Писцовая книга Арзамасского уезда 1621-1623 г.г.

BobkovNV написал:

[q]

[/q]

луг, непоросшая лесом земля, с которой получали сенные покосы. Обозначалась как объект собственности, поэтому, если на ней образовывался населенный пункт, то часто он брал название полянки, если не назывался в честь владельца или первооснователя. Всегда приводится в описаниях полянка такая-то, сена столько-то копен.

Например, происхождение названия Полянка Алаторская – изначально земля (т.н. поляна) посреди лесов на р. Алатыре, используемая под сенные покосы. Кинялгуша (современные Каналгуши) – также поляна, ведь «-гуша» - это видоизменное эрз. слово «кужа», т.е. поляна. Первая часть названия – от эрз. «кинял», папоротник. Многие населенные пункты названы подобным образом: Верякуши (верхняя поляна), Миякуши (бобровая поляна), Пичингуши (сосновая поляна) и пр.

Пример использования: земля добрая, сена по р. Улеме и около поль 1700 копен, да на трех полянках, что по речке Малиновке 590 коп.

то есть поля отдельно - используются под пахоту, а сбор сена идет по берегам рек и около полей, а также на тех самых полянках.

Еще пример: сена меж поль и по заврашкам и по речке по Сатису 200 копен да сенных же покосов на поляне Подмакуже на врашке на Червлейке [у Гераклитова А.А. Чуварлейке] 300 копен да полянка Чаваска Сосновка тож на речке на Лапше [у Гераклитова А.А. Лопаслей] сена 30 копен полянка Илетелем на врашке на Кардавеле [У Гераклитова А.А. Кордавлей] сена станет 70 копен да полянка Рогошка сена 30 копен всего сенных покосов на живущие выти 630 копен

По-видимому, также если полянка значилась в книге, то она была оброчной, т.е. с нее рассчитывались определенные налоги.

Например, в начале 17 века в Арзамасе был налог: да за пустые мордовские деревни за всякие денежные доходы и за рыбные ловли и за оброчные поляны которыми владеют всяких чинов люди рубль два алтына.

с точки зрения мер площади - они, на мой взгляд, были весьма условны. та же самая система трех полей, насколько точно определялись площади, если замер брали с одного поля.

При наделе крестьян землёй она отводилась в трёх полях, но, для сокращения, отмечалось в писцовых книгах количество земли в одном поле с добавкой: «В дву потому ж»

BobkovNV написал:

[q]

[/q]

Да, речь, действительно идет о землях чуть восточнее Коваксы. Что касается, второго названия поляны - утверждать, что либо трудно. Поляна описывается как собственность помещиков Туманово, если бы на Починке жили люди, то их бы описали, поэтому объект собственности - все же просто земля без дворов. Опять же - с нее снимают сено, т.е. это просто полянка. Возможно, что там был одноименный починок - например, мордовский, который в писцовые книги по какой-то причине не попал. Но это также маловероятно, так как тогда это была бы пустошь Березовая или полянка селище Березовое. Еще есть вариант, что починок был настолько давно, что в наименовании урочища просто сохранился факт его существования. Последний вариант - прочитано / переписано не корректно из исходников книги.

АРЗАМАССКАЯ МОРДВА
ПО ПИСЦОВЫМ И ПЕРЕПИСНЫМ
КНИГАМ XVII — XVIII в. в
Саратов . СГУ. 1930 г.
http://elibrary.sgu.ru/djvu/books/1049.pdf

Domitian


Могу только предположить, что либо часть книги, в которой было описание Арзамаса и близлежащих сёл, могла не сохраниться, либо Выездная Слобода в то время относилась к другому стану (могло быть название что-то вроде "Подгородный стан"), но точно не уверен.

О частностях. В результате тщательного сопоставления всей имеющейся информации. Очень внимательно отнеситесь к именам приведённым в списках населения . Например , по моим населенным пунктам имеет место быть несколько неточностей.
Например: среди жителей с.Смолино упомянут некий Марк , который на самом деле был Марес, то есть ЕС , при обработки данных превратилось в К. Среди жителей д.Лихачи упомянут Матвей Капуста, он же далее Мартын .
И далее чреда неточностей, что позволяет сделать вывод о « нечитабельности» исходников . То есть близкие по образу в прописи буквы. Полагаю, имеет место быть и неточности в географических названиях.
Ни в коем случае не возмущаюсь, а обращаю внимание исследователей.