украине. У меня Роговые по линии матери. Их отец - Роговой родом из Ставропольского края. И дедушка по линии отца тоже оттуда. Насколько я знаю, все они русские. + Другие Роговые, их родственники, живут в разных городах России, но контактов с ними нет, никого не знаю. Не исключено, что на каком-то этапе историческом, шло образование фамилий по тем же правилам, как на землях, относящихся ныне в России, так и на тех, что относятся нынче к Украине. То есть, могли быть Роговые разного территориального происхождения.[/q]
Роговые по моей линии в Лозовом Яру (Украина) с 1788-го...Это по записям,начало которых существует с этого самого года......а вот с какого они там времени и откуда пришли в Л.Яр? Есть предположения,что Л.Яр заселяли запорожские казаки. ---
Смотровы, Ивановы, Роговые, Бабак, Драненко, Евлошенко, Кривонос, Лутай, Бреус, Гелевера, Косяк, Тимошенко, Пуля, Пирог, Дрофа, Лугина, Коротенко, Головатые, Ус, Швец, Кузубенко, Дудка, Дворко, Царинные, Мищенко, Бабенко, Потыльчак, Ковнеристые, Осьмак, Живило, Малоштан, Рыбак, Марена, Шевченко,Пе | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11413 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7372 | Наверх ##
21 марта 2009 15:12 | | |
|
