ФАМИЛИИ
Происхождение и значение фамилий
litana Россия, Москва Сообщений: 5767 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2907 | Наверх ##
4 мая 2014 1:25 Владимир. Вы бы поточнее рассказали про то, что Вам известно. Тогда и подсказки будут. Напишите, годы рождения-смерти, что Вам известно. Имена-отчество, где жили, чем занимались. В общем, чем больше информации, тем результативнее ответы МОГУТ быть. | | |
| poosik Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
4 мая 2014 1:43 | | |
litana Россия, Москва Сообщений: 5767 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2907 | Наверх ##
4 мая 2014 12:31 Ну тогда Вам надо изучить разделы: Белоруссия, Архивы Белоруссии, Поиск еврейских предков. Сначала почитайте темы там, затем вырабатывайте план поисков. Удачи. | | |
| К данной теме присоединена тема "Фамилия Кнель" (4 мая 2014 14:00)
|
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25240 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21181 | Наверх ##
4 мая 2014 14:49 4 мая 2014 15:01 poosik написал: [q] Можите ли Вы мне помочь в поиске информации о фамилии Кнель[/q]
Вы имеете в виду значение слова Кнель? poosik написал: [q] Всё что мне известно то это из воспоминаний моего отца.
http://iremember.ru/partizani/knel-zinoviy-borisovich.html[/q]
А отец Вам ничего не говорил по этому поводу? Что на идиш означает это слово - не знаю. Думаю что тоже, что и в немецком (см. ниже). Но жест - кнель широко обсуждается в Инете. Считается антисемитским. Неологизм 2000-х г. http://www.bolshoyforum.ru/forum/index.php?topic=536.150http://ru.jn1.tv/breaking-news...-knel.htmlhttp://isrageo.wordpress.com/2013/12/30/anelka/http://fr.wiktionary.org/wiki/quenelleВ русском - кнель - кулинарный термин. означает то же, что кнели; катышки из рубленого мяса или рыбы ( кстати вкусное блюдо  ) Происходит от франц. quenelle (boulette de pâte, de pomme de terre, de pain rassis. C’était le plat du pauvre. - котлетки продолговатой формы из фарша: тесто, картофель, размоченный черствый хлеб. Еда бедных ), а оно,в свою очередь от нем. Knödel (фрикаделька, клёцка, пельмень - корень: - Knöd-; суффикс: -el - слово известно с 14 века: - Diminutiv zu mittelhochdeutsch: knode, knote = Knoten уменьшительное от средневерхненемецкого knode, knote = Knoten http://de.wiktionary.org/wiki/Kn%C3%B6del http://de.wiktionary.org/wiki/Knoten). --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
4 мая 2014 15:29 В Германии Knell более 700 человек, наиболее часто встречается в районе Дюссельдорфа. Knel только 10 человек. Еще более 500 Kneller. | | |
Гринцевич2 Минск Сообщений: 2651 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14437 | Наверх ##
4 мая 2014 16:54 А может Кнель происходит от кнея - старославянское "лесная чаща, пуща", в свою счередь, восходящее к слову кень - т.е. пень. То есть Кнель - житель лесной чащи. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25240 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21181 | Наверх ##
4 мая 2014 17:09 Гринцевич2 написал: [q] А может Кнель происходит от кнея - старославянское "лесная чаща, пуща", в свою счередь, восходящее к слову кень - т.е. пень. [/q]
Ну тогда бы и житель лесной чащи именовался бы в фольклоре - кень или кней. Кнель Зиновий Борисович Партизан Кнель Зиновий Борисович Я родился в 1927 году в местечке Любань, что находится на юге Полесья в Минской области, на границе с Гомельской областью. Местечко наше находилось среди болот и дороги к нему были проезжими только зимой и жарким летом, Мой отец Борис (Берл) Хаимович Кнель, уроженец города Глубокое, активный участник Гражданской войны появился в Любани в 1922 году, тогда он был красноармейцем в отряде ЧОН, который преследовал банду Булак-Булаховича. Коми-русский перевод слова "кень" 1) пенка; корочка; плёнка; налёт; йи кень — тоненький лёд; йöв кень — молочная пенка; рок кень — пенка на каше; юм кень — корочка на соложёном тесте; шондіыс кень пытшкын кодь — солнце как под плёнкой 2) перен. сливки; отборная часть кого-чего-л ? кень кокны — вольготно жить --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Гринцевич2 Минск Сообщений: 2651 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14437 | Наверх ##
4 мая 2014 17:36 valcha написал: [q] Ну тогда бы и житель лесной чащи именовался бы в фольклоре - кень или кней[/q]
А может он так и именовался, кто ж его знает. Ну, если Кнель -это еврейская фамилия, происходящая от соответствующего слова на иврите/идише - тогда я не знаю, не силён в этих языках. Но если фамилия имеет славянские корни, то переход кнея-кнель считаю вполне возможным. Вот, например, есть фамилия Шкель . Славянская, образована от слова скалить, означает что то типа "насмешник". И ещё, из Минского ТС Шингель Кучмель Горбель Совпель Шавель Ковзель Кель Кошель Кисель Шистель Мядель и сотня ещё похожих. Всё это белорусские фамилии | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6182 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3049 | Наверх ##
4 мая 2014 17:44 Вот имечко - язык сломаешь...  Может в нем ферт и выпал со временем...
 --- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
|