РГАДА ,фонд 350 ,оп 2,дело 1334,ч 1 ,листы 2-497,1748 год
КНИГА ПЕРЕПИСНАЯ УБЫЛЫХ ПОСЛЕ 1 РЕВИЗИИ КУПЦОВ ,РАЗНОЧИНЦЕВ ,ДВОРОВЫХ ЛЮДЕЙ ГОРОДА КАШИРЫ помещичьих и монастырских крестьян Тешиловского и Туравского станов Каширского уезда
Я ЕЩЕ НЕ ЗАКОНЧИЛ ЭТОТ ДОКУМЕНТ ПЕРЕПИСЫВАТЬ....но допишу
а пока радуйтесь Те чьи родные тут есть

Помогли с переводом трудного текста форумчане : Dyk, VAR-loader, Florovsky, eugenio, Lys,NadejdaOrel, ozerskaya, вологжанка, Lys,
книга имянная орегинальная убыли ... прежней переписи душам московской губернии и правинцы города каширы и всего каширского уезда одна а коликое число в каждой вотчине селе и деревни и с той прежней переписи убыло и кто имяны и под которым номером каждая вотчина состоит значи..
Каширского купечества из сорокаалтынного оклада, которые в прежнюю перепись написаны в оном купечестве
Степан Леонтьев сын Чел.. семидесяти одного году умре
у него внук Макар Кириллов двух лет умре
Семен, а по нынешней ревизии Савела, четырнадцати лет, пропал безвестно
(данный текст, очевидно, представляет собой фрагмент книги убывших после 1 ревизии на момент проведения второй (1744))…возраст указан на момент первой ревизии ?
№1265
Степан Челе…. Умре 71 году
у него внук макар кирилов дву лет умре
Семен ,а по прежней ревизии …….. Федоров пропал безвестно 14 лет
Родион Андреев сын ……….. 89 лет
Мирон Дементьев сын Вородунов ? 60 лет умре
У него сын Карней 20 нед умре
Дементий Марков сын Жданов? 53 лет умре
У него сын Анофрей 17 лет умре
Павел Нестеров 49 лет умре
Григорей Нестеров 39 лет умре
Федор Никифоров сын Трусов 74 года умре
Василий Никифоров 58 лет умре
Трофим Григорьев 11 лет умре
Прокофей П…рьев Козаков 15 лет умре
………….. ………….тов сын Козаков 10 лет умре
……………………………рат …….1 году умре
…………… ………апо… сын Колотовин 64 года умре
У него сын Аким 24 лет умре
У Акима сын Терентий 4 лет умре
У него племянник Иван Григорьев 20 лет отдан в рекруты
Гардей Родионов сын ПРОТАСОВ?? 45 лет умре
У него дети Демид 4 лет отдан в рекруты
Михей? ЛОГВИНОВ? Сын Проездов 29 лет умре
Мирон Гаврилов сын Проездов 59 лет умре
У него брат родной Григорей 54 года умре
У Мирона сын Емельян 17 лет умре
Давыд Спиридонов 58 лет умре
Влад Акимов сын Черепахин 3 недели умре
Петр Марков сын Евламов? 44 года умре
У него дети Григорей 1 лет умре
Филип а по нынешней ревизии Филат в рекруты 8 лет
Иван фадеев 2 года умре
Егор захаров 2 недели умре
Василей Кондратьев сын Чертов 52 умре
Родион Степанов сын Зе…? 53 умре
У него брат родной Остафей 43 умре
У него дети Федул 11 умре
Иван 2 умре
Савелий Никитин сын Зеков 39 умре
Николай Логинов отдан в рекруты 18 лет
У него братья родные Александр отдан в рекруты 6 лет
Петр отдан в рекруты 1 год
Иван Дементьев сын Хлыстов 51 год умре
У него сын Симион 24 года умре
Сидор Степанов 16 лет умре
Петр Степанов сын МАРТИШИН? 43 года умре
У него сын Трофим в рекруты 8 лет
Гаврила Мартинов сын БАЗАНОВ? 52 года умре
У него брат Семен 45 лет умре
У него сые Евтоп в рекруты 4 года
