Литовские и польские фамилии
Просьба о помощи в получении информации
Stan_is_love Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7346 | Наверх ##
25 ноября 2010 15:14 Geo Z написал: [q] Stan_is_love написал:
[q] родившийся в Германии в 1945-ом, угадайте, что было написано в паспорте, в графе место рождения?
[/q]
Это указывает только на место рождения, но не происхождения.[/q]
Так вот, у него в паспорте было написано ГДР, то есть человек родился в 1945-ом году в ГДР. В Вашем случае мать сослуживца слетала в Баку, а мать моего знакомого слетала на машине времени в будущее. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7346 | Наверх ##
25 ноября 2010 15:15 Geo Z написал: [q] Это указывает только на место рождения, но не происхождения.[/q]
А на происхождение указывает лишь генетический анализ. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19949 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13275 | Наверх ##
25 ноября 2010 21:24 Stan_is_love написал: [q] Так вот, у него в паспорте было написано ГДР, то есть человек родился в 1945-ом году в ГДР.[/q]
А тут ни ч.его удивительного, паспорт-то выдали когда ГДР уже было. В таких случаях, в документе указывается принадлежность места на момент заполнения данного документа. У моих родителей например, место рождения указывается Белоруссия, хотя когда они родились это была Польша. Тоже машина времени. | | |
| Машка-какМашка Новичок
раньше саратов Сообщений: 9 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
26 ноября 2010 17:23 а Пачевский/ая - польская фамилия? | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7346 | Наверх ##
26 ноября 2010 18:05 --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Машка-какМашка Новичок
раньше саратов Сообщений: 9 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
26 ноября 2010 18:10 благодарная безмерно Вам, Stan_is_love. --- Пачевские, Онищук/Онищуковы, Бачковы, Корниловы (Пермь). | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7346 | Наверх ##
26 ноября 2010 18:16 Машка-какМашка написал: [q] благодарная безмерно Вам, Stan_is_love. [/q]
Всегда рад-с! --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19949 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13275 | Наверх ##
26 ноября 2010 20:44 В Польше есть нп Пачев и 2 Пачево. Но и на Украине проживает свыше 200 Пачевских. | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7346 | Наверх ##
26 ноября 2010 23:09 Geo Z От слова расzеs - вычески льна, пеньки? --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19949 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13275 | Наверх ##
26 ноября 2010 23:30 26 ноября 2010 23:35 Не знаю от чего может быт название нп. В польском словаре на pacz- есть 2 значения paczyć 1. «o wilgoci, wodzie: powodować wyginanie się przedmiotów z drewna» 2. «mieć zły wpływ na czyjś charakter»
1. о влаге, воде: влиять на изгиб предметов из дерева 2. иметь плохое влияние на чей-то характер
А вычески льна, они и по-польски wyczeski. | | |
|