ÔÀÌÈËÈÈ

Ñïàñèáî. Ñî Ñòûðíà áîëåå ìåíåå ÿñíî. À Ñòîêàëè÷? Ìíå óæå ãîâîðèëè, ÷òî ýòî
íå ïîëüñêàÿ ôàìèëèÿ.

edge íàïèñàë:

[q]

À Ñòîêàëè÷? Ìíå óæå ãîâîðèëè, ÷òî ýòî íå ïîëüñêàÿ ôàìèëèÿ.

[/q]

Ïî ôîðìå -è÷, ñêîðåå áåëîðóññêàÿ.

Êóðñêîå ãóáåðíñêîå ïðàâëåíèå Îïèñü ¹ 3 äåë ïîñòîÿííîãî õðàíåíèÿ çà 1785 ã., 1791 – 1917 ãã.
Äåëî î íàãðàæäåíèè îðäåíîì Ñâ. Ãåîðãèÿ 4-é ñòåïåíè çà 35-ëåòíþþ áåñïîðî÷íóþ ñëóæáó ôàòåæñêîãî óåçäíîãî èñïðàâíèêà êîëëåæñêîãî ñîâåòíèêà Ñ.È. Ñòîêàëè÷à, ïîìîùíèêà êóðñêîãî ïîëèöìåéñòåðà íàäâîðíîãî ñîâåòíèêà È.À. Êðèøòîôà è ùèãðîâñêîãî óåçäíîãî âðà÷à ñòàòñêîãî ñîâåòíèêà Â.Ï. Ïîëèêàðïîâà (èìåþòñÿ ôîðìóëÿðíûå ñïèñêè î ñëóæáå)
Äåëî î ñëóæáå ïðèñòàâà 1-ãî ñòàíà Êîðî÷àíñêîãî ó. êîëëåæñêîãî ðåãèñòðàòîðà Í.Ì. Ñòîêàëè÷à. Ôîðìóëÿðíûé ñïèñîê î ñëóæáå (ëë.19-23) 25 íîÿáðÿ 1911 ã.- 25 ñåíòÿáðÿ 1915 ã. 37

Ñòîêàëè÷ - óïîìèíàåòñÿ â êíèãå Ïàìÿòíàÿ êíèãà Êóðñêîé ãóáåðíèè, 1894 ã.

Ãðèíöåâè÷2 íàïèñàë:

[q]

Âîò, ó Áèðèëëî

[/q]

Òàê æå ÷åëîâåê ïèøåò, ÷òî Ñòûðíà ëàòûø.

Ãðèíöåâè÷2 íàïèñàë:

[q]

À êàê ïî-ëàòûøñêè áóäåò "øòûðü", "ñåðäå÷íèê", "âàë", "îñü"?

[/q]

À ïðè ÷åì òóò øòûðè, åñëè åñòü ñòèðíà (ñì. ôîòî âûøå).

Çíà÷åíèå ôàìèëèè Ðóäåíêî, Ðóäíåâ, Ðóäûé Ñêîïèðîâàíî ñ ñàéòà: http://www.astromeridian.ru/imya/
http://www.astromeridian.ru/im...rudyi.html