Тимофей Константинов сын Черепахин 52 года умре
У него сын Максим в рекруты 6 лет
Елисей Алексеев 12 лет умре
У него брат родной Панкрат в рекруты полутора годов
Андрей Григорьев 38 лет умре
Григорий Тихонов сын Евланов 40 лет умре
Григорий Дементьев сын Хлыстов? 62 года умре
У него сын Федосей 26 лет умре
Перфей ? Григорьев сын Черепахин 31 год умре
У него дети Фома 9 лет умре
Ермил 6 лет умре
Панкрат Ермолаев 3 года умре
Партекей Казмин сын Матухин? 36 лет умре
У него сын Моисей полгода умре
Чков Казмин сын Матухин 46 лет умре
У него сын Иван в рекруты 10 лет
Аким Устинов сын Матухин 30 лет умре
Петр Павлов 10 нед умре
Моисей Евтропов 6 лет умре
У него брат родной Фока рекруты 4 года
Ефим Андреев сын Акулов в рекруты 6 лет
Тихон Анофриев сын Кашин 2 недели умре
Иван Кирилов сын Чертов 21 год умре
Аврам Никитин сын Лопков 30 лет умре
Василей Матрвеев сын Проездов 6 лет умре
У него дети МАРКА 33 лет умре
Тимофей в рекруты 15 лет
У него брат родной Козма 64 года умре
Антон Савельев сын Лепешкин 49 лет
Ларион Казмин сын Проездов 64 умре
У него сын Мартин 32 года умре
Провотор Макаров сын Проездов 3 года умре
Евсевей Семенов сын КРАСТЕЛОВ?? 31 год умре
Анофрей Васильев сын Аралов 66 лет умре
У него внук Евсей Павлов 2 недели умре
Евсей Иванов сын Дразжин?? 44 лет умре
Василей Васильев сын Аралов 61 год умре
Фетис ? Степанов 21 год умре
У него сын Федот ? 3 года умре
Федор Спиридонов 64 года умре
Савелий Фомин сын Похмелков 39 лет умре
Борис Савельев сын Бров??? 64 года умре
У него сынРоман 18 лет умре
Тихон Лукьянов сын Фокин 64 года умре
У него сын Иван 34 года
У Ивана сын Федот 2 недель умре
Стефан Данилов сын Зуев 5 лет умре
Агап Григорьев 25 лет умре
Григорий Петров сын СКОСЫРЕВ?? 39 лет умре
Иван Федосеев 64 года умре
У него сын Константин 26 лет умре
Константина сын Алистрат 4 года умре
Демид Епифанов сын Черепахин 20 лет умре
У него сын Иеов? 3 года умре
Нестор ГОлОктионов сын Букин 5 лет умре
У него племянник Семен Козмин 24 года умре
Мирон ГОлОктионов сын Букин 64 года умре
У него сын Аверьян 44 года умре
Никифор Миронов сын Букин 39 лет умре
Игнат Сергеев сын Дрозжин 20 лет умре
Тит Артемьев сын Дрозжин 28 лет умре
Семен Евсеев 2 лет умре
Дмитрей Петров сын Осин 50 лет умре
У него сын Андрей 15 лет умре
Иван Кирилов 54 лет умре
У него сын Василей 19 лет умре
У него ж внук Григорей Наумов 1 год умре
Прокофей Кирилов 3 лет умре
У него сын Григорий 2 лет умре
Устин Макарьев сын ВОСИН?? 44 года умре
У него сынФедор 12 лет умре
Федор Лукьянов сын Фокин 51 года умре
У него сын Денис 25 лет умре
У Дениса дети Спиридон 5 лет умре
Никита 3 лет умре
Василий Гаврилов сын Чертов 44 года умре
У него сын Василей 12 лет умре
Алексей Парфеньтьев сын Жданов 80 лет умре
Емельян Сергеев сын Пупков ? 65 лет
Артемий Григорьев сын Беляев 70 лет умре
Аврам Иванов сын Козаков 51 год умре
Иван Петров сын Челыкин??( Чиликин??) 11 лет Умре
У него брат родной Парфен 7 лет умре
Филип Артемьев сын Дрожин 35 лет умре
