ФАМИЛИИ
Происхождение и значение фамилий
Alec I-tzky Сообщений: 1519 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7440 | Наверх ##
20 июля 2014 0:23 20 июля 2014 0:29 Вот интересно из польской Вики - Лясота: [q] Lasota – imię męskie pochodzenia słowiańskiego. Wywodzi się od słowa "las" i oznacza "tego, który żyje w lesie". Podobne znaczenie ma łacińskie imię Sylwester, dlatego imię Lasota uważane jest często za polskie tłumaczenie tego imienia. Imię Lasota pojawiło się w polskich zapisach już w 1198 roku i miało większy zasięg niż Sylwester (imię notowane w Polsce od 1220 roku), dlatego można sądzić, że imiona te powstały niezależnie od siebie. Imię to stało się podstawą dla nazwiska Lasota. Nazwiska Lasota z kolei nie można mylić z Lassota – które wywodzi się od skandynawskiego Lasstosa i oznacza barkę do transportu drewna.[/q]
Вольный перевод: Лясота - мужское имя славянского происхождения. Происходит от слова "лес" и означает "того, кто живёт в лесу". Такое же значение у имени Сильвестр, но у имени Лясота есть смысл на польском. Имя Лясота появляется в польских записях уже в 1198 г. и имело большее распространение чем Сильвестр (упоминается в Польше с 1220 г.), так что можно предположить что эти имена появились независимо друг от друга. Имя стало основой для фамилии - Лясота. Не надо путать фамилию Ласота с похожией Лассота - скандинавской (как раз Erich Lassota von Steblau), озн. баржу для транспорта древесины, опять таки. Короче, сперва было личное мужское имя, которое превратилось в фамилию, как например Кирей. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25176 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21072 | Наверх ##
20 июля 2014 23:13 Geo Z написал: [q] Верхняя Силезия после II МВ в Польше. Вполне мог иметь польское происхождение.[/q]
2 МВ и 1559 год --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Geo Z LT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13270 | Наверх ##
21 июля 2014 0:26 valcha написал: [q] 2 МВ и 1559 год [/q]
И что тут смешного? Верхеняя Силезия это польские земли, которые в середине XVI века оказались в империи Габсбургов, затем в Прусском королевстве и Германском рейхе. Только в средине XX векак вернулись в Польшу. За время пребывания в немецких государствах население было сильно германизировано. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25176 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21072 | Наверх ##
21 июля 2014 21:35 Geo Z написал: [q] Верхеняя Силезия это польские земли[/q]
Только во время Пястов (князей), а так эта земля была, начиная с 9 века поочередно - составе Великой Моравии, герцогства Богемия, снова в составе земель богемской короны и Священной Римской империи, а с 1526 года — в состав Габсбургской монархии. К 999 вся Силезия вошла в состав Польши; область к западу от реки Бобер принадлежала Германии (маркграфство Мейсен). При разделе Польши между сыновьями Болеслава Кривоустого ( 1138) Силезию получил старший сын короля Владислав. Владислав в 1146 г. признал над собой сюзеренитет Священной Римской империи но вскоре был изгнан; в 1163 император Фридрих I Барбаросса выступает в пользу его сыновей, лишенных престола, занимает Силезию и сажает их там. Из них Болеслав I Долговязый стал основателем герцогства Бреславль (Нижняя Силезия); Мечислав — основателем княжества Ратибор (Верхняя Силезия), а Конрад — княжества Глогау; но последний умер в 1178 г. без наследников, и его владения были присоединены к герцогству Бреславльскому 1241 — Силезия опустошена монголами. Нижняя Силезия подверглась разделу, и были образованы герцогства Бреславль, Лигниц и Глогау; Верхняя Силезия также распалась на герцогства Тешен, Оппельн и Ратибор; последнее в 1340 г. присоединено к Троппау, ленному владению чешских королей. К началу XIV века в Силезии насчитывалось 18 княжеств и княжество-епископство Нейсее. Впрочем, я и не спорю. Возможно искомый Лясота - чистокровный поляк. --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
NadejdaOrel г.Орел Сообщений: 7285 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 29397 | Наверх ##
21 июля 2014 22:25 Добрый вечер! Сегодня в МК Кром за 1898 год попалась интересная фамилия ПРУХ. Орловский мещанин Михаил Иосифов Прухъ. Первое, что пришло в голову - что фамилия нерусская (немецкая?) На форуме не нашла никого, кто бы ей интересовался. Но все же - откуда она произошла, что означает? --- Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6175 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3038 | Наверх ##
21 июля 2014 23:16 NadejdaOrel Прудкий - быстрый. Или спорщик от прети
 --- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
NadejdaOrel г.Орел Сообщений: 7285 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 29397 | Наверх ##
21 июля 2014 23:19 Nikola Спасибо! Получается, фамилия украинская? --- Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6175 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3038 | Наверх ##
21 июля 2014 23:46 NadejdaOrel написал: [q] фамилия украинская?[/q]
Славянская... --- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Alec I-tzky Сообщений: 1519 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7440 | Наверх ##
22 июля 2014 0:01 22 июля 2014 0:26 NadejdaOrelПо моим представлениям, мещане - наиболее многообразное по национальному и религиозному составу сословие, в особенности на рубеже 19-20 вв. Если б конечно иметь более раннее упоминание... Я б предположил, что от польского proch - пыль (сравн. рус. "порох" ), как русск. фам. Пылёв, тем более что имеется большое количество подобных фамилий среди поляков: [q] Pruch Prucha Pruchal Pruchala Pruchalak Pruchała Pruchański Prucharczyk Prucharski Pruchczyński Pruchenka Pruchenko Pruchla Pruchnal Pruchner Pruchniak Pruchniakowski Pruchniewicz Pruchnik Pruchno Pruchnowski Pruchoła Pruchoń Pruchoński Pruchowski [/q]
Судя по соц. сетям (фейсбук и др.), в Германии современные носители фамилии Pruch в большинстве свом имели славянские имена. | | |
NadejdaOrel г.Орел Сообщений: 7285 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 29397 | Наверх ##
22 июля 2014 0:10 Alec I-tzky написал: [q] proch - пыль (сравн. рус. "порох" )[/q]
У нас есть еще "прах" --- Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК | | |
|