Ëèòîâñêèå è ïîëüñêèå ôàìèëèè

ïàìÿòü-ê
 Ïîëüøå ïðîæèâàåò 764 ÷åëîâåêà ñ ôàìèëèåé Kulicki, ôàìèëèÿ ïîëüñêàÿ, øëÿõåòñêàÿ ïî äâóì ãåðáàì Kulicki h. Lubicz, Łada.

http://www.familysearch.org/En...me=Kulicki
http://resources.rootsweb.ance...me=Kulicki

apss íàïèñàë:

[q]

Îíà ïðîèçîøëà îò Âàøêî - óìåíüøèòåëüíîé ôîðìû èìåíè Âàâæèíåö, ãð. Âàñûëèîñ (Âàñèëè) = ëàò. Áàçûëèóñ (Áàçûëè), ìîæåò Èâàí (Èâàøêî).
Îò íåé ôàìèëèè: Âàøêî (1366), Âàøîòà (1393), Âàøêîâè÷ (1436), Âàøêåëåâè÷ è äðóãèå.

[/q]

Ó êîãî ìîæåò îò Èâàøêî, à ó êîãî ìîæåò è îò ëèòîâñêîãî Âàøêÿëèñ (Vaškelis), òàêèõ â ëèòîâñêîé òåëåôîííîé êíèãå ïî÷òè ïîëòîðû ñîòíè.
Âàøêàñ - âîñê.

vashkel íàïèñàë:

[q]

Äà? Íåîæèäàííî! Íàäî ïîäóìàòü

[/q]

ß íàïèñàë, âïîëíå âîçìîæíî. ×òîáû ýòî ïîäòâåðäèòü èëè îïðîâåðãíóòü, Âàì íóæíî èññëåäîâàòü ñâîþ ãåíåàëîãèþ.

vita0905 íàïèñàë:

[q]

Äîáðûé äåíü ! Ïîìîãèòå îïðåäåëèòü ïðîèñõîæäåíèå è çíà÷åíèå ìîåé ôàìèëèè Àëôåðîâñêàÿ(ñêèé)

[/q]

Àêòðèñà Àëôåðîâà; Âàøà ôàìèëèÿ; ôàìèëèÿ Àëôåð (âñòðå÷àåòñÿ) – îáðàçîâàíû îò ñîáñòâåííîãî èìåíè. Öèòèðóþ èñòî÷íèê:
Àëôåé, Àëô¸ð
Îò èìåíè ãðå÷åñêîãî ðå÷íîãî áîæåñòâà Àëôåÿ (Αλφειό&#962, îçíà÷àþùåãî "ñâåòëûé, áåëåñûé".  Íîâîì Çàâåòå èìÿ Àëôåé íîñèò îòåö àïîñòîëà Èàêîâà.
Ïðàâîñëàâíûå ñâÿòöû: ì. Àëôåé, Àëôèé (èìåíèíû)
Íàðîäíàÿ ôîðìà: ì. Àëô¸ð
Êàòîëè÷åñêèå ñâÿòöû (ëàò.): ì. Alphaeus (èìåíèíû)
Óìåíüøèòåëüíûå ôîðìû â ðóññêîì ÿçûêå:
Àëôåé: Àëÿ, Àëþøà, Ôåÿ
Èòàëüÿíñêèé (Italiano)
ì. Alfeo (Àëüôåî)
Óêðàèíñêèé (Óêðà¿íñüêà)
Ïðàâèëà ïðîèçíîøåíèÿ óêðàèíñêèõ èìåí
ì. Àëô³é, Àëôåé
http://kurufin.narod.ru/html/Translate/alfey.html

Àëôåé - àï.: òðàâ. 26; ì÷.: âåð. 28, ëèñò. 18 - ïåðåì³íà (ä.-ºâð.)
Àëô³é - ì÷.: òðàâ. 10 - â³ä ð³÷êè Ïåëîïîíåñó
Àëôåé (ãðåö.)

Geo Z íàïèñàë:

[q]

Íåïîñðåäñòâåííî ôàìèëèÿ Àëôåðîâñêèé ìîãëà âîçíèêíóòü îò http://ru.wikipedia.org/wiki/Àëô¸ðîâî

À óæ òàêîå Àëôåðîâî îò èìåíè.

[/q]

Ñîãëàñåí! Õîòÿ ôàìèëèþ Àëôåðîâñêèé ÷åëîâåê ìîã ïîëó÷èòü è áóäó÷è áóðñàêîì.