Выездная слобода

В Выездном с апреля 2023 года ведутся масштабные археологические раскопки под стенами Смоленского храма.
На близлежащем участке автодороги планируется строительство путепровода, раскопки его предваряют.

Альбом с фотографиями:
https://vk.com/album-162802591_293896744

На этом месте до XVIII в располагалось приходское кладбище, сейчас в ходе работ обнаружены останки свыше тысячи человек. На новом кладбище администрацией отведено место для их последующего захоронения.

Особо ценная находка - древнее мордовское захоронение и предметы в нем, датируемые серединой первого тысячелетия.
https://icartmb.ru/news/27/

Также обнаружено место расположения предыдущего здания храма, разобранного в 1790х годах для постройки нынешнего.

Видеорепортажи:

https://vk.com/video-108494404...7e809bcc66

https://vk.com/video-108494404...a0c286dab2

ЦАНО ф.118 оп.26 (1821 г.) д.1368 По сообщению здешней полиции при котором прислано здешняя мещанка А.Чулошникова с произведенным о ней следствием о растрате его имущества мужа своего на 248р.50к. 14.03.1822 - 11.09.1825 32
ЦАНО ф.118 оп.26 (1822 г.) д.1374 По указу Нижегородской палаты уголовного суда, об отобрании из дворян от А.Чулошниковой дворянства 25.11.1822 5
ЦАНО ф.118 оп.26 (1834 г.) д.1659 Дело по указу Нижегородской гражданской палаты об учинения постановления по предмету изъявленного губернскою секретаршею А. Зверевою спора на духовное завещание умершего мещанина В. Чулошникова 21.07.1834 - 11.04.1841
ЦАНО ф.118 оп.26 (1837 г.) д.1753 По сообщению арзамасского сиротского Суда об уведомлении подлинно ли умершего мещанина В. Чулошникова духовное завещание имеется в магистрате 09.04.1837 - 14.04.1837 2
ЦАНО ф.118 оп.26 (1835 г.) д.1701 Дело по сообщению арзамасской полиции о взыскиваемых арзамасской мещанской дочерью М. Чулошниковою с арзамасского купца С. Ситникова следующих ей по духовному завещанию покойного мещанина В. Чулошникова денег 1500 рублей 08.06.1835 - 19.07.1837 41
ЦАНО ф.118 оп.26 (1840 г.) д.1820 По сообщению арзамасской полиции при котором прислано дело о задержании мещанина И. Чулошникова от распродажи дворового строения 30.05.1840 - 30.05.1840 6
ЦАНО ф.118 оп.26 (1841 г.) д.1859 Дело по прошению арзамасской мещанской вдовы М. Чулошниковой в сделании над духовным завещанием надписи учиненным ею на движимое и недвижимое имение. 26.07.1841 - 04.09.1841 4
ЦАНО ф.118 оп.26 (1842 г.) д.1907 По отношению арзамасской городской полиции о взыскании арзамасским Сиротским Судом купцом В. Ерафеевым и девицею М.Чулошниковой по векселям с арзамасского мещ-на А.И. Потехина 16.03 - 02.05.46 120
ЦАНО ф.118 оп.26 (1843 г.) д.1920 Дело по прошению арзамасского второй гильдии купца И.А. Ступина, при которым представил к явке купчей крепости на купленный им дом у арзамасского мещ-на В.П. Чулошникова 17.02 - 17.02 4
ЦАНО ф.118 оп.26 (1843 г.) д.1931 Дело по прошению арзамасского мещанина И.П. Чулошникова, о выдаче ему свидетельства на проданный им дом арзамасскому 2-ой гильдии купцу И.А. Ступину 05.05.1843 - 06.05.1843 6
ЦАНО ф.Р-125 оп.1 д.133 Чулошникова А.П. – рабочий 11.10.1927 14
ЦАНО ф.30 оп.37 (Напольно-Солдатская улица, Ч) д.4337 План и фасад на постройку дома и на пристройку к дому лавки В.К. Чулошниковой по Напольно-Солдатской улице во 2-й Кремлевской части 1904
ЦАНО ф.30 оп.37 (Напольно-Солдатская улица, Ч) д.4338 План и фасад на перестройку служб под лавку и постройку служб В.К. Чулошниковой во 2-й Кремлевской части 1901
ЦАНО ф.123 оп.32 (1816 г.) д.59 Дело по прошению купеческого сына А. Чулошникова о разделе его с братьями 19.10.1816 42
ЦАНО ф.123 оп.32А (1820 г.) д.70 Дело по обвинению макарьевского купца Чулошникова в оскорблении священника села Высокова 29.04.1820 - 02.10.1823
ЦАНО ф.119 оп.27а (1790 г.) д.357 Сообщение старосты балахнинского мещанского общества об отдаче в счет будущих рекрутских наборов А. С. Чулошникова, С. Д. Трубникова, И. П. Редозубова 13.04.1790 - 15.07.1790
ЦАНО ф.528 оп.466 (1906 г.) д.23 Свидетельство об окончании 8-го класса ученицы В.Чулошниковой 08.1906 - 29.05.1907