Мина Ефимов сын Пенков 52 года умре
У него сын Матфей 21 год умре
Иван большой 8 лет умре
Григорей Федоров сын Челюскин 64 года умре
У него внук Тимофей Ефимов 4 лет умре
Ефим Антипов сын Зубов 7 лет пропал безвестно
У него брат родной Маркел ? 4 года в рекруты
Федор Михайлов 78 лет умре
Панкрат Карнилов 64 года умре
Автамон Карнилов 54 года умре
Прокофий Автаномов сын Свечников 24 года умре
Андрей Михайлов сын Зубов 49 лет умре
У него сын Варлам 23 года
Трофим Иванов 10 лет умре
Иван Осипов сын Хлебников 74 года умре
У него сын Родион 22 года умре
У него сын Лаврентий 6 лет умре
Максим мАтвеев 3 года умре
Иван Иванов 76 лет умре
Павел Максимов сын Хлебников 4 лет умре
У него сын Митрофан в рекруты 11 лет
У него брат родной Иван 33 года умре
У него сын Иван 10 недель умре
Антип Григорьев бежал 12 лет
Михайла Прохоров сын П**канов 40 лет умре
Савелий Леонтьев сын Козлов 10 лет умре
Федор Максимов сын Протопопов 55 лет умре
У него брат Козма 30 лет умре
У Козмы сын Василий в рекруты 6 лет
Сергей Нефедов сын Касалапкин 23 года умре
Иев? Иванов сын Лехов ? пропал без вестно 15 лет
У него брат родной Петр пропал без вестно 11 лет
Мокей Яковлев сын Хлопков 30 лет умре
Митрофан Андреев сын Лашин 2 недели умре
Михайла Петров сын Лашин 52 года умре
Герасим Васильев 4 года умре
Козма Иванов сын Попов 46 лет умре
У него сын Осип 6 лет умре
У него внук Ермил Данилов 1 году
Фадей Иванов сын Неронов 42 лет умре
Тимофей Романов сын Руднев 7 76 лет умре
Михайла Федоров сын Воронин 11 лет умре
У него сын Аврам 7 лет умре
Никита Кондратьев 11 лет умре
Яков Иванов сын Воронин 4 лет пропал без вести
Александр Лукин сын Воронин 14 лет умре
Макар Иванов сын Гудков 55 лет умре
Егор Родионов сын Кузин 2 года
Гардей Агапов сын Колотовин 84 года умре
Козма максимов сын Хлыстов 35 лет умре
Семен Савельев 16 лет умре
Яков Степанов сын Черепахин 23 года
Тит борисов сын Жданов 33 лет умре
Федор Кондратьев сын Акулов 69 лет умре
Савва Филатов сын Хашин ? ( Кашин?) 80 лет умре
Ефим герасимов 20 лет умре
Никита Иванов сын Прездов 63 года умре
Данила Агапов сын Зуев 55 лет умре
Филат Васильев сын Хлебников 24 умре
Мартин Денисов 84 года умре
Ефим Ефимов 8 лет умре
Иван Ермолаев 10 лет умре
кирсанф клеменов сын бузровкин 38 лет умре
Иван Федоров сын Лехов 65 лет умре
Артем Федоров сын Нотчин ( нетчин?) 70 лет умре
Федор Андреев сын Кувшинов 67 лет умре
У него сын Яков 20 лет умре
Яков Ларионов сын Куликов 48 лет умре
У него сын Лука 8 лет бежал
Ерофей Миронов 34 лет умре
У него сын Антон 7 лет умре
Никифор Семенов 8 лет умре
У него брат родной Андрей 6 лет в рекруты
Иван Степанов сын Лупов? Пропал безвестно 41 год
У него сын Василей 8 лет пропал безвестно
Иван Петров сын Приухин 59 лет умре
У него сын Михайла 18 лет отдан в рекруты
Лука Алексеев 23 года умре
Тимофей Романов дватцати лет отбыл с собою в крикс камисариат в подъячие к делам 20 лет
Кирил Никитин 60 лет умре
У него сын Влас 9 лет умре
Конон Данилов 40 лет умре
