Наверх ##
15 февраля 2010 21:48 severinn написал: [q]
pretor написал:[q] ...новичок, не знающий польского. ... [/q]
Польский тоже не учил. Но разве он сильно отличается от русского [/q]
Все зависит от языкового чутья человека и от знаний хотя бы одного славянского языка. Я в свое время разговаривал с русскими, у которых не было знаний и контактов с украинским языком. Для них он был практически непонятен. Что уж говорить о польском  Все таки более 30% лексических несовпадений сказываются  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | 