ÊÀÌÈÍÅÐÛ
Marina SobolÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Ñîîáùåíèé: 1019 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 518 | Íàâåðõ ##
3 èþëÿ 2019 12:23
Ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ Îäåññêîé îáëàñòè.
Ôîíä 359. Îäåññêàÿ ìåùàíñêàÿ óïðàâà. Ïîñåìåéíûå ñïèñêè îäåññêèõ ìåùàí åâðååâ 1893-1916.
Ñîñòàâèëè Ëèëèÿ Áåëîóñîâà è Òàòüÿíà Âîëêîâà.
Ãëàâà ñåìüè:
1772. Êàìèíåð Õàèì- Ãåðø Ñðóëü-Áåðîâè÷, äàòà çàïèñè 14.01.1910 ã.ð. . äåëî ¹ 40, ã. Òàøêåíò , óë Íåæèíñêàÿ 5. 99îá.-100.
---
ÃÓÐÎÂÛ; ÊÐÀÑÎÂÑÊÈÅ,ËÛÑÅÍÊÎ;
ÌÓÇÛ×ÅÍÊÎ; ÌÛÐÇÀ; ÍÈÊÎËÅÍÊÎ; ÏÅÍßÇÜ; ÐÛÁÀÊÎÂÛ; ÑÎÁÎËÅÂÑÊÈÅ; ÒÅÐÅÕÎÂÛ; ÒÎËÊÓØÊÈÍÛ, ÅÂÄÎÊÈÌÎÂÛ, ÀÁÄÓÐÀÌÀÍ×ÈÊÎÂÛ; ÊÎÍÄÐÀÒÞÊ; ÔÀÓÑÒÎÂÛ; ×ÅÐÍÎÓÑÎÂÛ.
| | |
Bibigon×àñòíûé ñïåöèàëèñòÂèííèöà - Êèåâ - Ðåõîâîò - Îäåññà Ñîîáùåíèé: 1542 Íà ñàéòå ñ 2018 ã. Ðåéòèíã: 1936 | Íàâåðõ ##
3 èþëÿ 2019 12:29 Marina Sobol íàïèñàë: [q] Øàÿ-Ëåéçåð-Ýëåâ-ßíêåëåâ[/q]
Øàé, à íå Øàÿ... --- Ìîé äíåâíèê Ðàáîòàþ â àðõèâàõ Óêðàèíû è Áåëàðóñè. Ðàáîòó íà÷èíàþ ÒÎËÜÊÎ ïîñëå îïëàòû àâàíñà. | | |
Bibigon×àñòíûé ñïåöèàëèñòÂèííèöà - Êèåâ - Ðåõîâîò - Îäåññà Ñîîáùåíèé: 1542 Íà ñàéòå ñ 2018 ã. Ðåéòèíã: 1936 | Íàâåðõ ##
3 èþëÿ 2019 12:30 3 èþëÿ 2019 12:30 Marina Sobol íàïèñàë: [q] Ñðóëü-Áåðîâè÷[/q]
Ñðóëü - ñîêðàù¸ííûé âàðèàíò èìåíè "Èñðàýëü" - îäíî èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ èìåí â ñîâðåìåííîì Èçðàèëå --- Ìîé äíåâíèê Ðàáîòàþ â àðõèâàõ Óêðàèíû è Áåëàðóñè. Ðàáîòó íà÷èíàþ ÒÎËÜÊÎ ïîñëå îïëàòû àâàíñà. | | |
Marina SobolÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ñîîáùåíèé: 1019 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 518 | Íàâåðõ ##
3 èþëÿ 2019 12:31
Âñÿ Îäåññà 1911.
Êàìèíåð ß. Ç. Ñ êóðñîì êàçåííîé ïðîãèìíàçèè. Ïóøêèíñêàÿ 35.
Ó÷ðåäèòåëü Êàìèíåð ßê. Çåëüì.