Артемон Филипов 25 лет пропал безвестно
Яков Гаврилов сын Красильников 18 лет умре
Тит Лазарев сын Князев 30 лет умре
Матвей Григорьев 40 лет умре
Яков Федоров без лет умре
Иван Ефимов без лет Умре
ИТОГО В ОНОМ КАШИРСКОМ КУПЕЧЕСТВЕ 226 ЧЕЛОВЕК
ГОРОДА КАШИРЫ КУПЦОВ ДВОРОВЫЕ ЧЕЛОВЕКИ И ИХ СЕМЬИ ГРИВЕННОГО ОКЛАДУ???
В этом разделе много ошибок простите …
…………………………………………………….
227 )
Роман Лукин 26 лет
И того одна душа
……………………………………
228 )
Семен Пофомов 27 лет умре
Емельян Яковлев 37 лет бежал
Алистрат Кононов 35 лет
№231
У него Иван 10 лет Умре
ИТОГО 4 человека
Каширского посадского человека Тимофея Патрикеева сына Дровкина ?? с жены его Дарьи Ивановой с дочерьми которые в прежней переписи написвны за оным мужем его да за деверем его Сергеем Дразжиным работники
232) Иван Федоров 64 года
232) Ефим Зотов Умре ………………..
И того 2 человека
Посадского Ивана Семенова Ивана Васильева Хлыстова жены ево вдовы? Татьяны Сидоровой дочери которой в прежней переписи записана за показанным мужем ее имя?? оного Хлыстовы роботники
234) Фрол Васильев 50 лет умре
Итого одна душа
Посацкого человека Петра Дмитриева сына Осина который в прежней переписи написан за отцом его Дмитрием Петровым сыном Осиным и оные работники?
235) яков Афонасьев 44 года умре
Итого 1 человек
Посацкого человека Филипа ….. который в прежней переписи написан за ним
236) поляк Иван Сидоров 18 лет
Итого 1 человек
Посацкого человека Андрея Михайлова сына Зубова жены его вдовы Марьи Кириловой дочери которыя в прежней переписи написаны за мужем его Андреем Михайловым сыном Зубовым работники
237) Иван Фомин 52 года умре
238) Польской породы Василей Васильев 22 лет умре
Итого 2 человека города каширы церкви николая чудотворца ратного попа Матвея михайлова показаны и написаны в прежней перепеси в приходе его за каширским пасацким человеком Козмой Максимовым сыном Протопоповым приписанные церковные причетники
239) Никита Иванов 50 лет
240) у него сын Филат 25 лет а где оный дитя имеется о том он неизвестем також премориею
ис коширской воеводской канцелярии ответство дано за оных людей с 724 году по 728 год платеж от оного протопопова имелся а с 728по 747 год платежа не имелось и дом его протопопова имеется впусте и на том дворе хороми а то строение не имеется и людей помногим посылкам не сыскана а где оные люди жите
Итого 2 человека Власа УДРИЛОВА ??? жена его вдова Агафья Григорьева дочь которые в прежней переиси написаны за свекром? Кирилом Никитиным работники
241) Ефим Степанов без лет умер
Итого 1 человек каширской ратуши подъячего Евсегнея Титова сына Дрозжина купленныя и за попа Алексея Мифодиева каширского уезду села Заглухина
242) церковный причетник Симон Харитонов 20 лет
Итого 1 человек
Каширенина посадского человека Леонтия Степанова сына Челескина купленой и за помещицы Ульяны Деменьтьевой дочери Ивановой жены Васильева сына владычна каширского уезда села Дудылова
243) дворовой человек Яков Федоров
Итого1 человек
ПО ГОРОДУ КАШИРЕ ИЗ СЕМЬИ?( СЕМИ) ……………….
