Gogin10 написал:
[q]
[/q]
Здравствуйте. Интересный момент.В 1943 г. попал ? Откуда информация? В каких лагерях был, известны даты?
Само письмо когда и на каком языке писали? Желательно разместить его копию, хотя бы частично.
[/q]
Про 1943 год известно из общедоступных сайтов: ОБД Мемориал и Память народа. В лагерях был в Торне (ШталагХХА) и Альтенграбове (Шталаг Х1А), вроде в рабочей команде №816 в Штасфурте -пока не освободили американцы. Письмо в мэрию писал года полтора назад, такого содержания:В Мэрию и соц.обеспечение Марселя
Уважаемые господа! Обращаюсь к Вам с просьбой выслать мне копии архивных документов, в которых было бы указано место последнего проживания,место захоронения моего дяди, брата моей матери Шмельковой Надежды Сергеевны. Согласно данных
http://geneafrance.com CHNELKOFF Paul
Nom : CHNELKOFF
Prénom : Paul
Date de naissance: 15-05-1919
Commune de naissance:
Pays de naissance: RUSSIE
Date de décès: 30-06-2004
Также прошу Вас указать, остались ли какие-нибудь данные о его жизни во Франции, фотографии, он был участником Второй Мировой войны и остался в Вашей стране после освобождения из плена. Возможно остались контакты людей, с которыми он был знаком, какие-то личные вещи. Спасибо.Буду ждать от Вас ответа. Электронный адрес: che1812@mail.ru
2. Свидетельство о смерти:
Прошу Вас выслать мне на адрес che1812@mail.ru свидетельство о смерти моего дяди брата моей матери Шмельковой Надежды Сергеевны. Согласно данных
http://geneafrance.com CHNELKOFF Paul
Nom : CHNELKOFF
Prénom : Paul
Date de naissance: 15-05-1919
Commune de naissance:
Pays de naissance: RUSSIE
Date de décès: 30-06-2004
Спасибо, с уважением
Почти что такое письмо отправил в мэрию Марселя 12...