ÏÅÐÂÀß ÐÅÂÈÇÈß . ÊÀØÈÐÀ. 1716 ãîä
êòî õî÷åò ïðîâåðèòü âîò èñõîäíèê:
https://yadi.sk/d/aZOWu7kv3QNATCÐÃÀÄÀ ,ôîíä 350,îïèñü 1,äåëî 177,ãîä 1716,ëèñòû 1-1903( íàïå÷àòàíî áóäåò ñ…………..)
Ïîìîãàëè ïåðåâåñòè òðóäíûé òåêñò ôîðóì÷àíå : eugenio, VAR-loader, Dyk,çà ÷òî èì îãðîìíîå ñïàñèáî!
ß ÒÀÊ ÏÎÍÈÌÀÞ ÐÅÂÈÇÈß 1715 ãîäà
Ñòð 74 îáîðîò
ÄÂÎÐÖÎÂÎÉ ÐÛÁÍÎÉ ÑËÎÁÎÄÛ
Öåðêîâü Âåëèêîìó÷åíèêà Íèêèòû äåðåâÿííàÿ ó òîé öåðêâè …. Ïîï Ôèðñ Ôåäîðîâ 67 ëåò
ó íåãî æåíà Òàòüÿíà 65 ëåò
ó íåãî äâà ? ñûíà Ôåäîò 30 ëåò ,
ó íåãî æåíà Ëóêåðüÿ 25 ëåò
ó íåãî Ôåäîòà äåòè ñûí Àâäåé 10 ëåò,
Íèêèôîð 3,
äî÷ü Àêóëèíà 7.
Ó íåãî æ ïîïà Ôèðñà ñûí Èâàí, ó òîé æå öåðêâè âî äüÿêîíàõ 25 ëåò,
ó íåãî æåíà Âàðâàðà Èâàíîâà 22,
ó íåãî ïîïà ñûí Èñàé 15
ïðîñâèðíèöà âäîâà Ìàòðåíà Äåíèñîâà 60,
ó íåå ñûí Àâåðêèé Íèêèôîðîâ 35, ó òîé æå öåðêâè âî äüÿêîíàõ,
ó íåãî äüÿêîíà æåíà Àâäîòüÿ Ïåòðîâà 30,
äåòè äî÷ü Ìàðüÿ 8,
Àãðàôåíà 6,
Àííà 2
Ó íåãîæ Àâåðêèÿ ñåñòðà äåâêà Àêñèíüÿ 20 ëåò
Ó íåãî äüÿêîíà ñíîõà Ïåëàãåÿ Ëåîíòüåâà äî÷ü 20 ëåò
À ìóæ åå Ïåëàãåè –Ðîäèîí Íèêèôîðîâ âçÿò â ñîëäàòû
À ïîíîìàðü Ñåìåí Îñèïîâ 23 ëåò
Ó íåãî áðàò Àíòîí 9 ëåò
äðÿõë è óâå÷åí Ó íåãî ó ñåìåíà ìàòü âäîâà Èðèíà Ôåäîñååâà äî÷ü 60 ëåò
Ó íåãî ó Ñåìåíà æåíà Èðèíà 18 ( 17?) ëåò
Ó íåãî Ñåìåíà ñåñòðà Àííà 16 ëåò
âñåãî ó òîé öåðêâè äâîð ïîïîâ è äâà äâîðà ïðèòåòíè÷èõ ëþäåé â íèõ êðîìå ïîïà è äèàêîíà ìóæåñêà øåñòü è æåíñêà ÷åòûðíàòöàòü îáîèõ ïîëîâ äâàòöàòü ÷åëîâåê
äà ïî ïåðåïèñíûì êíèãàì 136 ãî ãîäå íàïèñàíî áûëî â òîé äâîðöîâîé ðûáíîé
ñëîáîäå ðûáíûõ ëîâöîâ òðèòöàòü âîñèì äâîðîâ ëþäåé â íèõ
ñòî îäèí ÷åëîâåê
à ïî ñêàñêå 715 ì ãîäå òîé Ðûáíîé ñëîáîäû âûáîðíûõ áóðìèñòðîâ Ãàâðèëû
Êðàñèëüíèêîâà äà ñòàðîñòû Åâòèÿ Ôåäîðîâà ñ òîâàðèùè â òîé
äâîðöîâîé ðûáíîé ñëîáîäå ðûáíûõ ëîâöîâ (âî äâîðå) Àâäåé Åðåìååâ 50
ëåò âäîâ Ó íåãî áðàò Ñòåïàí 45 ëåò
Ó íåãî æåíà Çèíîâüÿ 35 ëåò
Âî äâîðå âäîâà Èðèíà Ñèëèíà äî÷ü 40 ëåò
ó íåãî äåòè Âàñèëåé 13 ëåò
ñûí ßêîâ???? 6 ëåò
äî÷ü Àëåíà 8 ëåò
Åðìîëàé Ñåìåíîâ 50 ëåò
Ó íåãî ñûí Ìèõàéëà 2 ãîäà
Ó íåãî áðàò Èâàí 40 ëåò
Ó íåãî æåíà Ôåäîñüÿ 30 ëåò
Âàñèëèñà ãîäó
Ëåîíòåé Êîíäðàòüåâ 50 ëåò
Ó íåãî æåíà Ëóêåðüÿ 25 ëåò
Ó íåãî äåòè ñûí Ñåðãåé 7 ëåò
Äî÷ü Àãàôüÿ 15 ëåò
Ñàëàìîíèäà 5 ëåò
ó íåãî ïàñûíîê Ãàëàêòèîí Åôèìîâ 26 ëåò
Ó íåãî æåíà Ìàðüÿ 20 ëåò
Ìàêàð Èâàíîâ 50 ëåò
Âåñü òåêñò èä¸ò ñïëîøíûì ìàññèâîì êàê áóäåò íàïèñàíî íèæå.Èçíà÷àëüíî ÿ ïûòàëñÿ ïèñàòü åãî â ôîðìàòå áîëåå ïîçäíèõ ðåâèçèé ,à ïîòîì ïîäóìàë ÷òî äëÿ ïîèñêà ýòî íå ïðèíöèïèàëüíî ,æåëàþùèé è òàê íàéäåò  íîìåð ôîòîãðàôèé –ýòî íóìåðàöèÿ â îòñíÿòûõ ìíîé ïë¸íêàõ—íèêàê íå ñâÿçàíà ñ âíåøíèìè èñòî÷íèêàìè ( ÷òî áû ÿ íå ïóòàëñÿ)
Ôîòî 6647( ïîìîãàëè ñ ïåðåâîäîì ôîðóì÷àíå: Dyk , âîëîãæàíêà ,)
Ó íåãî æåíà Ñàëîìîíèäà Ñàâåëüåâà äî÷ü òðèòöàòè ïÿòè ëåò, ó íåãî ñûí Ìè-
ðîí ïÿòíàòöàòè ëåò, äî÷ü Ìàðôà ïÿòè ëåò, Ôåêëà äâó ëåò.