Города каширы из пушкарской слободы пушкарей которые с прежней переписи написаны в оной слободе
244) Нефед исаев 95 лет умре
У него брат родной Правотор Исаев 75 лет умре
Осип Нефедов 47 лет умре
У него брат родной Семен Нефедов 35 лет умре
Порамон Тарасов 1 года умре
Иван Филипов 73 лет умре
Никита Данилов 75 лет
Агап Акимов?? 6 лет в рекруты
Ефим Ермолаев 14 лет умре
Григорей Петфилов пострижен в монахи 70 лет
Дементий Остафьев 8 лет умре
Никита Остафьев 20 лет умре
Никифор Яковлев 80 лет умре
Ларион Егупов 70 лет умре
Иван Харитонов 65 лет умре
У него сын Никита 9 лет в рекруты
Данила Мартинов 85 лет умре
У него сын иван 30 лет умре
Артемон Иванов 11 лет умре
Антип Макаров 11 лет умре
Осип Яковлев 65 лет умре
У него сын Финоген 10 лет умре
Игнат Степанов 85 лет умре
У него братья родные Данила 75 лет умре
Афонасей 65 лет умре
У Афонасия сын Артемон 3 года умре
Савелий Данилов 8 лет в рекруты
Панфил Матвеев 45 лет умре
У него брат родной Назар 35 лет умре
Дементий Перфилов 60 лет умре
Василей Макаров 62 года умре
У него сын Сидор? 15 лет умре
Мартин Васильев 3 года в рекруты
Осип Захаров 70 лет умре
Андрей Яковлев 63 года умре
Степан Андреев 9 лет умре
Федор Яковлев 23 года умре
Григорей яковлев 68 лет умре
Харлам Яковлев 45 лет умре
Петрекей Агафонов 25 лет умре
Евлампий Харламов 20 лет умре
Илья?? Сидоров 45 лет умре
ФЕОПЕНТ ? Афонасьев 8 лет умре
Василей Исаев 63 года умре
Селиван Кондратьев 60 лет умре
У него брат родной Феодосий 57 лет умре
Лукьян Ефимов 15 лет в рекруты
Карп Гаврилов 25 лет умре
Селиван Гаврилов 20 лет умре
Кирила Данилов 42 года умре
В прежней переписи написанные умре без лет
СИСОЙ?? Петров
Аким данилов
Федосей Акимов
Агафон Акимов
Иван Евсеев
Артамон Трофимов
Фелимон Федоров
Трофим Яковлев??
Антон Харламов
Семен Харламов
Яков Васильев
Иван Игнатов
У него сын Минай 15 лет в рекруты
Семен Парамонов 60 лет пропал без вести
Семен Михайлов 60 лет умре
Тарас емельянов 30 лет умре
Григорей Петров 70 лет умре
При ? семидесяти? В прежней переписи написаных а в оная? не посаженныя? Максима никитина сын Осип 20 недель умре
У Гаврилы Титова сын Анофрей 2 лет умре
У Савелия титова сын александр году умре
У Евлампия С…а ?( Сармакова ) сын Архип 10 недель
У Миная Князева сын Аврам полугоду умре
Афонасея Степанова сын Савва полугоду умер
У назара Матвеева сын Степан 2 года пропал безвестно
У Сергея Андреева сын Поликарп 20 недель умре
У Федора Яковлева дети Карп полугоду умре
Козма полугоду в рекруты
У Дементия Яковлева найденыш Федор 1 году умре
Иван Игнатов сын Леонтий 10 недель
Итого в оной каширской слободе восемьдесят душ
ГОРОДА КАШИРЫ СТРЕЛЕЦКОЙ СЛОБОДЫ КОТОРЫЯ В ПРЕЖНЕЙ ПЕРЕПИСИ НАПИСАНЫЕ В ОНОЙ А..ОДЕ?( отсутствуют)?
