Львовская область и город Львов (Украина (Україна)) : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Vladimir Stadnichuk написал:

[q]
[/q]

Интересно, откуда в таких местах могли взяться русские фамилии? Или они не русские?

Svitlana Denga написал:

[q]
из западной Украины, Львовской обл., Дрогобыч.
[/q]

Дрогобыч оказался во Львовской области в 1959 году, а с 1939 года был центром Дрогобычской области.
Фамилия в советское время могла быть записана по-русски, через -ов.

Набрала фамилию в Одноклассниках, в Дрогобыче есть Марковы и Маркивы и Маркофф.

Svitlana Denga написал:

[q]
Интересно, откуда в таких местах могли взяться русские фамилии? Или они не русские?
[/q]

Для меня этот вопрос также актуален. Как и те, например, что:
- аборигены саму фамилию Стадничук считают не очень западноукраинской;
- в Хмельницкой области Стадничуков больше, чем в Ивано-Франковской.
Есть предположение, что на Покутье оседали беглые крестьяне. Но, повторюсь, это предположение.

Окончания и суффиксы украинских фамилий

-ив — притяжательный суффикс, родственный русскому -ов, характерен для Галичины, присоединяется к основе мужского имени. Примеры: Стецькив (общеукраинское Стецько), Каськив, Петрив, Иванив, Павлив, Федункив и т. д.

Svitlana Denga написал:

[q]
Набрала фамилию в Одноклассниках, в Дрогобыче есть Марковы и Маркивы и Маркофф.
[/q]

Поэтому нужно двигаться последовательно. От одной записи (о смерти/венчании/рождении) к другой. Есть и другие источники генеалогической информации.

Дрогобыч - это Галичина? Фамилия происходит из языковой среды. В свое время повлияли поляки, поэтому Марков а не Маркив. Маркив - это уже местные перекрутили после освобождения от польского гнета. Наш Марков успел свалить до прихода Сов. власти. Надо искать причину в языке, в Ив. Франковске кажись были лемки. Стаднийчук скорее всего происходит из другой местности. Вся зап. Украина оч раздроблена.

Svitlana Denga написал:

[q]
Стаднийчук скорее всего происходит из другой местности
[/q]

Фамилия Стадничук от слова стадник - владелец или смотритель за стадом лошадей (за овцами смотрел чабан, за коровами - пастух).
К этой фамилии добавлено уменьшительный суфикс - ук. В польском языке соответствуют ему суфиксы - ык/-ик, -ек.
Стадник + суфикс -ук + чередование звуков к/ч = Стаднич + ук = Стадничук.
Затем Стадничук это молодой стадник (сын или ученик стадника).
В Украине - 19 708 человек с фамилией Стадник.
968 - Стадничук.
В Польше - 3437 Стадник.
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/stadnik.html
118 - Стадничук
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/stadniczuk.html
Обратите внимание, Стадник прежде всего на юго-востоке страны, где сливались польский и русинский языки (красный цвет).
На западе и севере, где земли вошли в состав Польши после 1945г. переселенцы из востока довоенной Польши.
Стадничук на юго-западе , тоже место послевоенного осадничества поляков после переселений немцев в Германию.
Фамилия возикла на основе русинского языка, нет сомнений. Свидетельствует о том и основа (Стадник отсутствует в т.н. коренной Польше - Мазовия, Велькопольша, Малопольша) и типично русинский суфикс - ук. Тоже отсутствие эквивалента фамилии с польским уменьшительным суфиксом - Стадничик, Стадничек.
Но носителями фамилии могли быть и русины, и поляки (и были - переехали в Польшу - все?), этого точно уже никто не скажет, надо смотреть метрические, кто ополячился, кто на кем женился, кто поменял вероисповедание, а кто просто употреблял какой-то русинский говор, хотя был поляком. На рубежах, где жили разные нации нормальное явление.

Версия польского филолога.

Небольшой фрагмент из моего «исследования»:

Стадничуки з Хмельницької області. Справа в тім, що за кількістю Стадничуків перше місце посідає ХМЕЛЬНИЦЬКА область – 20,29% від загалу. ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА – на другому (18,12%). Для порівняння: на третьому місці – ЧЕРНІВЕЦЬКА (11,59%).
Що цікаво:
1. ХМЕЛЬНИЦЬКА область має власний Жуков (Славутский район). Історична дата утворення - 1520 рік (Івано-Франківський вперше згадують у 1420-му).
2. Через село Порохня (вперше згадується у 1463-му) протікає р. Жабокрик, а в кількох кілометрах від франківського Жукова є село Жабокруки (або, як його називають «аборигени» - Жибокрів).

Svitlana Denga написал:

[q]
Дрогобыч - это Галичина?
[/q]

Конечно.

Svitlana Denga написал:

[q]
Наш Марков успел свалить до прихода Сов. власти.
[/q]

Он подпольно пересек границу? И ему ничего не было? Или был советским агентом?

Svitlana Denga написал:

[q]
Ив. Франковске кажись были лемки.
[/q]

Лемки в основном жили по обе стороны польско -словацкой границы, очень незначительно касаясь Украины.

Львовская область и город Львов

Здесь объединены вопросы касающиеся данной территории и проживавщих на ней лиц.