Происхождение фамилии (этимология, ономастика)

Большое спасибо!
А как вы думаете, зная место жизни (город Орел) и год рождения-смерти, куда лучше обратиться для получения более подробной информации про моего прапрадеда? есть ли возможность самостоятельно узнать что-либо не прибегая к дорогостоящим специалистам и услугам специализированных агентств? в семейном альбоме очень много интересных фотографий тех времен и хотелось бы узнать о предках побольше!) заранее спасибо!

Доброго времени суток! У моего деда была фамилия Радолис. Сначала решила, что она похожа на латышскую. Но сегодня мама уточнила, что когда дедушка был маленький, их дом сгорел, а в новых документах допустили ошибку. Оказывается они изначально были не РадолИс, а РадолЕс. Вот теперь ломаю голову, не могу найти, к каким она относится. Не исключаю, что первое предположение ошибочно. Если есть информация по такой фамилии, буду признательна. Жил дедушка с родителями в Кировоградской области, Малая Виска. Родился, возможно, тоже там.

Благодарю за ответ. Выходит, фамилия украинская? И что она может означать?

Geo Z, я вспомнила, мама рассказывала, что дед иногда шутил, что его фамилия греческая. Может быть в этой шутке была доля правды? Как Вы считаете?

Geo Z написал:

[q]

Франция
Joseph RODOLES

[/q]

Может всё намного ближе?

Radola
Radolak
Radolewska
Radolf (?)
Radoliński
Radolko
Radolonek
Radolski
Radoł
Radoła
Radołowicz

Rodol
Rodolak
Rodolińska
Rodolska
Rodoła