Ó÷èòåëÿ:
Êàìèíåð Áåðòà Èëüèíè÷íà ---
ÃÓÐÎÂÛ; ÊÐÀÑÎÂÑÊÈÅ,ËÛÑÅÍÊÎ;
ÌÓÇÛ×ÅÍÊÎ; ÌÛÐÇÀ; ÍÈÊÎËÅÍÊÎ; ÏÅÍßÇÜ; ÐÛÁÀÊÎÂÛ; ÑÎÁÎËÅÂÑÊÈÅ; ÒÅÐÅÕÎÂÛ; ÒÎËÊÓØÊÈÍÛ, ÅÂÄÎÊÈÌÎÂÛ, ÀÁÄÓÐÀÌÀÍ×ÈÊÎÂÛ; ÊÎÍÄÐÀÒÞÊ; ÔÀÓÑÒÎÂÛ; ×ÅÐÍÎÓÑÎÂÛ.
| | |
Marina SobolÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ñîîáùåíèé: 1019 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 518 | Íàâåðõ ##
3 èþëÿ 2019 13:06 ---
ÃÓÐÎÂÛ; ÊÐÀÑÎÂÑÊÈÅ,ËÛÑÅÍÊÎ;
ÌÓÇÛ×ÅÍÊÎ; ÌÛÐÇÀ; ÍÈÊÎËÅÍÊÎ; ÏÅÍßÇÜ; ÐÛÁÀÊÎÂÛ; ÑÎÁÎËÅÂÑÊÈÅ; ÒÅÐÅÕÎÂÛ; ÒÎËÊÓØÊÈÍÛ, ÅÂÄÎÊÈÌÎÂÛ, ÀÁÄÓÐÀÌÀÍ×ÈÊÎÂÛ; ÊÎÍÄÐÀÒÞÊ; ÔÀÓÑÒÎÂÛ; ×ÅÐÍÎÓÑÎÂÛ.
| | |
Marina SobolÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ñîîáùåíèé: 1019 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 518 | Íàâåðõ ##
3 èþëÿ 2019 13:11 Bibigon, ñïàñèáî Âàì çà ïîÿñíåíèÿ. Äåéñòâèòåëüíî, ñ åâðåéñêèìè èìåíàìè ÿ åùå íå ñòàëêèâàëàñü. Òåïåðü áóäó çíàòü. À íàïèñàíèå âçÿëà èç äîêóìåíòîâ.  ---
ÃÓÐÎÂÛ; ÊÐÀÑÎÂÑÊÈÅ,ËÛÑÅÍÊÎ;
ÌÓÇÛ×ÅÍÊÎ; ÌÛÐÇÀ; ÍÈÊÎËÅÍÊÎ; ÏÅÍßÇÜ; ÐÛÁÀÊÎÂÛ; ÑÎÁÎËÅÂÑÊÈÅ; ÒÅÐÅÕÎÂÛ; ÒÎËÊÓØÊÈÍÛ, ÅÂÄÎÊÈÌÎÂÛ, ÀÁÄÓÐÀÌÀÍ×ÈÊÎÂÛ; ÊÎÍÄÐÀÒÞÊ; ÔÀÓÑÒÎÂÛ; ×ÅÐÍÎÓÑÎÂÛ.
| | |
Marina SobolÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ñîîáùåíèé: 1019 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 518 | Íàâåðõ ##
3 èþëÿ 2019 13:16 ---
ÃÓÐÎÂÛ; ÊÐÀÑÎÂÑÊÈÅ,ËÛÑÅÍÊÎ;
ÌÓÇÛ×ÅÍÊÎ; ÌÛÐÇÀ; ÍÈÊÎËÅÍÊÎ; ÏÅÍßÇÜ; ÐÛÁÀÊÎÂÛ; ÑÎÁÎËÅÂÑÊÈÅ; ÒÅÐÅÕÎÂÛ; ÒÎËÊÓØÊÈÍÛ, ÅÂÄÎÊÈÌÎÂÛ, ÀÁÄÓÐÀÌÀÍ×ÈÊÎÂÛ; ÊÎÍÄÐÀÒÞÊ; ÔÀÓÑÒÎÂÛ; ×ÅÐÍÎÓÑÎÂÛ.