Âî äâîðå íèùàÿ âäîâà Àêñèíüÿ Åôðåìîâà äî÷ü øòèäåñÿò äå-
âÿòè ëåò, ó íåé áûë ñûí Ìèõàéëà òðèòöàòè ëåò è îí Ìèõàé-
ëà ïî óêàçó â íûíåøíåì 715 ãîäó ñ òîé Ðûáíîé ñëîáîäå ñ ñåìèäåñÿò
ñ ïÿòè äâîðîâ îòäàí â ñàëäàòû, ó íåé æ äî÷ü À???ÿ ñåìè ëåò.
Âî äâîðå Ñàâà Äåâÿòîâ øòèäåñÿò ïÿòè ëåò, ó íåãî æåíà Òîòüÿíà
ïåòíàòöàòè ëåò, ó íåãî äåòåé ñûí Àíäðåé äâåíàòöàòè ëåò, äî÷ü
Òîòüÿíà ïÿòíàòöàòè ëåò. Âî äâîðå Êàðíåé Ñåðãååâ øòèäåñÿò ëåò,
ó íåãî æåíà Ëóêåðüÿ ïåòèäåñÿò ëåò, ó íåãî äåòåé Ìàòâåé ñîðî..
ôîòî 6648( ïîìîãàëà ñ ïåðåâîäîì ôîðóì÷àíêà âîëîãæàíêà )
-êó ëåò ,Åâñåé òðèäöàòè ëåò,ó Ìîòâåÿ æåíà Àííà äâà-
äöàòè ïÿòè ëåò ,ó Åâñåÿ æåíà Àãàôüÿ Äâàäöàòè ëåò è â òîì æå
äâîðå æèâåò â ðàçäåëå â äðóãîé èçáå áðàò åâîÍèêèòêà Åâñååâ?
Ïÿòèäåñÿòè ïÿòè ëåò ,ó íåãî æåíà Ïðàñêîâüÿ ñîðîêó ëåò
äî÷ü Ìàòðîíà ïÿòè ëåò, Âî äâîðå Èâàí Èâàíîâ ïÿòèäåñÿòè ëåò
ó íåãî æåíà Àãàôüÿ Äðèäöàòè ëåò ,ó íåãî äåòè ,ñûí Íèêèòà
ïÿòíàäöàòè ëåò ,Èâàí ïîëóãîäó ,è îí æå Íèêèòà â íûíåøíåì æå ãîäå
áåæàë , Âî äâîðå Àíòèï Èâàíîâ øåñòèäåñÿòè ëåò ,ó íåãî æåíà Àííà ñîðîêó ëåò,
ó íåãî ñûí Íèêèòà òðèäöàòè ëåò ,ó íåãî æåíà Êðåñòèíà Äâà
äöàòè äåâÿòè ëåò ,ó Íèêèòû äî÷åðè? Ìàðôüà äåñÿòè ,ó Àíòèïû
6649( ïîìîãàëà ñ ïåðåâîäîì ôîðóì÷àíêà âîëîãæàíêà )
êðåïîñòíîé ðàáîòíèê Ñàôðîí Ïåòðîâ ïÿòíàäöàòè ,ó íåãî æåíà
6650 (ñòðàíèöà 76 â êíèãå)
Óñòèíüÿ äâàäöàòè ëåò ,ó íåãî Àíòèïà áðàò ðîäíîé Òèò Èâàíîâ
Ñåìèäåñÿòè ëåò ,à îí Òèò ãëàçàìè íèù è äðÿõë. Âî äâîðå Âàñèëåé Âàñèëüåâ
Òðèäöàòè äåâÿòè ëåò ,ó íåãî æåíà Àãàôüÿ òðèäöàòè ëåò ,ó íåãî
äåòåé ,ñûí Ñèäîð äåâÿòè ëåò ,Åâñåé òðåõ ëåò, Âàñèëåé 10 íåäåëü
äî÷åðè Ìàðôà äåñÿòè ëåò ,Ôåäîñüÿ ïÿòè ëåò,Àâäîòüÿ äâó ëåò
Âî äâîðå Ãðèãîðåé Êàëèíèí ïÿòèäåñÿòè ëåò ,ó íåãî æåíà Àãàôüÿ
ñîðîêà ëåò ,ñûí Åãîð ÷åòûðíàäöàòè ëåò ,äî÷ü Ìàòðåíà äåñÿòè
ëåò, Àôèìüÿ îñüìè ëåò , Âî äâîðå Àðòåìèé Èâàíîâ ñîðîêà ëåò ,
