Происхождение фамилии (этимология, ономастика)

valcha
Вот только того, что слова в этих языках не имеют тенденцию к изменчивости, а постоянны, как в русском языке, сказать нельзя.
Русский язык постоянен, устойчив. А слова русской речи имеют множество значений, тонко выражая мысли автора. Конечно, я говорю плохие слова по отношению к другим языкам мира, но это горькая правда сладкой ягоды.

livza написал:

[q]

Русский язык постоянен, устойчив.

Очень "устойчивая" мысль в век интернет! я уже не напоминаю о правительственном "кофея"

[/q]

Люди мы гостеприимные!
Если на украинской мове говорят истинные украинцы, то русский язык стольким дал "путевку в жизнь, общение, гррамотность", не являясь при этом языком международного общения, как английский.
Есть люди для которых каждое слово складывается из языка его предков. Есть и другие люди, которые в "драных штанах" получали образование. Наверное в их голове звучит совсем что-то другое.

Rafin написал:

[q]

Русский язык постоянен, устойчив. А слова русской речи имеют множество значений, тонко выражая мысли автора. Конечно, я говорю плохие слова по отношению к другим языкам мира, но это горькая правда сладкой ягоды.

[/q]

Это что, новая теория?

Rafin написал:

[q]

Если на украинской мове говорят истинные украинцы то русский язык стольким дал "путевку в жизнь, общение, гррамотность", не являясь при этом языком международного общения, как английский.

[/q]

Тоже не совсем понятная логика, к чему это?
А что, украинский не давал путевку в жизнь, общение и грамотность?

Rafin
Rafin написал:

[q]

Мне очень обидно! Почему я, у кого предки выносили в себе каждое словосочетание русской речи, должна говорить правильно слова, на манер слова Одесса. Я очень уважительно отношусь ко всем, кто внес свою "посильную лепту" в русский язык. НО!!! Может быть, и на самом деле есть ещё какие-то поля для неуемной энергии мозга иных.

[/q]

Rafin написал:

[q]

Вот только того, что слова в этих языках не имеют тенденцию к изменчивости, а постоянны, как в русском языке

[/q]

Любой ( не мертвый язык, вроде латыни или какого-нибудь шумерского) язык - живой и развивающийся организм, что-то исчезает независимо от наших индивидуальных желаний, что-то приходит, что-то просто меняется внутри языковой системы, в языках, по большому счёту, нет ничего постоянного: меняется словарь, фонетика и даже грамматика.
это как пересекающиеся оси, чтобы было понятно.
горизонтальная ось (сиюминутное состояние, статика) - все кажется устойчивым и постоянным,
вертикальная ось (время, период, эпоха, динамика) - меняющееся развитие ( сначала узус, потом норма)
Можно оси поменять, но суть одна.
Мы говорим теперь не совсем так, как говорили в 30-х или 40-х прошлого столетия.
И я, честно говоря, не вижу в этом ничего обидного для носителей языка.
А Одесса всегда была "кладезем" тааааааких языковых "приколов" и в словаре и в интонациях (фонетика), да и в грамматике тоже.
Я вот, прожив однажды в Одессе месяц, невольно начала подражать коренным одесситам, особенно на рынках, уточняю - только в интонировании фразы, а не в лексике.