КАМИНЕРЫ
Marina SobolМодератор раздела  Сообщений: 1020 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 506 | Наверх ##
3 июля 2019 13:06 ---
ГУРОВЫ; КРАСОВСКИЕ,ЛЫСЕНКО;
МУЗЫЧЕНКО; МЫРЗА; НИКОЛЕНКО; ПЕНЯЗЬ; РЫБАКОВЫ; СОБОЛЕВСКИЕ; ТЕРЕХОВЫ; ТОЛКУШКИНЫ, ЕВДОКИМОВЫ, АБДУРАМАНЧИКОВЫ; КОНДРАТЮК; ФАУСТОВЫ; ЧЕРНОУСОВЫ.
| | |
Marina SobolМодератор раздела Сообщений: 1020 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 506 | Наверх ##
3 июля 2019 13:11 Bibigon, спасибо Вам за пояснения. Действительно, с еврейскими именами я еще не сталкивалась. Теперь буду знать. А написание взяла из документов.  ---
ГУРОВЫ; КРАСОВСКИЕ,ЛЫСЕНКО;
МУЗЫЧЕНКО; МЫРЗА; НИКОЛЕНКО; ПЕНЯЗЬ; РЫБАКОВЫ; СОБОЛЕВСКИЕ; ТЕРЕХОВЫ; ТОЛКУШКИНЫ, ЕВДОКИМОВЫ, АБДУРАМАНЧИКОВЫ; КОНДРАТЮК; ФАУСТОВЫ; ЧЕРНОУСОВЫ.
| | |
Marina SobolМодератор раздела Сообщений: 1020 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 506 | Наверх ##
3 июля 2019 13:16 ---
ГУРОВЫ; КРАСОВСКИЕ,ЛЫСЕНКО;
МУЗЫЧЕНКО; МЫРЗА; НИКОЛЕНКО; ПЕНЯЗЬ; РЫБАКОВЫ; СОБОЛЕВСКИЕ; ТЕРЕХОВЫ; ТОЛКУШКИНЫ, ЕВДОКИМОВЫ, АБДУРАМАНЧИКОВЫ; КОНДРАТЮК; ФАУСТОВЫ; ЧЕРНОУСОВЫ.
| | |
BibigonЧастный специалистВинница - Киев - Реховот - Одесса Сообщений: 1527 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1784 | Наверх ##
3 июля 2019 13:22 3 июля 2019 13:27 Marina Sobol написал: [q] Bibigon, спасибо Вам за пояснения. Действительно, с еврейскими именами я еще не сталкивалась. [/q]
Всегда пожалуйста. Marina Sobol написал: [q] А написание взяла из документов.[/q]
Ну да, так это же русифицированные документы: в них имена звучат по другому. Я же даю имена так, как они сегодня звучат в Израиле. Хотя, есть много кратких, т.н. уменьшительно-ласкательных вариантов. Например, то же имя Шай ( в переводе с иврита - подарок) может иметь такие формы: Шаюш, Шайхалэ (идишский вариант), да и Шая тоже. Но это уже слэнг. Официальное звучание имени: ШАЙ (שי- ивритское написание | | |
Marina SobolМодератор раздела Сообщений: 1020 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 506 | Наверх ##
3 июля 2019 13:51 Bibigon, спасибо Вам! Это очень интересно!) ---
ГУРОВЫ; КРАСОВСКИЕ,ЛЫСЕНКО;
МУЗЫЧЕНКО; МЫРЗА; НИКОЛЕНКО; ПЕНЯЗЬ; РЫБАКОВЫ; СОБОЛЕВСКИЕ; ТЕРЕХОВЫ; ТОЛКУШКИНЫ, ЕВДОКИМОВЫ, АБДУРАМАНЧИКОВЫ; КОНДРАТЮК; ФАУСТОВЫ; ЧЕРНОУСОВЫ.
| | |
Marina SobolМодератор раздела Сообщений: 1020 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 506 | Наверх ##
3 июля 2019 13:54 Одесская Мариинская женская гимназия- список учениц (По описи 1 фонда 47 Державного Архива Одесской области Связка 46 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 14a, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64 КАМИНЕР Дуняhttps://forum.vgd.ru/post/1409...#pp2640383 ---
ГУРОВЫ; КРАСОВСКИЕ,ЛЫСЕНКО;
МУЗЫЧЕНКО; МЫРЗА; НИКОЛЕНКО; ПЕНЯЗЬ; РЫБАКОВЫ; СОБОЛЕВСКИЕ; ТЕРЕХОВЫ; ТОЛКУШКИНЫ, ЕВДОКИМОВЫ, АБДУРАМАНЧИКОВЫ; КОНДРАТЮК; ФАУСТОВЫ; ЧЕРНОУСОВЫ.
