Ëèòîâñêèå è ïîëüñêèå ôàìèëèè

jjorochka íàïèñàë:

[q]

Çäðàâñòâóéòå! Ïîæàëóéñòà, ïîäñêàæèòå ïðîèñõîæäåíèå ôàìèëèè Ãðîìàêîâñêèé. Â ñåìüå ãîâîðÿò, ÷òî ðîäñòâåííèêè ðîäîì èç Ïîëüøè, ïî ìàòåðèíñêîé ëèíèè ó äåäà ôàìèëèÿ Ïëîøêåâè÷ (âîçìîæíî, Ïëàøêåâè÷ - íèêòî óæå íå âñïîìíèò âåðíîãî íàïèñàíèÿ). ß â ýòîì âîïðîñå äèëåòàíò, ïûòàëàñü ÷òî-òî âûÿñíèòü ñàìà ó Óíáåãàóíà, íî íàøëà òîëüêî ñõîæèå âàðèàíòû. Çàðàíåå áîëüøîå ñïàñèáî!

[/q]

Áîëüøàÿ âåðîÿòíîñòü, ÷òî ôàìèëèÿ Ãðîìàêîâñêèé (105 íîñèòåëü â Óêðàèíå) ïðîèçîøëà â 18 âåêå îò ôàìèëèè Ãðîìàê (981 íîñèòåëü â Óêðàèíå).  òî âðåìÿ áûëî î÷åíü ìîäíî äîáàâëÿòü øëÿõåòñêèå -ñêèé, -îâñêèé, -åâñêèé, -öêèé ê ôàìèëèÿì. Ñëîâî "ãðîìàê" îáîçíà÷àåò "êóñîê ëüäà äëÿ êàòàíèÿ ñ ãîðîê"" Ïëàøêåâè÷è òîæå â Óêðàèíå âîäÿòñÿ (49 ÷åë) , à âîò Ïëîøêåâè÷åé íåò

jjorochka íàïèñàë:

[q]

...ïðîèñõîæäåíèå ôàìèëèè Ãðîìàêîâñêèé. Â ñåìüå ãîâîðÿò, ÷òî ðîäñòâåííèêè ðîäîì èç Ïîëüøè...

[/q]

Ãðîìàêîâñêèå - ñâÿùåííèêè â ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíèè â 19 âåêå.

Ïîäñêàæèòå ïðîèñõîæäåíèå ôàìèëèè Ãîëüñêèé.

@ Irina Ol

Ðóññêàÿ ôàìèëèÿ Ãðîìêîâñêèé ìîãëà îáðàçîâàòüÿ îò ìåñòíîãî íàçâàíèÿ Ãðîìêè, íî òîæå è îò ñëîâà ãðîìêèé.
Ïîëüñêàÿ ôàìèëèÿ Gromkowski (Ãðîìêîâñêè) - îò ìåñòíîãî íàçâàíèÿ Gromki (Ãðîìêè), íî òîæå è îò ñëîâà gromki (ãðîìêèé).
Òàê ýòî áûâàëî - â ãðóïïå ðîäñòâåííûõ ÿçûêîâ íåçàâèñèìî îò ñåáÿ âîçíèêàëè îäèíàêîâûå ôàìèëèè.
Ïî ìîåìó, õîðîøî áûëî áû îïðåäåëèòü ïðîèñõîæäåíèå è íàöèîíàëüíîñòü Âàøåé áàáóøêè.
Ïîêà ìîæíî òîëüêî ñêàçàòü, ÷òî åå ôàìèëèÿ èëè ðóññêàÿ, èëè ïîëüñêàÿ.

Irina Ol

Ìîæíî èíîãäà ïî èìåíè è îò÷åñòâå, ïî âåðîèñïîâåäàíèþ.
Êîãäà ðîäèëàñü áàáóøêà?