Литовские и польские фамилии
Просьба о помощи в получении информации
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 210 | Наверх ##
12 августа 2010 20:02 12 августа 2010 20:03 Дрозд Дмитрий написал: [q]
severinn написал:[q] ivza
Так в 16 веке Гулевич уже фамилия или еще нет ?
А в 15 веке отчество или уже фамилия ?[/q]
livza написал:[q] Хотя, правда, тугодумство - не болезнь. Так считают врачи. Пока-что... Мне очень жаль собственного труда, который потратил![/q]
Не вижу связи между нормальными вопросами и ненормальными ответами - что-то осталось за кадром? Чем хамство такое вызвано? Какие пацаны? какие "поимел"? Что-то ничего не вижу в вопросах похожего...
[/q]
идет простая издевка над чужим трудом. Гулевичъ-Воютинскій Сильвестръ, владыка Премышльскій. Упоминается записью в документах, датированніх концом 16-го века. На должность владыки человека выбрали в пожилом возрасте (по-любому!). Теперь необходимо отнять его возраст. И тем самым "вичислить" время жизни отца. И если отец был записан только по отчеству, тогда интересно знать: какая шляхетская семья родила перечисленных Гулевичей? А потом всех их записали только по отчеству. Неужели все они одной семьи? А девчат у родителей не было? Однако, многодетная семья получается! Отсюда вывод: перечисленные шляхтичи имели прадеда Гулевича. А вот уже его и могли называть по отчеству. В конце 14-го - начале 15-го вв. Простая арифметика для изучающих родословную!  ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
| severinn
Сообщений: 7340
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2501
| Наверх ##
12 августа 2010 20:22 livza
Разьясняю еще раз:
сначала это было отчество (как и Осипенко), затем (когда в 15-м ли веке или в 16 веке стало фамилией ? - все указанные Вами лица, вероятно, 16 век) - это уже фамилия. | | |
| елена шванебах
Сообщений: 803
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 500
| Наверх ##
12 августа 2010 21:05 Stan_is_loveStan_is_love написал: [q] Буциферувна - дочка трубача[/q]
Интересная версия, спасибо большое! ---
Лена | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
12 августа 2010 21:10 Stan_is_love написал: [q]
buccifera[/q]
По-Вашему трубчатая переводится? ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| severinn
Сообщений: 7340
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2501
| Наверх ##
12 августа 2010 22:23 12 августа 2010 22:39 елена шванебах
тигридия буцмфера
теляпия буцифера
Буцефал
по-гречески бычачья голова, название фессалийских лошадей, которым выжигалось тавро в виде бычачьей головы) имя любимого фессалийского коня Александра ...
dic.academic.ru/dic.nsf/.../Буцефал | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
12 августа 2010 22:34 елена шванебах написал: [q]
Stan_is_love
Stan_is_love написал:[q] Буциферувна - дочка трубача[/q]
Интересная версия, спасибо большое!
[/q]
Таки да! Буццифер - несущий трубу! Играл ли он на ней, или просто носил история умалчивает, но должнойсть такая в римской армии была. Вuccina - труба в римском войске  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11409 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7386 | Наверх ##
12 августа 2010 22:36 Tino написал: [q]
Stan_is_love написал:
[q]
buccifera[/q]
По-Вашему трубчатая переводится?[/q]
Не по-моему. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
12 августа 2010 22:43 Stan_is_love написал: [q]
Tino написал:[q]
Stan_is_love написал:
[q]
buccifera[/q]
По-Вашему трубчатая переводится?[/q]
Не по-моему. [/q]
 Я уже сам разобрался, см. пост выше  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| елена шванебах
Сообщений: 803
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 500
| Наверх ##
12 августа 2010 22:49 Tino написал: [q] должнойсть такая в римской армии была[/q]
А трубачи в войске Польши или ВКЛ назывались тоже в этом роде? ---
Лена | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11409 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7386 | Наверх ##
12 августа 2010 23:08 12 августа 2010 23:09 severinn написал: [q] елена шванебах
тигридия буцмфера
теляпия буцифера
Буцефал
по-гречески бычачья голова, название фессалийских лошадей, которым выжигалось тавро в виде бычачьей головы) имя любимого фессалийского коня Александра ...
dic.academic.ru/dic.nsf/.../Буцефал [/q]
Греческий не совсем латынь, хотя латынь вобрала в себя греческие слова. Bucephalus, не Buce-phalus, a Bu-cephalus. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|