6651( ïîìîãàëè ñ ïåðåâîäîì ôîðóì÷àíå: ÑÒÎÊÐÀÒ, âîëîãæàíêà ,)
Ó íåãî æåíà Òàòüÿíà òðèäöàòè ëåò ,ó íåãî äî÷ü Àâäîòüÿ ÷åòû
ðåõ ëåò,ó íåãîæ Àðòåìèÿ áðàòüÿ ðîäíûå ,Òèìîôåé òðèäöàòè ëåò ,
Ôèëèìîí ñåìíàäöàòè ëåò ,Àðõèï ïÿòíàäöàòè ëåò ,à îí
Ôèëèìîí â íûíåøíåì 715 ãîäå áåæàë ,Âî äâîðå Äìèòðåé Åôè
ìîâ òðèäöàòè ëåò,ó íåãî æåíà Òîòüÿíà òðèäöàòè
ëåò,ó íåãî äî÷ü Àêóëèíà òðåõ ëåò,òîé Äìèòðåé îòòîøåë îò âîò÷è
ìà ñâîåãî Ëåîíòèÿ Êîíäðàòüåâà ïîñëå ïåðåïèñè
ñåãî ãîäó. Âî äâîðå Ñàâà Êàðïîâ ñîðîêà äåâÿòè ëåò
ó íåãî æåíà Àâäîòüÿ ñîðîêà ëåò,ó íåãî äåòè ñûí Ôè
ëàò Äåñÿòåõ?,Èãíàòåé ïÿòè ëåò ,äî÷ü Ìàòðåíà äåñÿòè
6652 ( ïîìîãàëà ñ ïåðåâîäîì ôîðóì÷àíêà âîëîãæàíêà,Dik )
ëåò,ó íåãî Ñàâû áðàò Òèõîí äà Ïîíêðàò
ïîíÿòû äà âçÿò â ðåêðóòíûå ñàëäàòû Ïîíêðàò â ïëîòíè
êè â Ñàíêò Ïèòåðáóðõ â ïðîøëûõ ãîäåõ. Âî äâîðå Ïåòðå
Àãàïîâ øåñòèäåñÿòè äåâÿòè ëåò ,ó íåãî æåíà Ïåëà
ãåÿ øåñòèäåñÿòè äåâÿòè ëåò, õîäèò ïî ìèðó êîðìèò
öà õðèñòîâûì èìåíåì ,ó íåãî äåòè,ñûí ñûí Ìîèñåé ñîðîêà ïÿòè ëåò
6653 ( ïîìîãàëà ñ ïåðåâîäîì ôîðóì÷àíêà âîëîãæàíêà )
Ó íåãî æåíà Ïåëàãåÿ òðèäöàòè ëåò ,ó íåãî äåòè ,ñûí Ôåäîð
øåñòè ëåò ,Òèìîôåé äâó ëåò,ó íåãî Ïåòðà äî÷ü Äàðüÿ Ñåìè ëåò
ó íåãî Ïåòðà ñûí Åðîôåé,â ïðîøëûõ ãîäàõ âçÿò
â ðåêðóòíûå ñîëäàòû .Âî äâîðå Äåìåíòåé Äìèòðèåâ ïÿòèäåñÿòè
ëåò,ó íåãî æåíà Àôèìüÿ ñîðîêà ëåò ,ó íåãî äåòè Êëèì
äâàäöàòè ëåò ,Åðåìåé ïÿòíàäöàòè ëåò, àêèì øåñòè ëåò èâàí
ñåìè íåäåëü à îí äåìåíòåé ðîçäåëèëñÿ îò äÿäè ñâîåãî ïåòðà
àãàïîâà ïîñëå ïåðåïèñíûõ êíèã 186ãîäó.Âî äâîðå Ñåìåí Áîðèñîâ
6654( ïîìîãàëè ñ ïåðåâîäîì ôîðóì÷àíå: âîëîãæàíêà, ÑÒÎÊÐÀÒ )
Ñåìèäåñÿòè äâó? ëåò ,ó íåãî æåíà Òàòüÿíà ñîðîêó ïÿòè ëåò
äî÷ü Äàðüÿ ÷åòûðíàäöàòåõ ëåò, Ôåäîñüÿ äåñÿòè ëåò ,Ìàòðåíà
Øåñòè ëåò,ó íåãî æå Ñåìåíà ñíîõà ,áðàòüèíà æåíà âäîâà Êðåñòèíà
Ñîðîêà äåâÿòè ëåò ,ó íèõ ñûí Åðîñ äâàäöàòè ëåò ******(Åðàñ, âèäèìî, Ýðàñò.)
