ФАМИЛИИ

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

От женского имени Альбина был бы Альбинин... "Неправильные" суффиксы "приклеивали" иногда те, кто давал семинарские фамилии. У обоих Альбиновых не было ли предков семинаристов?

Во! Кстати, может быть, потому как у обоих фамилия Добровольские - а эта фамилия (нашла http://www.rusfam.ru/?) " ДОБРОВОЛЬСКИЙ -
В западных губерниях дореволюционной России такую фамилию часто получали люди, освободившиеся от крепостной зависимости. В семинариях фамилия Добровольский присваивалась молодым людям, поступившим в это учебное заведение добровольно, без принуждения родителей, либо за 'добрую волю' к учению. (Ф) Эту фамилию не раз давали архиреи при раздаче фамилий воспитанникам духовных семинарий, отличавшимся послушанием. Ее латинская основа benevolens - 'благосклонный', отсюда и нередко встречающаяся у лиц духовного звания фамилия Беневоленский, т.е. 'благонамеренный' ('благонадежный'). Русская калька ее - Добровольский. С середины XIX в. фамилия Добровольский, как и многие другие, стала фамилией не только духовенства: потомки семинаристов во множестве пополняли ряды разночинцев. (Н) ".

НО из попавшей ко мне записи о крещении предка, где в "воспреемниках" единственный раз встречается фамилия этой вышедшей замуж родственницы (в девичестве Сибериной - которых я ищу без толку, увы) примечание "жена сына губернского секретаря" . Вот и вопрос - семинаристы - это же духовенство, а "губернский секретарь" - это гражданский служащий. Или этот секретарь - уже потомок семинаристов, такое могло быть?

(Сообщение отредактировал Demesha 13 июля 2003 20:04)

Конечно могло. Семинарист не обязательно "работал по специальности", много выпускников семинарий работала "в миру". Тем более, их дети...
Кстати, Сиберин тоже странная фамилия, грамматически должно было произойти от прозвания Сиберя... Что бы это такое могло быть? Хотя есть слово земеля, значащее земляк, может, и сиберя что-то в этом роде...

Сиберией ("Сиберия") встарь Сибирь называли.

А вот даже и не знаю, откуда и почему такая фамилия... Вроде как, по брачной записи, - невеста родом из Ярославской губернии, а это как-то с Сибирью у меня не очень связывается... Про версию временного изменения (или грамотность записывающего) фамилии с "Сибирин" на "Сиберин" уже мысли были... Но - Ярославская губерния... Одни вопросы:-)

Ну если бы это было от слова Сибирь, то фамилия была бы Сибирский. А если от слова Сиберия, наверно, Сиберский

. А Сиберин именно от непонятного слова Сиберя

. Ну или Сибера... Может, там был помещик Сибер и фамилия от него? Это надо узнавать...
А еще нельзяя игнорировать существование фамилиии Сибер... Почему-то кинорежиссеры с такой фамилией все находятся: Экарт Сибер /Eckart Seeber/, Михаель Сибер - студент режиссерского факультета Киноакадемии Баден-Вюрттемберга. В Ярославской губернии, конечно, непонятно, откуда Сиберы, но фамилия есть

В телефонном справочнике Ярославля:
СИБЕРИНА В.Н., ул.ПАНИНА, тел. (0852)56-59-55

Andko Спасибо, удалось найти там ещё 4-х Сибериных :-)) Пишу письма :-))

Альбин — мужское имя в католической церкви. Если оно относится к лицам с фамилией Добровольский (не совсем понятно) — вероятно человек или католик или первоначально был католиком. В Российской империи лица рожденные в браке, когда один из родителей был православным, должны были быть крещены в православие.

Wladzislaw Спасибо Огромадное

Стало ясно в какую сторону устремлять поиски, спасибо.

Происхождение и значение фамилий