324) Василей Митрофанов 28 лет умре
Аверкий Екимов 67 лет умре
Еким Никитин 28 лет умре
Аксен Трофимов 10 лет в рекруты
У Акима сын Семен 2 года умре
Федосей Ефимов 32 года умре
Фока Андреев 10 лет умре
Антон Григорьев 25 лет умре
Ефрем Семенов 40 лет умре
У него сын Абакум 4 года умре
Мартн Егоров 2 года умре
Иван Семенов 28 лет отдан в рекруты
Степан Осипов 50 лет умре
Ларион Кондратьев 30 лет умре
У него брат Емельян Кондратьев 25 лет умре
Аким Андреев полугоду пропал безвестно
Андрей Герасимов 38 лет умре
В прежней переиси написанные умершие без лет
Ефим Артемьев
Андрей Ефимов
Андрей Иванов
Василей Андреев
Яков Степанов
Сидор Яковлев 50 лет умре
У него сын Калина 13 лет в рекруты
Абросим Терентьев без лет умре
При свидетельстве в прежней переписи написанные а в оклад? Не положенные
У Кирилы Логвинова? Сын Осип 3 лет умре
Итого в оной стрелецкой слободе двадцать шесть душ
ГОРОДА КАШИРЫ ДВОРЦОВОЙ РЫБНОЙ СЛОБОДЫ КОТОРЫЕ В ПРЕЖНЕЙ ПЕРЕПИСИ НАПИСАННЫЕ В ТОЙ СЛОБОДЕ
 жаль своих не нашел…а как радовался возможности …
350) Антип Иванов 70 лет умре
У него сын Никита 45 лет умре
У него племянник Василей Семенов 30 лет в рекруты
Яков?10 лет умре
Степан Еремеев 60 лет умре
Ермолай Семенов 50 лет умре
Иван Семенов 45 лет умре
У него сын Самойла 1 году умре
Сидор Васильев 14 лет в рекруты
У него брат родной Илья полугоду умре
Аким андреев 5 недель в рекруты
Григорий Калинин 50 лет умре
У него сын Егор 20 лет умре
Артемий Иванов 40 лет умре
Лактион Ефимов 34 лет умре
Савелий Карпов 53 года умре
Федот Моисев 10 лет в рекруты
Карней сергеев 60 лет умре
Никита Сергеев 45 лет умре
Ермил Емельянов 11 лет в рекруты
У него брат родной Ефтей Емельянов 3 года умре
Фрол Семенов 50 лет умре
У него сын Ефрем 25 лет умре
Нефед Ефремов 3 года умре
Федор Лукьянов 80 лет умре
У него сын Кондратей 10 лет в рекруты
Федор иванов 30 лет умре
У него племянник *да? Федоров 5 лет в рекруты
Леонтий Кондратьев 50 лет умре
У него брат Тит 45 лет умре
Михайла Титов 9 лет в рекруты
Викула Иванов 52 года умре
У него дети Яков 10 лет в рекруты
Никита 3 лет умре
Петр Петров 50 лет умре
Михайла Дмитриев 16 лет пропал без вести
Левонтий Емельянов 60 лет умре
У него сын Афонасей 30 лет умре
Тимофей Иванов 45 лет умре
Петр Никифоров 70 лет умре
У него сын Иван 35 лет умре
Еремей ? Елисеев 35 умре
Ларивон Митрофанов 70 лет умре
У него сын Матвей 20 лет имеется при коширской канцелярии копиистом
У лариона брат Фетис 60 лет умре