íà òîì æå äâîðå â äðóãîé èçáå æèâåò òîé æå ðûáíîé ñëîáîäû
Ðîäèîí Ñåìåíîâ ñîðîêó äâó ëåò ,ó íåãî æåíà Àãàôüÿ
òðèäöàòè ëåò, ó íåãî äî÷ü Àêóëèíà ïÿòè ëåò. Âî äâîðå
Âèêóëà Èâàíîâ ïÿòèäåñÿòè ëåò , ó íåãî æåíà Âàñèëè
ñà ñîðîêó ëåò , Èåâ ÷åòûðíàòöàòè ßêîâ ïÿòè ëåò
6655( ïîìîãàëè ñ ïåðåâîäîì ôîðóì÷àíå: âîëîãæàíêà, ÑÒÎÊÐÀÒ, putoran )
Íèêèòà ãîä,äî÷ü Èðèíà äâóõ ëåò, Âî äâîðå âäîâà Àëåíà
Èåâñêàÿ æåíà Êèðèëîâà äî÷ü ñîðîêó ëåò,ó íåé äåòè ñûí
Ñåìåîí ïÿòíàäöàòè ëåò ,Íèêèôîð ñåìè ëåò .Âî äâîðå Åìåëüÿí
Àëåêñååâ òðèäöàòè ëåò ,ó íåãî æåíà Ïðà
ñêîâüÿ òðèäöàòè ëåò ,ó íåãîæ áðàò Åðìèë îñìíàäöàòè
ëåò ,òîæ Ôåäîò äâàäöàòè ëåò ,à îí Åðìèëà äðÿõë
è ìàëîóìåí. Âî äâîðå Ôðîë Ñåìåíîâ ïÿòèäåñÿòè ëåò
6656 (â êíèãå ñòðàíèöà 77) ( ïîìîãàëè ñ ïåðåâîäîì ôîðóì÷àíå: âîëîãæàíêà, ÑÒÎÊÐÀÒ, putoran )
Ó íåãî æåíà Àííà ñîðîêó ëåò ,ó íåãî äåòè Åôðåì äâàäöà
òè ëåò ,Ñòåïàí äåñÿòè ëåò ,äî÷ü Àëåíà ïÿòíàäöàòè ëåò ,
Òàòüÿíà äâåíàäöàòè ëåò ,Äàðüÿ ñåìè ëåò ,ó Åôðå
ìà æåíà Ïðàñêîâüÿ äâàäöàòè
ëåò ,ó Åôðåìà ñûí Àëåêñåé? Ãîäó ?,ó Ôðîëà áðàò ( îòêóäà Ôðîë âçÿëñÿ?)Ñàâà äâåíàäöàòè
ëåò ,ñåñòðà Äàðüÿ äâåíàäöàòè ëåò ,
ó íåâî æ Ôðîëà áðàò åâî ðîäíîé Èâàí ñ Êîøèðû ñøåë òîìó ëåò ç äåñÿòü
Âî äâîðå âäîâà Âàðâàðà Åìåëüÿíîâà äî÷ü Òðîôèìîâñêàÿ
æåíà ïÿòèäåñÿòè ëåò ,ó íåå äî÷ü âäîâà Ïðàñêîâüÿ
6658 ((ïîìîãàëè ñ ïåðåâîäîì ôîðóì÷àíå: putoran)
Òðèäöàòè ïÿòè ëåò ,ó íåå Ïðàñêîâüè äåòè ,ñûí
Ãàâðèëà òðåõ ëåò ,äî÷ü Àëåíà òðèíàäöàòè ëåò ,àêóëèíà
øåñòè ëåò ,ìàòðåíà ïÿòè ëåò ,à îíà âäîâà
Âàðâàðà ñ îäíó ÷åòüè òåãëà íå ïëîòèò, êîðìèòöà êîðìèöà
Õðèñòîâûì èìåíåì . Âî äâîðå Ôåäîð Ëóêüÿíîâ??
Ñåìèäåñÿòè ïÿòè ëåò ,ó íåãî æåíà Àâäîòüÿ øåñòè
äåñÿòè ëåò ,ó íåãî äåòè ,ñûí Àíòîí òðèäöàòè ëåò
Êîíîí ïÿòè ëåò ,ó Àíòîíà æåíà Àãðàôåíà äâàäöàòè
ïÿòè ëåò,ó íåãî äåòè ,Ñòåïàí ÷åòûðåõ ëåò
6659 ( ïîìîãàëè ñ ïåðåâîäîì ôîðóì÷àíå: âîëîãæàíêà)
Ó íåãî Ôåäîðà äî÷åðè ,Ôåäîñüÿ òðèíàäöàòè ëåò
Àííà äåñÿòè ëåò ,Íàñòàñüÿ äâóõ ëåò, â äðóãîé èçáå
Æèâåò áðàò åâî Ôåäîðîâ Èãíàò Ëóêüÿíîâ ñåìè
äåñÿòè ëåò ,ó íåãî æåíà Ìàðèíà øåñòèäåñÿòè ëåò
ó íåãî äåòè ,Òðàôèì øåñòíàäöàòè ëåò ,Èâàí
6660( ïîìîãàëè ñ ïåðåâîäîì ôîðóì÷àíå: Dyk)
ñåìè ëåò ,Èòîãî äâàäöàòü äâà äâîðà ëþäåé â íèõ
ìóæåñêà âîñåìüäåñÿò ÷åòûðå ,æåíñêàãî
øåñäåñÿò .îáîèõ ïîëîâ ñòî ñîðîê ÷åòûðå ÷åëîâåêà
Äà íèùàöêèõ äâà äâîðà ëþäåé â íèõ ìóæåñêà
Îäèí ,æåíñêàãî äåâÿòü îáåèõ ïîëîâ äåñÿòü ÷åëîâåê
6661( ïîìîãàëè ñ ïåðåâîäîì ôîðóì÷àíå: Dyk)
Ðûáíûÿ æ ëîâöû æèâóò íà äâîðíè÷åñòâå íà ïîìå-
ùèêîâûõ è âîò÷èííèêîâûõ çåìëÿõ â ðàçíûõ ìåñ-
òåõ. Âî äâîðå Èâàí Àâäååâ äåâÿíîñòà ëåò, âäîâ, ó íåãî äå-
òåé Èâàí ïÿòèäåñÿòè ëåò, Óñòèí òðèòöàòè ïÿ-
òè ëåò, Ôåäîð òðèòöàòè. Ó Èâàíà æåíà Ìàðôà
ñîðàêà ëåò. Ó íåãî ñûí Åâòðîï òðåõ ëåò, äî÷ü Àêóëèíà
îñüìè ëåò, Àêñèíüÿ ïÿòè ëåò. Ó Óñòèíà æåíà Èðèíà
òðèòöàòè ëåò. Ó íèõ äåòåé ñûí Ðàìàí øåñòè ëåò,
äî÷ü Èðèíà áîëüøàÿ ïÿòè ëåò, Èðèíà ìåíüøàÿ
äâó ëåò. Ó Ôåäîðà æåíà Ìàðüÿ äâàäöåòè ëåò. Íà òîì..