SurinVV написал:

[q]

Жалованная грамота царя Михаила Федоровича боярину Салтыкову Б. М. 1635 г, (ГИМ)

[/q]

Тот же документ, но в более лучшем качестве: https://disk.yandex.ru/i/j3K8Af25TGfEiw

SurinVV написал:

[q]

Уважаемые коллеги!
Имеется Жалованная грамота царя Михаила Федоровича боярину Салтыкову Б. М. 1635 г, (ГИМ) выданная на его вотчину в Выездной Слободе ВЗАМЕН УТРАЧЕННОЙ В 1626 г. Это означает, что Выездная Слобода, вопреки сложившемуся мнению, была передана Салтыкову значительно ранее 1635г. Прошу помощи: имеется ли расшифровка этой Грамоты, имеется ли у заинтересованных лиц возможность расшифровки текста? Заранее благодарен помощи выездновцам.

[/q]

Попробовал перевести. Понял не все, наверняка, где-то есть ошибки. Прошу поправить знатоков. Разбиение по строкам сохранено.

Божией Милостию мы великий государь царь и великий князь Михаил Федорович всея Русии самодержец пожаловали есмя боярина нашего //
Бориса Михаиловича Салтыкова за ево к нам и ко всему Московскому государству прямую службу как в прошлом РКS (126-м [1618]) году пришел под //
наше государство под царьствующий град Москву литовского короля Жигизмонтов сын Владислав и во РКЗ (127-м [1619: sic!]) году стояло под Москвою со многими //
полским с литовским и с неметцким людми черкасы и московского государства всяким умыслы доступал и прелестию прелщал и жестоким //
приступы приступали хотел московское государство взять и разорить до основания и церкви Божии осквернить и Святую нашу Истинную //
непорочную Православную кристьянскую (sic!) веру попрать а учинить свою проклятую еретическую лутынскую (латынскую?) веру, а он боярин наш //
Борис Михайлович помятуя Бога и Пречистую Богородицу и православную кристьянскую (sic!) веру и наше крестное целование с нами Великим Государем //
царем великим князем Михаилом Федоровичем всея Руси на Москве в осаде сидех и за православную кристьянскую веру //
и за святыя Божия церкви и за нас Великого государя против королевича Владислава и полских и литовских и немецких люде и черкас //
стоял крепко и мужественно на боех и на приступех бился нещадя головы своей и нинакакие королевичевы прелести не прел- //
стился многою службу и правду к нам и ко всему Московскому государству показал и будучи в осаде во всем оскуденше и нужду терпел и королевича Владислав и гетман //
Хаткеев и все паны рада полские и литовские и неметцкие люди черкасы слыша наших люде за православную кристьянскую веру и за нас великого государя крепко- //
стоятелство и твердость и бояр наших и воевод которые были на Москве и которые с Москвы из осады посланы были по городом видя над собою про- //
мысл и крепкое стоятельство учинили с ними бояры нашими и со всею землею Московского государства И государства нашего из земли королевич и гетман со всеми //
полскими, и с литовскими, и с неметцкими людми, и с черкасы вышел в Литву и в Полшу, и городы, которые было поимал, нам, великому государю, отдал. И то зделолось Божиею //
милостию и Пречистые Богородицы помощию, и заступлением великих московских чудотворцев и отца нашего, великого государя светлейшаго патриарха Филарета