| | |
Bibigon×àñòíûé ñïåöèàëèñòÂèííèöà - Êèåâ - Ðåõîâîò - Îäåññà Ñîîáùåíèé: 1542 Íà ñàéòå ñ 2018 ã. Ðåéòèíã: 1936 | Íàâåðõ ##
3 èþëÿ 2019 13:22 3 èþëÿ 2019 13:27 Marina Sobol íàïèñàë: [q] Bibigon, ñïàñèáî Âàì çà ïîÿñíåíèÿ. Äåéñòâèòåëüíî, ñ åâðåéñêèìè èìåíàìè ÿ åùå íå ñòàëêèâàëàñü. [/q]
Âñåãäà ïîæàëóéñòà. Marina Sobol íàïèñàë: [q] À íàïèñàíèå âçÿëà èç äîêóìåíòîâ.[/q]
Íó äà, òàê ýòî æå ðóñèôèöèðîâàííûå äîêóìåíòû: â íèõ èìåíà çâó÷àò ïî äðóãîìó. ß æå äàþ èìåíà òàê, êàê îíè ñåãîäíÿ çâó÷àò â Èçðàèëå. Õîòÿ, åñòü ìíîãî êðàòêèõ, ò.í. óìåíüøèòåëüíî-ëàñêàòåëüíûõ âàðèàíòîâ. Íàïðèìåð, òî æå èìÿ Øàé ( â ïåðåâîäå ñ èâðèòà - ïîäàðîê) ìîæåò èìåòü òàêèå ôîðìû: Øàþø, Øàéõàëý (èäèøñêèé âàðèàíò), äà è Øàÿ òîæå. Íî ýòî óæå ñëýíã. Îôèöèàëüíîå çâó÷àíèå èìåíè: ØÀÉ (שי- èâðèòñêîå íàïèñàíèå --- Ìîé äíåâíèê Ðàáîòàþ â àðõèâàõ Óêðàèíû è Áåëàðóñè. Ðàáîòó íà÷èíàþ ÒÎËÜÊÎ ïîñëå îïëàòû àâàíñà. | | |
Marina SobolÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ñîîáùåíèé: 1019 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 518 | Íàâåðõ ##
3 èþëÿ 2019 13:51 Bibigon, ñïàñèáî Âàì! Ýòî î÷åíü èíòåðåñíî!) ---
ÃÓÐÎÂÛ; ÊÐÀÑÎÂÑÊÈÅ,ËÛÑÅÍÊÎ;
ÌÓÇÛ×ÅÍÊÎ; ÌÛÐÇÀ; ÍÈÊÎËÅÍÊÎ; ÏÅÍßÇÜ; ÐÛÁÀÊÎÂÛ; ÑÎÁÎËÅÂÑÊÈÅ; ÒÅÐÅÕÎÂÛ; ÒÎËÊÓØÊÈÍÛ, ÅÂÄÎÊÈÌÎÂÛ, ÀÁÄÓÐÀÌÀÍ×ÈÊÎÂÛ; ÊÎÍÄÐÀÒÞÊ; ÔÀÓÑÒÎÂÛ; ×ÅÐÍÎÓÑÎÂÛ.
| | |
Marina SobolÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ñîîáùåíèé: 1019 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 518 | Íàâåðõ ##
3 èþëÿ 2019 13:54 Îäåññêàÿ Ìàðèèíñêàÿ æåíñêàÿ ãèìíàçèÿ- ñïèñîê ó÷åíèö (Ïî îïèñè 1 ôîíäà 47 Äåðæàâíîãî Àðõèâà Îäåññêîé îáëàñòè Ñâÿçêà 46 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 14a, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64 ÊÀÌÈÍÅÐ Äóíÿhttps://forum.vgd.ru/post/1409...#pp2640383 ---
ÃÓÐÎÂÛ; ÊÐÀÑÎÂÑÊÈÅ,ËÛÑÅÍÊÎ;
ÌÓÇÛ×ÅÍÊÎ; ÌÛÐÇÀ; ÍÈÊÎËÅÍÊÎ; ÏÅÍßÇÜ; ÐÛÁÀÊÎÂÛ; ÑÎÁÎËÅÂÑÊÈÅ; ÒÅÐÅÕÎÂÛ; ÒÎËÊÓØÊÈÍÛ, ÅÂÄÎÊÈÌÎÂÛ, ÀÁÄÓÐÀÌÀÍ×ÈÊÎÂÛ; ÊÎÍÄÐÀÒÞÊ; ÔÀÓÑÒÎÂÛ; ×ÅÐÍÎÓÑÎÂÛ.
| | |
|
