| Не отправляйте: • Подряд несколько сообщений (будут объединены).
• Длинные и многоуровневые цитаты. Выделите фрагмент текста и нажмите "Цитировать".
• "Спасибо" (будет удалено). Для благодарностей есть рейтинг – нажмите [+] под ником.
Фамильные темы создавайте > по ссылке <. |
Итальянцы Одессы
✓ Их появление в городе, жизнь, быт, род занятий и т. д.
| Koshka1967 Начинающий
Сообщений: 48
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 29 | >> Ответ на сообщение пользователя Юрвен от 27 марта 2025 18:34 Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, вижу, что в записи о крещении (Л. 174об Запись 105. 30 июля/8 августа Иван/Джовани) указан восприемником некий "Атаназий КОМБЕТЕКР". Здесь нет опечатки? Впервые вижу такую фамилию | | |
Юрвен г. Санкт-Петербург Сообщений: 12191 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 16808 | Koshka1967 написал: [q] Скажите, пожалуйста, вижу, что в записи о крещении (Л. 174об Запись 105. 30 июля/8 августа Иван/Джовани) указан восприемником некий "Атаназий КОМБЕТЕКР". Здесь нет опечатки? Впервые вижу такую фамилию [/q]
Так записано в документе. Фамилия вполне может быть немецкая, австрийская. В мире много различных фамилий с национальными особенностями и трудно воспринимаемых на русском языке.
 --- Наши дети должны знать об истории своей фамилии, о своем роде как можно больше, чтобы с честью ее носили,гордились, защищали и прославляли свой род
ДНЕВНИК | | Лайк (1) |
| Koshka1967 Начинающий
Сообщений: 48
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 29 | Юрвен написал: [q]
Koshka1967 написал:
[q]
Скажите, пожалуйста, вижу, что в записи о крещении (Л. 174об Запись 105. 30 июля/8 августа Иван/Джовани) указан восприемником некий "Атаназий КОМБЕТЕКР". Здесь нет опечатки? Впервые вижу такую фамилию
[/q]
Так записано в документе. Фамилия вполне может быть немецкая, австрийская. В мире много различных фамилий с национальными особенностями и трудно воспринимаемых на русском языке.
[/q]
Да, спасибо! | | |
Юрвенг. Санкт-Петербург Сообщений: 12191 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 16808 | Архив Саратовской области
Фонд 365 оп. 1 д. 1003
МК приходской римско-католического церкви г. Одессы за 1901 год
Часть первая о крещенных
Л. 809об
Запись 94. 1/13 февраля младенец Александра
Родители: италианско-подданная Анна-Мария БИРТИЧ
Восприемники: Альберт СТОТИР и Александра НИКОНИК
Священник Михальский
Л. 817об
Запись 144. 10 сентября 1900г/18 марта младенец Евгений-Рафаил
Родители: италианско-подданный Анджело Иосифович АНАТРА и Мария Эдуардовна, урожд. КЛЕЙН
Восприемники: Варфоломей Анжелович АНАТРА и Эмилия Эдуардовна АНАТРА
Ксенз Сааков
Л. 822
Запись 170. 15 февраля /2 апреля младенец Иосиф
Родители: италианско-подданный Михаил РАПАЛЛО и Каролина, урожд. МИЛЛЕР
Восприемники: Флориан ВАЛИЦКИЙ и Анна МИЛЛЕР
Ксендз Гартман
Л. 832
Запись 231. 01 ноября 1900г/26 апреля младенец Елисавета Рене-Анжелика
Родители: Одесский купец Антон ПАВАНИ и Генриета, урожд. САВОЛЬДИ
Восприемники: Рене ЖЕНИОН и Анжелика ПАВАНИ
Ксендз Сааков
Л. 881
Запись 527. 17 октября/1 ноября младенец Рудольф
Родители: италианско-подданный Онорато МОНТЕВАНИ и Елисавета, урожд. ВОЛЬТА
Восприемники: Рудольф-Франкони ТРУЦЦИ и Елена КРЕМЗЕ
Священник Сааков
Л. 888о6
Запись 527. 20 мая/20 ноября младенец Юльян-Марьян-Антон
Родители: италианско-подданный Арнольд МАРКОНИ и Леонтина, урожд. КУЧИНСКАЯ
Восприемники: Луиджи ТОРИНИ и Генриетта РАКОВСКАЯ
присут.: Павел и Елена РАКОВСКИЕ
Священник Сааков
Л. 889об
Запись 573. 24/26 ноября младенец Эмиль-Иосиф
Родители: италианско-подданный Генрих БОСКИ и Мария, урожд. АВИОЛА
Восприемники: Эмиль БОСКИ и Лидия КЛЕР
Священник Сааков
--- Наши дети должны знать об истории своей фамилии, о своем роде как можно больше, чтобы с честью ее носили,гордились, защищали и прославляли свой род
ДНЕВНИК | | Лайк (1) |
| MariiaPutintseva Новичок
Сообщений: 12
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 23 | Ищу любые упоминания в метриках Одессы семейства итальянско-подданных с фамилией БРОДЖИ - это могут быть Павел Салваторович (православного вероисповедания), его жена Алиса Вильгельмовна (англикано-протестантского вероисповедания, ее родители Гильельмо (Вильям) Приджен и Элизабет Сандерсон), их дети: Мария Павлова, Александр Павлович, Георгий Павлович, Валентина Павлова Броджи. Ориентировочно - вторая половина 19-го века - начало 20-го. Если кому-то попадется о них информация, отпишитесь пожалуйста здесь или в комментариях. | | |
GoodOdessaНовичок  Сообщений: 14 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 12 | Наверх ##
1 августа 23:10 Интересует запись о Giuseppe Taddei, ск. в Одессе 24.11.1903.
Спасибо | | |
|
