Литовские и польские фамилии
Просьба о помощи в получении информации
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7303 | Наверх ##
3 июня 2012 23:41 Balymba написал: [q] В начале 18 века в Литве встречается фамилия Czerewicz.[/q]
Черево и чрево ср. брюхо, живот, тезево (кезево), пузо, брюшная полость, с нутром своим и с покровами. Раб чрева своего, обжора и сластоежка. От своего чрева гнет (врет). Утроба женская. Плод, во чреве. Чрево все грехи скажет. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1348 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1293 | Наверх ##
3 июня 2012 23:47 Stan_is_love написал: [q] Черево
и чрево ср. брюхо, живот, тезево (кезево), пузо, брюшная полость, с нутром своим и с покровами. Раб чрева своего, обжора и сластоежка. От своего чрева гнет (врет). Утроба женская. Плод, во чреве. Чрево все грехи скажет.[/q]
То есть все просто - других вариантов нет? ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7303 | Наверх ##
4 июня 2012 0:44 Balymba
В польском нет слов на черев- , от слова чер? Czerw --- гусеница. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| geodezis
Сообщений: 247
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 153
| Наверх ##
17 июня 2012 23:41 Ставицкая Юзефа Михайловна 1898-1970 г.г., моя бабушка, проживала д. Иказнь, Браславский район, Витебская область, Республика Беларусь. Хорошо знала польский язык, считала себя полькой. Судя по тому насколько эта фамилия распространена в Польше, а также из-за того, что в России она практически не встречается, В Белоруссии также Ставицких мало (есть Савицкие), предположу, что эта фамилия польская. (Когда-то интересовался этим вопросом, нашел в Польше несколько сел, где большая часть жителей имеют фамилию Ставицкие. И эти села расположены западнее Варшавы.) | | |
Geo Z LT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13219 | Наверх ##
17 июня 2012 23:47 geodezis написал: [q] И эти села расположены западнее Варшавы.[/q]
В Шумилинском районе, в то же Витебской области, есть деревня Ставица. | | |
| geodezis
Сообщений: 247
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 153
| Наверх ##
17 июня 2012 23:52 Здравствуйте! А почему в Белоруссии Ставицких мало, в отличии от Польши? | | |
Geo ZLT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13219 | Наверх ##
18 июня 2012 0:01 geodezis написал: [q] А почему в Белоруссии Ставицких мало[/q]
А кто считал сколько их в Белоруссии. Но даже если и очень мало, основа для происхождения в Белоруссии тоже есть. | | |
| Алексаня Новичок
Сообщений: 20
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
18 июня 2012 12:31 Здравствуйте!У меня вопрос относительно фамилии Чарный -это польская фамилия? и сколько Чарных проживает на территории Польши.?Сейчас ищу(восстанавливаем)документы),очень хочу найти родных...Спасибо! ---
Ищу потомков и родных Некрытова,Чарного,Бартащук,Давыскиба | | |
Geo ZLT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13219 | Наверх ##
18 июня 2012 12:36 Czarna - 1294
Czarny - 2895 | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7303 | Наверх ##
18 июня 2012 12:40 18 июня 2012 12:42 Алексаня написал: [q] У меня вопрос относительно фамилии Чарный -это польская фамилия?[/q]
Ранее была шляхетская фамилия по 4 гербам Czarny Алексаня написал: [q] и сколько Чарных проживает на территории Польши.?[/q]
2787 Сzarny. 1633 человек с фамилией Czarna. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|
