ФАМИЛИИ
Происхождение и значение фамилий
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
18 февраля 2015 12:17 Пазати, -заю, -єш, гл. — коло кого. Возиться съ чѣмъ, кѣмъ, хлопотать, заботиться о чемъ, комъ, досматривать что, беречь. Чоловік і батько лежать хворі, а ти все коло їх пазаєш. Волч. у. | | |
| Eleanor Сообщений: 919 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1067
| Наверх ##
18 февраля 2015 12:26 valcha написал: [q] Eleanor написал: [q] происхождение фамилии Касатиков [/q]
В Тамбовской губ. ( м.б. и в Тульской - один регион - Центральная Россия) касаткой, касаточкой называли ласточку с красным зобком и пушистым хвостом. Касатик, касатушка, касаточка – ласковое обращение к милому, желанному, сердечному другу. [/q]
Спасибо за отклик! Для меня лично и моей мамы, папа которой родом из-под Тулы, слово "касатик" - знакомое обычное слово в значении "мой хороший". Оно, правда, именно диалектное и не было широко распространено? --- Рудаковы, Аксютины, Кузины, Касатиковы, Филины, Фатеевы из Тульской губ., Седёлкины и Яблоковы из Костромской губ., Шайдуровы, Субботины, Мельниковы, Устюговы, Желтышевы, Похлебухины из Пермской губ., Жижевы из Сыктывкара. | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6181 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3049 | Наверх ##
18 февраля 2015 12:47 Слышал выражение пазуры в смысле пальцев. А тут вон, оказывается - коготь...
 --- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25212 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21172 | Наверх ##
18 февраля 2015 15:06 Eleanor написал: [q] Оно, правда, именно диалектное и не было широко распространено?[/q]
Eleanor написал: [q] в значении "мой хороший"[/q]
Оно диалектное, но распространенное. М.б. прав Фасмер, считая, что это слово как бы синоним обращения "ласточка моя", т.к. некоторые виды ласточек называют в деревнях *косатикъ, *косатъка" << от коса = у ласточки раздвоенный хвост, похожий на косички. ( Соболевский, Лекции 80 и сл.; Бернекер 1, 581; Преобр. I, 365.) Есть еще касатик, тоже народное название в цветоводстве = ирис; травянистое растение с крупными мечевидными листьями и крупными цветками фиолетовой, синей или желтой окраски. Они у меня на участке растут  желтенькие Чувства, отношения --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25212 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21172 | Наверх ##
18 февраля 2015 15:31 kitty-cat написал: [q] Подскажите происхождение фамилии Пазюк[/q]
Если он - ПазЮК, то м.б. надо искать что-то в западных диалектах украинского,..... хотя м.б. и от «пазить», в северных говорах означал «ругаться», а пАзня "сквернословие". В вятских диалектах сохранилось ст.-рус. пазгАть "пылать, сильно гореть". СРНГ пазИть, неперех. "курить, дымить", Шадр. Курган., 1967, Хакас. Краснояр.; бранно, Шенк. Арх., 1898; ср. тж. пазИть "ярко гореть, пылать (об огне)", Сузун. Новосиб., 1965. http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=123230В казацком реестре 1765 г. 118.Федир Пазик - Корсунський курінь. Атаман - Федір Довгополий Вероятно этот Федир трубку изо рта не вынимал Может пазуха у него была "обширная", но это уже от плотницкого "пазить". --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
boldinsv Сообщений: 168 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 90 | Наверх ##
18 февраля 2015 20:31 Подскажите происхождение фамилии Болдин | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6181 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3049 | Наверх ##
18 февраля 2015 20:51 boldinsv написал: [q] Подскажите происхождение фамилии Болдин[/q]
Набрали бы в "Поиск по сайту" и нашли это [q] 27 апреля 2005 20:45 ## sergey095 Цитирую по "Словарь современных русских фамилий" М 2001 " ...восходит к прозвищам, связанным с нарицательными балда, болда - эти слова на разных говорах имеют значения "долговязый и неуклюжий дурень", "бестолковый, малоумный", "сплетник, баламут" Однокоренные и имеющие аналогичное происхождение фамилии - Болдин, Болдаков, Балдуев и др. Прошу прощения и очень надеюсь, что к реальным носителям фамилии эти эпитеты не имеют отношения.
[/q] https://forum.vgd.ru/post/29/4221/p60278.htm#pp60278 --- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
18 февраля 2015 21:12 valcha написал: [q] Если он - ПазЮК, то м.б. надо искать что-то в западных диалектах украинского,.....[/q]
Толковый украинский словарь Па́зити: -- пильнувати, стежити, дбати [4] -- стежити, дбати [XII] Український тлумачний словник пазати -аю, -аєш, па́зити, -зю, -зиш і пазува́ти, -у́ю, -у́єш, недок., діал. 1) Пильнувати, стежити. •• Пазь своє́ — уживається як вигук, яким забороняють втручатися в щось. 2) Доглядати (у 1 знач.). | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25212 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21172 | Наверх ##
18 февраля 2015 23:29 19 февраля 2015 14:01 boldinsv написал: [q] происхождение фамилии Болдин[/q]
БАЛДА - балда ж. балдовина, большой, тяжелый набалдашник; шишка, нарост, большая блона; | ниж. лесная кривулина, толстое корневище, палица, дубина; | большой молот, молотища, кувалда, кулак, от 8 до 15 ф. | увесистая деревянная колотушка, разного вида; | трамбовка, ручная баба; | вологодск. дылда, болван, балбес, долговязый и неуклюжий дурень; | ряз. ШАЛАВА, бестолковый; сплетник, баламут; | костр. дурак, тупица, малоумный. | болдовина яросл. тинистое, карасевое озеро. балодка сиб. небольшой молот, кузнечный одноручный молоток. балдовня твер. балда, в знач. большой деревянной колотушки. балдак (болдак) м. симб. стаканища, кубок, стопа. балдашка ж. симб. деревянная чашка, ставчик, которым черпают и пьют. балдовище ср. молотовище, рукоять балды. балдыкать кур. болтать, калякать, беседовать. --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| Eleanor Сообщений: 919 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1067
| Наверх ##
19 февраля 2015 20:32 G-Is написал: [q] У человека с фамилией Жижов, чьи предки всё время жили в Пермском крае, вполне могут быть удмуртские корни, вот несколько слов из удмуртского языка:
[/q]
Все-таки похоже, что Жижов был коми-зырянин. Есть ли информация по поводу слов однокоренных с "Жижов" в коми-языке? Может, похожие слова: коми и удмуртский - финно-угорские языки... --- Рудаковы, Аксютины, Кузины, Касатиковы, Филины, Фатеевы из Тульской губ., Седёлкины и Яблоковы из Костромской губ., Шайдуровы, Субботины, Мельниковы, Устюговы, Желтышевы, Похлебухины из Пермской губ., Жижевы из Сыктывкара. | | |
|