Литовские и польские фамилии

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Balymba написал:

[q]
Было бы проще, если было б в Польше
[/q]

Не було б. Бо у Польщі законом передбачено, що метричні книги видаються лише за термін понад 100 років. Тому там довелося б чекати до 2039 року.

Здравствуйте!
Я из рода Шиверских. Из тех, что родом из Иркутской области. Семейное проедание гласит, что наш Шиверский из ссыльных поляков. Однофамильцы, что из сибиряков считают, что фамилия произошла от географического термина: перекат на реке. В Иркутской губернии была деревня Шиверская, древний заполярный город Зашиверск и т.д.
Но, населенные пункты с таким названием есть и в Тернопольской обл. - Шиверский р-н; Черниговской обл. - Ново-Шиверск.
На Украине также проживают Шиверские, в т.ч. и из нашего рода.
А недавно я нашла одну очень занимательную информацию. О Бессере Виллибальде Готлибовиче, докторе медицины, профессоре ботаники в университете св. Владимира. Родился он 1784 г. в г. Инсбруке и умер в 1842 г. Потеряв в детстве родителей, Бессер воспитывался у своего родственника Шиверского, профессора львовского университета.
Не столь важно из каких мы Шиверских, просто интересно больше узнать об истории этой фамилии, о людях носящих ее и встречается ли фамилия Шиверский в Польше и как часто на Украине.
Спасибо.

uslon написал:

[q]

Здравствуйте!
Я из рода Шиверских. Из тех, что родом из Иркутской области. Семейное проедание гласит, что наш Шиверский из ссыльных поляков. Однофамильцы, что из сибиряков считают, что фамилия произошла от географического термина: перекат на реке. В Иркутской губернии была деревня Шиверская, древний заполярный город Зашиверск и т.д.
Но, населенные пункты с таким названием есть и в Тернопольской обл. - Шиверский р-н; Черниговской обл. - Ново-Шиверск.
На Украине также проживают Шиверские, в т.ч. и из нашего рода.
А недавно я нашла одну очень занимательную информацию. О Бессере Виллибальде Готлибовиче, докторе медицины, профессоре ботаники в университете св. Владимира. Родился он 1784 г. в г. Инсбруке и умер в 1842 г. Потеряв в детстве родителей, Бессер воспитывался у своего родственника Шиверского, профессора львовского университета.
Не столь важно из каких мы Шиверских, просто интересно больше узнать об истории этой фамилии, о людях носящих ее и встречается ли фамилия Шиверский в Польше и как часто на Украине.
Спасибо.
[/q]

В Украине живут (ссылка):
http://www.nomer.org/allukrain...ber_0.html

uslon
В Польше существует фамилия Szywarska, ближайшее, что подходит и одна семья в Иллинойсе:
http://resources.rootsweb.ance...=Szywarski

uslon написал:

[q]

Здравствуйте!
Я из рода Шиверских. Из тех, что родом из Иркутской области. Семейное проедание гласит, что наш Шиверский из ссыльных поляков. Однофамильцы, что из сибиряков считают, что фамилия произошла от географического термина: перекат на реке. В Иркутской губернии была деревня Шиверская, древний заполярный город Зашиверск и т.д.
Но, населенные пункты с таким названием есть и в Тернопольской обл. - Шиверский р-н; Черниговской обл. - Ново-Шиверск.
На Украине также проживают Шиверские, в т.ч. и из нашего рода.
А недавно я нашла одну очень занимательную информацию. О Бессере Виллибальде Готлибовиче, докторе медицины, профессоре ботаники в университете св. Владимира. Родился он 1784 г. в г. Инсбруке и умер в 1842 г. Потеряв в детстве родителей, Бессер воспитывался у своего родственника Шиверского, профессора львовского университета.
Не столь важно из каких мы Шиверских, просто интересно больше узнать об истории этой фамилии, о людях носящих ее и встречается ли фамилия Шиверский в Польше и как часто на Украине.
Спасибо.
[/q]

Гугл показывает фамилию в написании Шыверський
Наличие фамилии Шиварчевский среди Черноморских казаков и Ваша Шиверский имеют близкие корни – Шивар/Шивер. Возможно, это «подтолкнет» к дальнейшим поискам происхождения фамилии.
http://www.cossackdom.com/doc/shyan_chernomor.htm
1791 р., листопада 30. - Відомість Війська Bipнux козаків Чорноморсъких про кількість старшин i козаків, які на землі Війська знаходяться селища, i скільки в них ocіб чоловгчої та жіночої cmami
Полковые хорунжие, армии прапорщики:
Матвей Шиварчевский
Автор-упорядник Р.І. Шиян
[За вид.: Козацтво на Півдні України. Кінець ХVІІІ-ХІХ ст.. /Автори-упорядники:
О.А. Бачинська, Л.М. Маленко, О.А. Прігарін, Р.І. Шиян. — Одеса:Друк, 2000. — С. 98-104.]

uslon
Ещё в Польше фамилия Ściwiarski
http://www.moikrewni.pl/mapa/k...arski.html
http://www.moikrewni.pl/mapa/k...arska.html

Ściwa - od stywa ‘przyrząd do czyszczenia pługa z ziemi’.
Ściwiarski - od ściwiara ‘przekleństwo; rozpustnik’.
Ściwierski - od ściwiara ‘przekleństwo; rozpustnik’.

Огромное спасибо зо ответы о Шиверских. Есть о чем подумать.

livza написал:

[q]
Гугл показывает фамилию в написании Шыверський
[/q]

Это по правилам какого языка?

Stan_is_love написал:

[q]

livza написал:
[q]
Гугл показывает фамилию в написании Шыверський
[/q]

Это по правилам какого языка?
[/q]

Набирал на украинском и "і". Гугл не назвал ни одной фамилии. На украинском "и" - ответил.

Здравствуйте. Меня интересует фамилия Суммишевский. Может кто-нибудь знает.
С уважением, IR44.

Просьба о помощи в получении информации