6662( ïîìîãàëè ñ ïåðåâîäîì ôîðóì÷àíå: Lys, agis*)
Æå äâîðå â äðóãîé èçáå â ðàçäåëå ñíîõà åâî
Âäîâà Èðèíà øåñòèäåñÿòè ëåò ,ó íåå äåòè,ñûí Þäà òðåõ ëåò
(Þäà, èíîãäà ïèøåñÿ â ìåòðèêàõ Èóäà. Ïî åâðåéñêèì, ãðå÷åñêèì è èòàëüÿíñêèì ñâÿòòöàì.)
Äî÷ü Ôåêëà ïÿòíàäöàòè ëåò ,ïðàñêîâüÿ òðèíàäöàòè ëåò ,
Åâäîêèÿ äåñÿòè ëåò . Âî äâîðå Ïåòð Âàñèëüåâ ïÿòèäåñÿòè ëåò ,
Ó íåãî æåíà Ìàòðåíà ïÿòèäåñÿòè ëåò ,ó íåãî äåòè ,äî÷ü Äàðüÿ
ïÿòíàäöàòè ëåò ,Óëüÿíà òðåõ ëåò ,ó íåãîæ Ïåòðà ìàòü âäîâà Àííà
äåâÿíîñòî ëåò . Âî äâîðå Ïåòð Ïåòðîâ ñîðîêà ëåò ,ó íåãî æåíà Àêñèíüÿ ñîðîêà ëåò
ó íåãî äî÷ü Ìàâðà äâåíàäöàòè ëåò ,Àãàôüÿ îñüìè ëåò ,ó Ïåòðà áðàò Ôàòåé òðèòöàòè ëåò âäîâ ó íåãî ñûí Ëåîíòåé ïÿòè ëåò
6663 ( ñòðàíèöà â êíèãå 78) ( ïîìîãàëè ñ ïåðåâîäîì ôîðóì÷àíå: âîëîãæàíêà)
Ó íåãî ñíîõà Àííà ïÿòèäåñÿòè ëåò,ó íåå ñûí Åìåëüÿí
äâàäöàòè ëåò ,Ìèõàéëà äâåíàäöàòè ëåò ,
äî÷ü Ìàâðà??? ×åòûðíàäöàòè ëåò , Âî äâîðå Ëàðèîí
Àëèñòðàòîâ ñåìèäåñÿòè ëåò ,ó íåãî ñûí Èãíàòåé äâàäöàòè ïÿòè ëåò
Äî÷ü Ìàðôà îñüìè ëåò ,ó Èãíàòèÿ æåíà
Ëóêåðüÿ òðèäöàòè ëåò ,ó íåãî ñûí Èâàí ïîëóãîäó
Âî äâîðå âäîâà Åâäîêèÿ Èâàíîâà æåíà Åðìèëîâà ñåìèäåñÿòè ëåò
Ó íåå äåòè ,ñûí Òèìîôåé ñîðîêà ëåò
6664( ïîìîãàëè ñ ïåðåâîäîì ôîðóì÷àíå: âîëîãæàíêà)
Ãàâðèëà òðèäöàòè ëåò ,äî÷ü Àêóëèíà
äâàäöàòè ëåò ,ó Òèìîôåÿ æåíà Ñîôüÿ òðèäöàòè ëåò ,
ó íåãî ñûí Êîíäðàòåé ïÿòè ëåò ,ó Ãàâðèëû æåíà Âàñèëèñà òðèäöàòè ëåò ,
ó íåãî Ãàâðèëû äåòè ,ñûí Èàêîâ äåñÿòè ëåò ,Ìèõàéëà ïÿòè ëåò ,
äî÷ü Ïðàñêîâüÿ äåâÿòè ëåò . Âî äâîðå Ïåòð Íèêèôîðîâ
ïÿòèäåñÿòè ëåò ,ó íåãî æåíà Ìàòðåíà ñîðîêà ïÿòè ëåò ,
ó íåãî ñûí Èâàí äâàäöàòè äåâÿòè ëåò ,ßêîâ äâàäöàòè îñìè ëåò
Ãåðàñèì äâàäöàòè ëåò ,Êîíäðàòåé
6665
òðåõ ëåò è Ìàòâåé ãîäó, äî÷ü Ìàòðåíà ïÿòè ëåò
ó ßêîâà äåíà Àíèñüÿ äâàäöàòè ïÿòè ëåò ,ó íåãî äåòè äî÷ü Ìàòðåíà áîëøàÿ
ïÿòè ëåò, Ìàòðåíà ìåíüøàÿ äâóõ ëåò,íà òîì æå äâîðå â äðóãîé èçáå æèâåò
áðàò åâî ðîäíîé Åëèñåé Íèêèôîðîâ ïÿòèäåñÿòè ëåò ,âäîâ, ó íåãî äåòè
ñûí Ìàêàð Äâàäöàòè ëåò,Åðåìåé ïÿòíàäöàòè ëåò ,ó Ìàêàðà æåíà Àíèñüÿ äâàäöàòè ëåò
ó Ìàêàðà äåòè, äî÷ü Àâäîòüÿ ÷åòûðåõ ëåò
6666
Àêñèíüÿ äâó ëåò ,Óñòèíüÿ ïîëóãîäó. Âî äâîðå Ôåòèñ
Ìèòðîôàíîâ ïÿòèäåñÿòè ïÿòè ëåò ,ó íåãî
æåíà Óñòèíüÿ ïÿòèäåñÿòè ëåò, ó íåãî ñûí
Äàíèëà òðèäöàòè ëåò ,äî÷ü Ìàðüÿ äâàäöàòè
