ФАМИЛИИ

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

И по-польски и по-немецки.

Только от Дах фамилия скорее была бы Дахов.

"Шауменов-Шаумен ”-кто знает корень или понимает откуда это имя.

Несомненно. Но бывают исключения - может, этот человек говорил не ДАХ, а ДАХА

- когда речь шла о крыше. И за это получил соответствующее прозвище, переросшее в своё время в фамилию.

Жарту написал:

[q]
"Шауменов-Шаумен ”-кто знает корень или понимает откуда это имя.
[/q]

Надо знать написание на казахском и посмотреть словарь
http://sozdik.kz/ru/dictionary/
Казахский язык входит в кыпчакскую подгруппу тюркских языков
Казахские имена

Книга Памяти Жертв Коммунистического Террора
Ергабулов Шаумен: 1898 года рождения
Место рождения: Актюбинская обл., Иргизский р-н, аул 4.;
казах;
Источник: Сведения ДКНБ РК по Актюбинской обл.
Мурханов Шаумен: 1908 года рождения
Место рождения: Жамбылская обл., Таласский р-н, Кзыл-Тан аул.;
казах;
Источник: Сведения ДКНБ РК по Жамбылской обл.
И т.д.

http://obd-memorial.ru/html/se...;y=&r=

Коллеги, ситуация следующая.
Сословие: казаки Стародубского полка (Суражского уезда Черниговской губернии).
В разных документах, разные фамилии.
Как это можно объяснить?!

Сего 1737 году з сотником Новомеским Стародубовским Тимофеем Силевичом откоммандировано з числа виборных, а именно:
Прокоп Привал

Генеральная опись Левобережной Украины 1766
Козаки:
Прохор Шаройка, 60 л.

РС 1782
Прохор Артемов сын Привал

ИВ 1788
Прохор Артемов сын Шаройкин

ИВ 1799
Филимон Прокофиев сын Шаройкин

РС 1811
Халимон Прохоров сын Привал

"Порабейкин". Что может означать это слово?
Почти райцентр в Томской области Парабель.

stepnajk написал:

[q]
"Порабейкин". Что может означать это слово?
[/q]

Возможно когда-то это был был Парубий...

В смысле парубок - неженатый молодой человек.

stepnajk
Возможно, от поробеть... Есть также фамилия Поробейко
У Даля:

[q]
РОБЕТЬ, бояться чего, опасаться, не сметь, оторопеть, потеряться, трусить, не решаться, падать духом, терять смелость, отвагу. Поробели мы морозами за хлеб, все переробели. Приробели воробьи от ястреба. Проробел всю ночь воров. ...
[/q]

Также возможно от робить, там же:

[q]
Робити (робити или робити?) стар. обращать в раба, в рабство, делать кого рабом. Про то не робят его, Правд. русск. за это не обращать в рабы. | Робить, малорос. работать, делать; робить, робливать что, о черной, крестьянской работе, арх. вологодск. перм. олон. вят. сиб. ряз. калужск. смол. работать, делать, трудиться, страдовать. Он дюж робить. Нанял бы его в казаки (батраки), да каков он робить-то? Ест раже, да робко робит. Он колеса, сани робит. Пора робить, пахать, сеять. Он сроду не робливал, у бар жил, не работал в поле, не знает крестьянских работ. Робить, ребята, а есть, жеребята! Давайте ребячью работу робить, по подлавочью ползать (искать). -ся, делаться, работаться. Худой работник и на хлебе не выробит (сев.). Доробиться до чего. Что должен, за то зароблю (сев.). Наробил много. Отробились, отработались. Один на всех не наробишься. Поробили хорошо. Робь так, чтоб не переробливать. Одно колесо приробить надо. Проробили весь день. Дело сроблено. Робленье сев. робленье, южн. работанье, деланье. Робливый казак, сев. деловой, работящий, ражий, ретивый батрак. Робитель, сев. работник. На семерых едоков робитель один, в семье.
[/q]

stepnajk написал:

[q]
Почти райцентр в Томской области Парабель.
[/q]

Это село?

Село Парабель возникло в 1600 году вокруг церкви, явившейся центром для нескольких уже существовавших в то время русских старожильческих (чалдонских) деревень. В 2000 году село отпраздновало свое 400-летие. Из маленькой деревушки Парабель превратилось в красивое село на севере Томской об.
Река Парабель - приток Оби.

stepnajk написал:

[q]
"Порабейкин". Что может означать это слово?
[/q]

О чалдонах=челдонах

BOT ПОВЕСТИ МИНУВШИХ ЛЕТ, ИЛИ ОТКУДА ПОШЛИ ЧЕЛДОНЫ В ЗЕМЛЕ СИБИРСКОЙ

1. вариант - от названия села: Парабелькин вполне могло трансформироваться в Парабейкин=Порабейкин
2. от пАрабок, м. наемный сезонный работник, батрак.
3. или от прозвища человека, который выполнял порабОтки, т.е. заработки на стороне, работал по найму, отрабатывал долг, работал в уплату долга.
4. ...
5....

Гадать можно бесконечно. Вы проверили написание фамилии вплоть до какого года?

Происхождение и значение фамилий