Никитича Московскаго и всея Русии молитвою, и нашим царским счастьем, а бояр наших и воевод, и всяких чинов людей к нам прямою службою и радением и твердостию. И за те //
службы мы, великий государь царь и великий князь Михайло Федорович всея Русии самодержец, пожаловали боярина нашего Бориса Михаиловича ево поместьем? //
в Арзамасском уезде село Выездною Слободою да в Дмитровском уезде половиною село Волдинским с пустошью Чорною половиною пустоши Полутиной? половиною //
пустоши Перовы и да в Звенигородцком уезде селом Козиным да тому ж селу припущено в пашню и дому полям пустошь Девшино да ис пустоши Мелеховы //
что он боярин наш Борис Михайлович той пустош в ымении у столника нашего у Михаила Крабова? на пустош Курилово в вотчину со всем угодьям по книгам
писма и меры Василия Жукова да подьячего Ивана Блудова (141-м [1633]) году том селе Выездной Слободе написано пашни триста дватцать десятин
а четвертны се пашни шестьсот сорок четь, а в полусельце Волдинском с пустошми по росписи боярина Бориса Михайловича написано пашни сто десят //
четь да к тому ж полуселу Волдинскому половина саду яблоново а в селе Козине с припускною пустошью Дешиною по книгам писма и меры князя Ивана //
Шеховского да подьячего Ивана Волкова РЛД (134-м [1726]) году написано пашни сто девять четь а в пустоши Мелехове по тем же книгам по даче нынешнего
РМГ (143-м [1635]) году сорок девять четь и впо нашему указу боярину нашему Борису Михайловичу той пустоши Мелехове владеть в вотчине на двенатцать четь с полуосминою
а достальною землею в пустоши владеть в поместье. И всего за боярином нашим за Борисом Михайловичем вотчины восемсот семдесят //
одна четь с полуосминою а не дошло ему в вотчину по нашему указу тысечу(?) ста дватцать девять четь бес полуосмины и на ту(?) вотчину //
была у него наша жалованная грамота и в прошлом <сгиб, неразборчиво: что-то про пожар>
...грамота и всякие крепости в Вознесенском монастыре згорели, и мы великий государь царь и великий князь Михаило Федорович всея Русии //
боярина Бориса Михайловича Пожаловали на ту вотчину велели ему дать нашу царскую жалованную грамоту за нашею красною //
печатью и по нашему царскому жалованию в той вотчине он боярин наш Борис Михайлович и ево дети и внучата вольны и в род их не под //
вижно и волно ему и ево детем и внучатам и правнучатам та вотчина продать и заложить и в приданые дать и и в монастырь по душе //
до выкупу дать. А хто будет роду его тое вотчину из монастыря похочет выкупить, и ему та вотчина выкупать ценою по нашему //
уложенью как выкупали при прежних государех их родовые и купленные вотчины а будет продать в чюжой род а хто будет род ево //
захочет ту вотчину выкупить и ему выкупать по тому ж прежнему уложенью а будет у нево род не останетца или останетца //
а выкупать не похотят, и та вотчина из монастыря взять на нас, а денги в монастырь дать за нее из нашие государьские казны по уложенью //
а в монастырь та вотчина по прежнему нашему уложенью некрепка. Писана нашего государства в царствующем граде //
Москве лета ЗРМГ (7143-го года [1635] июля КВ (22-го).

Благодарен Вам от имени выездновцев, в частности - Суриных и Шебаловых - за расшифровку!. Низкий поклон Вам!