äâàäöàòè ïÿòè ëåò ( òàê â òåêñòå) ó Äàíèëû æåíà
Àêóëèíà äâàäöàòè ëåò .Âî äâîðå
Åðìèë Ãðèãîðüåâ ïÿòèäåñÿòè ëåò ,ó íåãî
Æåíà Èðèíà ñîðîêà ëåò ,ó íåãî äåòè ñûí
Ìàêñèì øåñòè ëåò ,äî÷ü Ïðàñêîâüÿ ãîäó. Âî äâîðå Ìèõàéëà
Ãðèãîðüåâ ñåìèäåñÿòè ïÿòè ëåò
Ó íåãî æåíà Àêñèíüÿ øåñòèäåñÿòè ëåò
6667( ïîìîãàëè ñ ïåðåâîäîì ôîðóì÷àíå: ˸íà)
Ó íåãî äåòè ,Ìèõàéëà ñîðîêà ëåò,Ôèëèï
òðèäöàòè ëåò ,ó Ìèõàéëû æåíà Àãàôüÿ
òðèäöàòè ïÿòè ëåò ,ó íåãî ñûí Àëåêñåé òðåõ ëåò
äî÷ü Ëóêåðüÿ äåâÿòè ëåò ,Ìàðüÿ ãîäó,ó Êèðèëû æåíà
Ìàðüÿ äâàäöàòè ïÿòè ëåò ,ó íåãî ñûí Èâàí äâóõ ëåò
Âî äâîðå Àëåêñåé Ñòåïàíîâ ïÿòèäåñÿòè ëåò , ó íåãî
æåíà Àâäîòüÿ ïÿòèäåñÿòè ëåò ,ó íåãî
äåòè ,ó íåãî ñûí Îñèï äâàäöàòè ëåò ,äî÷ü Ïðàñêîâüÿ
îñìèíàäöàòè ëåò . Âî äâîðå Ôåäîò Ñåðãååâ ïÿòèäåñÿòè
ëåò ,ó íåãî æåíà Àãàôüÿ òðèäöàòè ïÿòè ëåò
6668
Ó íåãî ñûí Ïåòð äâåíàäöàòè ëåò ,äî÷ü Ìàðüÿ ïÿòè
ëåò,Âàññà òðåõ ëåò, Ìàðôà ïÿòè íåäåëü,Âî äâîðå
Ìèõàéëî Áîðèñîâ îñìèäåñÿòè ëåò,ó íåãî æåíà
Àííà ïÿòèäåñÿòè ëåò,ó íåãî äåòè ,ñûí Èâàí
Òðèäöàòè ïÿòè ëåò ,Êîíäðàòèé
äâàäöàòè ëåò,äî÷ü Ïðàñêîâüÿ ïÿòíàäöàòè ëåò ,
ó Èâàíà æåíà Àëåíà òðèäöàòè ëåò ,ó íåãî æ
äåòè ,Ïåòð ÷åòûðåõ ëåò ,ó Êîíäðàòèÿ æåíà
6669( â êíèãå ñòðàíèöà 79) ( ïîìîãàëè ñ ïåðåâîäîì ôîðóì÷àíå: polops, Dyk)
Íåëèäà äâàäöàòè ëåò,ó íåãî äî÷ü Ìàðôà
ãîäó. Âî äâîðå Ìèòðîôàí Âëàñîâ îñìèäåñÿòè
ëåò,ó íåãî æåíà Àííà îñìèäåñÿòè ëåò
ó íåãî ñûí Èâàí ñîðîêó ëåò,ó èâàíà æåíà Ëóêåðüÿ
Òðèäöàòè ëåò ,ó Èâàíà ñûí Ðîäèîí îñìè ëåò
Ñòåïàí ïÿòè ëåò ,äî÷ü Àííà äåñÿòè ëåò .Âî äâîðå
Êîíäðàòåé Ëàçàðåâ ñîðîêó ëåò ,ó íåãî æåíà Àííà
òðèäöàòè ëåò ,ó íåãî ñûí Òèìîôåé äâàäöàòè
íåäåëü ,ó Êîíäðàòèÿ æåíà Ïðàñêîâüÿ
ïÿòíàäöàòè ëåò ,Óëüÿíà äåñÿòè ëåò .Âî äâîðå Òèò
Êîíäðàòüåâ ñîðîêà ïÿòè ëåò ,ó íåãî æåíà
6670( â êíèãå ñòðàíèöà 79) ( ïîìîãàëè ñ ïåðåâîäîì ôîðóì÷àíå: Dyk)
Ïåëàãåÿ òðèäöàòè ëåò , ó Òèòà äåòè , Ìèõàéëà
Ïÿòè ëåò , Ëàâðåíòèé ãîäó ,Òèìîôåé äâàäöàòè íåäåëü
äî÷åðè ,Íàñòàñüÿ ÷åòûðíàäöàòè ëåò
Äîìíà îäèíàäöàòè ëåò . Âî äâîðå âäîâà Àãàôüÿ
Ôåäîðîâñêàÿ æåíà ñåìèäåñÿòè ëåò ,ó íåå
äåòè ,Âàñèëåé ñîðàêà ïÿòè ëåò ,Åôòèôåé Òðèäöàòè
ëåò, äî÷ü Ìåëàíüÿ ñåìíàäöàòè ëåò ,ó Âàñèëèÿ æåíà
Ìàðüÿ ñîðîêó ëåò,ó Âàñèëèÿ äåòè ,ñûí Ãðèãîðèé
äåñÿòè ëåò ,Àíäðåé äâó íåäåëü,äî÷ü Àêóëèíà
äâåíàäöàòè ëåò, Ó Åôòèôåÿ æåíà Àêóëèíà