| | |
| Helen V
Москва
Сообщений: 6226
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2678
| Наверх ##
12 июня 2020 23:03 Здравствуйте! Я просто случайно проходила мимо... Если Каминер Л.Г. учился игре на скрипке у того же учителя, у которого учился Давид Ойстрах, то, возможно, Каминер, как и Ойстрах, продолжал образование в Одесском музыкально-драматическом институте (ныне Одесская национальная музыкальная академия имени А. В. Неждановой). Вероятно, в самой академии могут храниться личные дела, если они не переданы в Одесский архив (похоже, в архив не переданы). В оба места можно отправить запросы. https://docviewer.yandex.ru/view/307447907Публикация о Казанской музыкальной школе, есть сингатуры фондов в Архиве Татарстана. Верояно, личное дело директора школы сохранилось. В Одесском архиве есть переписи населения за 1897 год: Ф. 2, оп. 8, д. 73 Вероятно, что-то можно найти в архивах о сотрудниках Драмтеатра Мариуполя, хотя в эвакуацию Лев Каминер поехал из Днепропетровска. ---
План на эту неделю: пн - ЦИАМ/ГАРФ, вт РГАЭ/ЦИАМ, ср РГВИА/ГАРФ | | |
Marina SobolМодератор раздела Сообщений: 1020 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 506 | Наверх ##
13 июня 2020 12:52 Helen V, не случайно, Вас ангелы ко мне послали.)  Благодарю Вас за подробные пошаговые рекомендации. Огромная радость, когда знаешь, куда двигаться.) ---
ГУРОВЫ; КРАСОВСКИЕ,ЛЫСЕНКО;
МУЗЫЧЕНКО; МЫРЗА; НИКОЛЕНКО; ПЕНЯЗЬ; РЫБАКОВЫ; СОБОЛЕВСКИЕ; ТЕРЕХОВЫ; ТОЛКУШКИНЫ, ЕВДОКИМОВЫ, АБДУРАМАНЧИКОВЫ; КОНДРАТЮК; ФАУСТОВЫ; ЧЕРНОУСОВЫ.
| | |
| Helen V
Москва
Сообщений: 6226
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2678
| Наверх ##
13 июня 2020 22:15 13 июня 2020 22:18 Marina Sobol написал: [q] Helen V, не случайно, Вас ангелы ко мне послали.)
Благодарю Вас за подробные пошаговые рекомендации.
Огромная радость, когда знаешь, куда двигаться.)
[/q]
Меня послали не ангелы, а группа в фб, которую мы уже неделю пытаемся открыть)) А вообще по еврейской генеалогии лучшее что есть - это форум "Еврейские корни" www.forum.j-roots.info Не забывайте, что Одесский архив понемногу оцифровывается , на "Еврейских корнях" немного проиндексирован (вообще, там много по Одессе), а в базе Нади Липес можно посмотреть имена из метрических книг. ---
План на эту неделю: пн - ЦИАМ/ГАРФ, вт РГАЭ/ЦИАМ, ср РГВИА/ГАРФ | | |
Marina SobolМодератор раздела Сообщений: 1020 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 506 | Наверх ##
14 июня 2020 8:46 Helen V написал: [q] Меня послали не ангелы, а группа в фб, которую мы уже неделю пытаемся открыть))[/q]
Ааа! Рада знакомству! Очень ценю Вашу помощь.) ---
ГУРОВЫ; КРАСОВСКИЕ,ЛЫСЕНКО;
МУЗЫЧЕНКО; МЫРЗА; НИКОЛЕНКО; ПЕНЯЗЬ; РЫБАКОВЫ; СОБОЛЕВСКИЕ; ТЕРЕХОВЫ; ТОЛКУШКИНЫ, ЕВДОКИМОВЫ, АБДУРАМАНЧИКОВЫ; КОНДРАТЮК; ФАУСТОВЫ; ЧЕРНОУСОВЫ.
| | |
|