У Фетиса внучата Григорей 4 года в рекруты
Иван полугоду умре
Иван Митрофанов 45 лет умре
У него дети Родивон? 12 лет
Александр 3 года в рекруты
У него племянник Иаков??? Казмин 17 лет в каширской канцелярии в подъячих
Михайла Григорьев 80 лет умре
У него сын Михайла 50 лет умре
У него Михайлы сын Филипп 40 лет умре
Михайлы брат Ермил Григорьев 60 лет умре
Алексей Степанов 75 лет умре
У него сын Архип 25 лет умре
Петр Аврамов 16 лет умре
Константин Лазарев 45 лет умре
Василий Федоров 40 лет умре
У него брат Ефтифей 30 лет умре
У него дети Карп 10 лет умре
Тимофей 6 лет умре
Степан Андреев 50 лет умре
У него дети Родион 15 лет умре
Александр 3 года в рекруты
Никифор Иванов полгода умре
Иван Михайлов 30 лет умре
Ульен??? Борисов 60 лет умре
Макар Иванов 45 лет умре
Федор Сергеев 45 лет умре
Денис Сергеев 43 года умре
Сергей Григорьев без лет в рекруты
Иван Иванов 25 лет умре
Иван Назаров 15 лет в рекруты
В прежней переписи написаны были умершие без лет
Михайла Борисов
Иван Авдеев
ЕГУП??? Алексеев
Петр Евсеев
Иван Леонтьев
Трофим Григорьев
Степан Фролов
Гаврила Семенов
Игнат Лукьянов
Игнат Ларионов
Петр Васильев
Петр Агапов
Трофим Марков
Никита Михайлов
Иван Филипов
Лаврентий Титов
Дмитрий Агапов
Ефим Голоктионов
Максим Ермилов пропал безвестно
Иван Иванов
Фатей Петров сын ПАПИН??
Сергей Терентьев
Ерофей Марков 30 лет умре
У него дети Савелий пропал безвестно
Макар пропал безвестно
Данила пропал безвестно
Климонт Дементьев 25 лет пропал безвестно
Леонтей фатеев 10 лет пропал безвестно
Никита Кирилов 60 лет умре
Ермил Алексеев 40 лет умре
Иван Игнатов 15 лет умре
При сведетельстве в прежнюю перепись да в оклад не положеными Дмитрия Ефимова сын Илья 1 год умре
Леонтия кондратьева сын Корней полугоду умре
Матвея Карнеева сын Ларион полугоду умре
Осип Сафронов полугоду умре
Гаврилы Иванова сын Тимофей 20 недель
Якова Петрова сын Андрей??? 3 лет умре
Ивана Михайлова сын Иван году умре
463) Отставной солдат Аким Мазуров??? 70 лет умре
И того в этой слободе сто четырнадцать душ
ГОРОДА КАШИРЫ СОБОРНОЙ ЦЕРКВИ ПРОТОПОПА АФАНАСИЯ КИРИЛОВА КОТОРЫХ В ПРЕЖНЕЙ ПЕРЕПИСИ НАПИСАНЫ ЗА НИМ ЖЕ ПРОТОПОПОМ АФОНАСЬЕВЫМ
Дворовый человек
464) Петр Осипов 80 лет умре
465) определ…. Церковно причетник Иван Леонтьев
Итого 2 души
ЦЕРКВИ НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА РАТНОГО ПОПА МАТВЕЯ МИХАЙЛОВА НАПИСАННЫХ В ПРЕЖНЕЙ ПЕРЕПИСИ ………………. ЦЕРКОВНИКОВ
466) Ммихайла …………. 3 года умре
Итого одна душа