òðèäöàòè ëåò ,ó íåãî ñûí Êàðï îñüìè ëåò ,
6671
Òèìîôåé øåñòè ëåò. Âî äâîðå Ñòåïàí Àíäðååâ ñîðîêó ëåò
Ó íåãî æåíà Àâäîòüÿ ïÿòèäåñÿòè ëåò ,ó íåãî ñûí
Ðàäèîí äåâÿòè ëåò ,Äîìíà ãîäó. Âî äâîðå Àãàï Ñåðãååâ
Òðèäöàòè ëåò ,ó íåãî æåíà Êàòåðèíà
Òðèäöàòè ëåò ,ó íåãî ñûí Èâàí îñüìè ëåò ,
Àôèìüÿ äâóõ ëåò. Âî äâîðå Ãðèãîðåé Áîðèñîâ
6672( ïîìîãàëè ñ ïåðåâîäîì ôîðóì÷àíå: âîëîãæàíêà)
Ïÿòèäåñÿòè ïÿòè ëåò ,ó íåãî æåíà Óëèàíà
Ïÿòèäåñÿòè ëåò ,äî÷ü Ìàðôà ÷åòûðíàäöàòè ëåò ,
Àâäîòüÿ îñüìè ëåò ,ñûí Ãðèãîðåé äâàäöàòèïÿòè ëåò ,
Ó íåãî æåíà Àíèñüÿ äâàäöàòè ëåò ,ó íåãî
äî÷ü Ëóêåðüÿ äâó ëåò. Âî äâîðå Èâàí Àôîíàñüåâ
äâàäöàòè ïÿòè ëåò ,ó íåãî æåíà Àãðàôåíà äâàäöàòè ëåò ,
ó íåãî äî÷ü Óñòèíüÿ ïîëóãîäó ,ó íåãî
ìàòü âäîâà Àãðàôåíà øåñòèäåñÿòè ëåò
áåñòÿãëûõ
************************************************************************************
6673( ïîìîãàëè ñ ïåðåâîäîì ôîðóì÷àíå: Dyk)
ðûáíûõ ëîâöîâ âäîâûõ è íèùèõ
Êîòîðûå ìóæüÿ è äåòè â ðàòíûå ïîáîðû
 ñîëäàòû,â ïëîòíèêè è â ðàáîòíèêè âçÿòû â ïðîøëûå ãîäû
Âî äâîðå Äåíèñ Ñåðãååâ ñîðàêó ëåò, ó íåãî æåíà
Àííà òðèòöàòè äåâÿòè ëåò,ó íåãî äåòåé äî÷ü
Êàòåðèíà ÷åòûðåõ ëåò è îí, Äåíèñ, â íûíåøíåì
715 ãîäó ïîñëàí â Ñàíêò Ïèòåðáóðõ â ðàáîòíè-
êè. Âî äâîðå âäîâà Àâäîòüÿ Êóçìèíñêàÿ æåíà
Ìèòðîôàíîâà è îíà, Àâäîòüÿ, âûøëà çàìóæ
6674( ïîìîãàëè ñ ïåðåâîäîì ôîðóì÷àíå: âîëîãæàíêà, putoran)
Çà äüÿ÷êà Ïåòðà Ôåäîðîâà,ó íå¸ Àâäîòüè îò
ïðåæíåãî ìóæà Êóçüìû Ìèòðîôàíîâà äåòè,ñûí
ßêîâ äâåíàäöàòè ëåò ,äî÷ü Ìàâðà äåñÿòè ëåò
Òîòüÿíà ïÿòè ëåò , òÿãëà è âñÿêèõ
ïîäàòåé îíè íå ïëîòÿò. Âî äâîðå Ãðèãîðåé Ôîìèí
ñåìèäåñÿòè ëåò ,ó íåãî æåíà Òîòüÿíà ñîðîêà ëåò
ó íåãî äåòè,Ãðãîðåé ñåìè ëåò ,Íèêèòà ïÿòè
ëåò ,Ìàêñèì äâàäöàòè íåäåëü,ó íåãî Ãèãîðåÿ áðàò
6675
Íèêèôîð îñìèäåñÿòè ëåò ,õîäèò è êîðìèòñÿ
õðèñòîâûì èìåíåì .Âî äâîðå âäîâà Àãðàôåíà Âî äâîðå âäîâà Àãðàôåíà Íàçàðîâñêàÿ
æåíà ïÿòèäåñÿòè ëåò ,ó íåå äåòè ,Èâàí äåñÿòè ëåò ,äî÷ü Âàñèëèñà òðåõ ëåò
6676( â êíèãå ñòðàíèöà 80)
Âî äâîðå Íèêèòà Êèðèëîâ øåñòèäåñÿòè ëåò ,ó íåãî
æåíà Ïåëàãåÿ ïÿòèäåñÿòè ëåò .Âî äâîðå âäîâà Äîìíà
Íèêèôîðîâà äî÷ü ïÿòèäåñÿòè ëåò
ó íåå ñûí Ïåòð äåñÿòè ëåò .Âî äâîðå ÅÃÓÏ Àëåêñååâ ñåìèäåñÿòè
ëåò ,ó íåãî æåíà Àííà ïÿòèäåñÿòè ëåò
Âî äâîðå âäîâà Àâäîòüÿ Ìàêñèìîâñêàÿ æåíà ………..
