Происхождение фамилии (этимология, ономастика)
Тема закрыта
| Bestoloch Новичок Главная Бестолочь
Сообщений: 106 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
22 января 2004 11:40 Кто -нибудь может пролить свет на происхождение оных фамилии? Пожалууууйста! | | Лайк (1) |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
26 марта 2010 12:28 severinn написал: [q] Что-то подсказывает, что Надич может быть отчеством от венгерской фамилии Надь , сын Надя. Тем более для Западной Украины и Карпат. [/q]
В Западной Украине, вплоть до 1939 года отцовство, как принято в русском языке, не писалось. Записывали (в нашем случае) "Северин, сын Северина". Но не "Северин, сын фамилии". Во всяком случае, я не встречал русское написание отцовства в отношении местных жителей. А тем более "сына фамилии". --- тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
| severinn Сообщений: 7352 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 2474
| Наверх ##
26 марта 2010 12:30 livza написал: [q] severinn написал:
[q] Что-то подсказывает, что Надич может быть отчеством от венгерской фамилии Надь , сын Надя. Тем более для Западной Украины и Карпат. [/q]
В Западной Украине, вплоть до 1939 года отцовство, как принято в русском языке, не писалось. Записывали (в нашем случае) "Северин, сын Северина". Но не "Северин, сын фамилии". Во всяком случае, я не встречал русское написание отцовства в отношении местных жителей. А тем более "сына фамилии".[/q]
Как будет отчество от "Надь" ? Надич ? | | |
Geo Z LT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13272 | Наверх ##
26 марта 2010 13:02 Так Надь - Nagy в венгерском не имя, а фамилия и значит большой или великий. . | | |
| apss Сообщений: 2440 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2773
| Наверх ##
26 марта 2010 13:31 Фамилии - отчества Любич, Бабич, Глович. И Надич. | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
26 марта 2010 15:06 apss написал: [q] Фамилии - отчества Любич, Бабич, Глович. И Надич. [/q]
Украинские фамилии Бабич, Бабенко, ряд населенных пунктов, в названии которых корень - баба, - ничего не имеют общего из женским началом "баба". Это польское мужское имя. Любич... Надеюсь, понятно, что название города Люблин (пол. Lublin, їдиш לובלין  - не от женского имени Люба. Имя Глов я не изучал. Наверное также польского происхождения. Другими словами, в приведенных примерах отчества от женского имени нет. --- тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7344 | Наверх ##
26 марта 2010 15:15 livza Фамилия Глов была в каком-то литературном произведении и там она была искусственной. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| apss Сообщений: 2440 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2773
| Наверх ##
26 марта 2010 16:01 26 марта 2010 16:12 livza написал: [q] Украинские фамилии Бабич, Бабенко, ряд населенных пунктов, в названии которых корень - баба, - ничего не имеют общего из женским началом "баба". Это польское мужское имя. Любич... Надеюсь, понятно, что название города Люблин (пол. Lublin, їдиш לובלין - не от женского имени Люба. Имя Глов я не изучал. Наверное также польского происхождения. Другими словами, в приведенных примерах отчества от женского имени нет.[/q]
А кто сказал, что они женские? Мужские - оканчивающиеся на *а. Имя не Глов, но Глова (голова). Название города Люблин от мужского имени Любля. | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
26 марта 2010 17:24 apss написал: [q] livza написал:[q] Украинские фамилии Бабич, Бабенко, ряд населенных пунктов, в названии которых корень - баба, - ничего не имеют общего из женским началом "баба". Это польское мужское имя. Любич... Надеюсь, понятно, что название города Люблин (пол. Lublin, їдиш לובלין - не от женского имени Люба. Имя Глов я не изучал. Наверное также польского происхождения. Другими словами, в приведенных примерах отчества от женского имени нет.[/q]
А кто сказал, что они женские? Мужские - оканчивающиеся на *а. Имя не Глов, но Глова (голова).
Название города Люблин от мужского имени Любля. [/q]
Было написано так: "Вопрос для меня в одном насколько распространенным во время возникновения фамилии Надич было имя Надя (Надежда)" - автор обращения на форум. Поэтому я и навел свои "опоненты" по поводу мужских имен. В ответ на Ваши "отчества". --- тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Bлaдимиp Россия Сообщений: 1822 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2334 | Наверх ##
26 марта 2010 23:15 26 марта 2010 23:29 Из тем: "Формирования разных полков Российской Империи" , "Редкая фамилия", "Поиск предков, родичей и/или однофамильцев » Год 2010 » Вожаковы" , "Генеалогия и войны Российской Империи I пол. XIX в. » Отечественная война 1812 года" и др. Вожаков написал: [q] Меня интересует происхождение фамилии Вожаков http://eparhia-alexand.at.ua/publ/13-1-0-27 недавно прочел в этой ссылке что фамилию подарил царь Александр 1 Вообще все Вожаковы из Сибири .мне так же интересна эта связь и может титулы фамильные тоже какие есть [/q] Суперанская А.В. Слово вожак в разных говорах русского языка обозначало: 1) передового извозчика в обозе, за которым ехали остальные; 2) провожатого, проводника, указывавшего дорогу; 3) человека, водившего напоказ какого-нибудь зверя. Словарь русского языка С. И. Ожеговавожак - животное, ведущее за собой стаю, группу В. собачьей упряжки. » вожак - вожак человек, который водит, ведет за собой кого-нибудь Группа идет за вожаком. В. у слепого. » вожак - вожак руководитель какой-нибудь организации, общественного движения, течения Комсомольский [ век ] ( [ разговорная форма ] ). " Толковый словарь живого великорусского языка" В. ДальВОЖАК - вожатый, [ смотрите также ] водить. Cловарь синонимов Н. Абрамова ( [ разговорная форма ] ) Вожак - водитель, водырь, поводырь, водчик, водильщик, вожатый, вожатай, проводник, провожатый, путеводитель, руководитель; кормчий, лоцман, кондуктор, чичероне, гид. См. глава, руководитель Толковый словарь русского языка Под ред. Д. Н. УшаковаВОЖАК - вожака, [ малый или мужской род ] 1. Тот, кто водит за собой кого-нибудь (обычно слепого или медведя). Вожак у слепого. Вожак с медведем. || Проводник, указчик дороги ( [ разговорная форма ] ). Дать путнику вожака. 2. Животное, идущее впереди стада, указывающее ему дорогу. Козел - вожак в стаде. 3. Руководитель. Вожаки ударных бригад. Сталин. || Заправила ( [ разговорная форма ] фам.). Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ефремовойвожак - [ малый или мужской род ] 1) а) Тот, кто указывает дорогу, ведет куда-либо; проводник. б) Животное, птица, ведущие за собою стадо, стаю. 2) [ устаревший, устаревшая форма ] Тот, кто водит, ведет кого-либо, помогая идти; поводырь. 3) а) Тот, кто увлекает за собою других, побуждая к какой-либо деятельности. б) [ разговорная форма ] Руководитель, организатор масс. | | |
| mykola92 Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
27 марта 2010 19:56 hi,my name is mykola,I was born in ukraine,my mother surname is Гаращук, all my relatives from the maternal line were born in zhytomyr oblast,especially near the city of Zhitomir,and my father surname is Волошин,I was told that my father relatives arefrom Russia,and now I ask you who are more experienced to explain the meaning and origin of these two names,please help me | | |
|