Ñåìèäåñÿòè ëåò .Èòîãî ………….òÿãëûõ äâàäöàòü
îäèí äâîð ,ëþäåé â íèõ ìóæñêîãî âîñåìüäåñÿò îäèí, æåíñêà
âîñåìäåñÿò øåñòü.Îáåèõ ïîëîâ ñòî øåñäåñÿò ñåìü ÷åëîâåê
Äà íèùåöêèõ è áåñòÿãëûõ ñåì äâîðîâ ëþäåé â íèõ ìó-
æåñêà äåñÿòü, æåíñêà àäèíàòöàòü. Îáîèõ
ïîëîâ äâàòöàòü àäèí ÷åëîâåê.
6677è 6678( ïîìîãàëè ñ ïåðåâîäîì ôîðóì÷àíå: , putoran)
Äà òîé æå ðûáíîé ñëîáîäû òÿãëûõ îòöîâ äåòè ñèäÿò
íà Êîøèðó â ïðèêàçíîé èçáå â ïîäüÿ÷èõ è áûâàþò â ïî-
ñûëêàõ è æèâóò íàäâîðíè÷åñòâå?
Âî äâîðå Ëåîíòèé Åìåëüÿíîâ øåñòèäåñÿòè ëåò ,ó íåãî æåíà
Ìàðüÿ ïÿòèäåñÿòè ëåò ,ó íåãî ñûí Àôîíàñåé
äâàäöàòè ëåò ,ó íåãî æåíà Èðèíà äâàäöàòè ëåò ,
Âî äâîðå Ëàðèîí Ìèòðîôàíîâ ïÿòèäåñÿòè ëåò
Ó íåãî æåíà Òîòüÿíà ñîðîêà ïÿòè ëåò ,ó íèõ ñûí
Ìàòâåé äâåíàäöàòè ëåò ,ó íåãîæ Ëàðèîíà êðåïîñòíàÿ
Æåíêà …………. Ïÿòèäåñÿòè ëåò ,ó íåå ñûí Âàñèëåé
Ïÿòíàäöàòè ëåò, äî÷ü Àãàôüÿ òðèíàäöàòè ëåò
Àðòåìüåâû äåòè.Èòîãî äâà äâîðà ëþäåé â íèõ
Ìóæåñêà ÷åòûðå ,æåíñêà øåñòü ,îáîèõ ïîëîâ äåñÿòü ÷åëîâåê
6680
Âñåãî íà Êîøèðå â Ðûáíîé ñëîáîäå ðûáíûõ ëîâöîâ
è Êîòîðûÿ æèâóò íà äâîðíè÷åñòâå â òîì
æå ÷èñëå è êîòîðûÿ ñèäÿò â ïðèêàçíîé èçáå â ïîäüÿ-
÷èõ è áåñòÿãëûõ è âäîâèõ è íèùåöêèõ ïÿòüäåñÿò
÷åòûðå äâîðà. Ëþäåé â íèõ ìóæåñêà ñòîâîñåìü-
äåñÿò, æåíñêà ñòî øåçäåñÿò äåâÿòü. Îáîèõ
ïîëîâ òðèñòà ñîðîê äåâÿòü ÷åëîâåê.
È ïðîòèâ ïåðåïèñíûõ êíèã 186 ãîäó â òîé Äâîðöî-
âîé Ðûáíîé Ñëîáîäå â òîì ÷èñëå è êîòîðûå æèâóò
íà äâîðíè÷åñòâå è ñ ïîäüÿ÷åñêèìè ïðèáûëî ñåìü
äâîðîâ, äà íèùåöêèõ è áåñòÿãëûõ è âäîâèõ ïðèáû-
ëî æ äåâÿòü äâîðîâ. È îáîåâî ñåìíàòöàòü äâîðîâ,
à ëþäåé ìóæåñêà ïîëó ïðèáûëî æ ñåìäåñÿò
äåâÿòü ÷åëîâåê. À â òå ïðèáûëûå äâîðû
îòäåëèëèñü îò ñåìüè îòöîâ äåòè è îò áðàòüåâ
áðàòüÿ è îò äÿäü¸â ïëåìÿííèêè