СПИСОК НАТУРАЛИЗОВАВШИХСЯ ВО ФРАНЦИИ В 1900-1950 гг.
Французы выпустили новый CD-ROM
excess Участник
СПб Сообщений: 82 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
3 марта 2009 2:08 turdus,Алексей Г
Fiche Historique pour Sakharoff Alexandre SAKHAROFF 1935 issu de la base Passagers et équipages ayant accosté dans un port américain 1820-1960 : Nom de famille : Sakharoff Prénom : Alexandre Type: Homme Age: 1889 Port de départ et escales: La Havane, Cuba Dernier pays de résidence: France Port d'arrivée: Tampa, Florida Date d'arrivée: 2 mars 1935 Navire: Cuba
Fiche Historique pour Sakharoff Clotilde SAKHAROFF 1935 issu de la base Passagers et équipages ayant accosté dans un port américain 1820-1960 : Nom de famille : Sakharoff Prénom : Clotilde Type: Femme Age: 1897 Port de départ et escales: La Havane, Cuba Dernier pays de résidence: France Port d'arrivée: Tampa, Florida Date d'arrivée: 2 mars 1935 Navire: Cuba
SAKHAROFF Boris 1940 - EFFET COLLECTIF Date du décret 06-02-1940 Référence du décret 1248-40 Nom de naturalisation Sakharoff Prénom Boris Date de naissance 12-03-1927 Lieu d'origine Besançon (Doubs)
SAKHAROFF 1940 - NATURALISATION Date du décret 06-02-1940 Référence du décret 1248-40 Nom de naturalisation Sakharoff Nom de naissance (ou de jeune fille) Boulavkin Date de naissance 05-11-1884 Lieu d'origine Reval (Russie)
SAKHAROFF Georges 1940 - EFFET COLLECTIF Date du décret 06-02-1940 Référence du décret 1248-40 Nom de naturalisation Sakharoff Prénom Georges Date de naissance 09-12-1919 Lieu d'origine Arkangel (Russie)
SAKHAROFF Nil 1938 - NATURALISATION Date du décret 11-05-1938 Référence du décret 9721-37 Nom de naturalisation Sakharoff Prénom Nil Date de naissance 30-10-1914 Lieu d'origine Moscou (Russie)
SAKHAROFF Victor 1929 - NATURALISATION Date du décret 21-08-1929 Référence du décret 10146-29 Nom de naturalisation Sakharoff Prénom Victor Date de naissance 12-10-1892 Lieu d'origine Samarkand (Russie)
SAKHAROFF Wladimir 1940 - NATURALISATION Date du décret 06-02-1940 Référence du décret 1248-40 Nom de naturalisation Sakharoff Prénom Wladimir Date de naissance 29-04-1878 Lieu d'origine Astrakan (Russie)
SAKHAROFF 47 - NATURALISATION (nom de naissance) Date du décret 24-07-1947 Référence du décret 7612-47 Nom de naturalisation Soudoplatoff Nom de naissance (ou de jeune fille) Sakharoff Date de naissance 09-10-1898 Lieu d'origine Kazan (Russie) --- С уважением, Алексей
Сноведь, Бежица (Гладковы), Дубровка, Брянск. обл.(Федотовы), Саратов (Лапшины, Шуравенковы), Смоленск (Петроченковы, Налётовы, Семёновы, Молчановы, Муриновы, Шашниковы), Могилёв (Руженцовы, Голодковские) | | |
excess Участник
СПб Сообщений: 82 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
3 марта 2009 2:14 turdus Если не сложно, переведите, плз., на французский для Батчаева Шамиля фамилию Крым-Шамхалов. Я сам не справлюсь... --- С уважением, Алексей
Сноведь, Бежица (Гладковы), Дубровка, Брянск. обл.(Федотовы), Саратов (Лапшины, Шуравенковы), Смоленск (Петроченковы, Налётовы, Семёновы, Молчановы, Муриновы, Шашниковы), Могилёв (Руженцовы, Голодковские) | | |
turdus Москва Сообщений: 144 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 23
| Наверх ##
3 марта 2009 16:47 excess Ох, тут я пас: я попробовала варианты типа Krym-Chamkhaloff, Cryme-Chamkhaloff и даже Qrym-Chamkaloff, но никаких результатов :(. Но опять же, многие люди жили во Франции, не получая гражданства. | | |
AlexU Нижний Новгород Сообщений: 1596 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1041 | Наверх ##
3 марта 2009 18:05 Здравствуйте turdus Потрясающе  , супер  , огромное-огромное-огромное спасибо  . --- C уважением Алексей Ульянов
Поиск Веселкины, Волковы, Галины, Гурьевы, Доможировы, Исаевы, Кабановы, Калкау, Киреевские, Коминс, Линденер, Мальчуковские, Мелиховы, Можаровы, Назарьевы, Нестеровы, Плетневы, Потетенкины, Путиловы, Пчелины, Рихтер, Ульяновы, Штробель, Шутлеворт | | |
bumage Модератор раздела
СПб Сообщений: 359 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 121 | Наверх ##
3 марта 2009 20:46 3 марта 2009 22:16 Отвечаю на многочисленные вопросы из лички.
Путь дальнейших поисков следующий.
С диска (или с интернет-базы) вы узнали: 1. дату натурализации - Date du décret 2. номер записи в Journal Officiel - Référence du décret
Далее пишется, упоминая эти данные, запрос о номере Досье натурализации: По адресу Ministere des Affairees Socialies du Travail et de la Solidarite Sous-Directoin des Naturalisatoin 93 bix, Rue de la Commune de 1871 44404 Reze Cedex
Вам присылают номер дела о натурализации.
Упоминая этот номер потом надо писать запрос о допуске с разрешением на копировании в архив САС: Les Centre des archives contemporaines 2 rue des archives, 77300 Fontainebleau
C уважением, bumage --- Ищу: Брунс, Олейниковы, Немтиновы, Светловы, Боде, Никулины (или Сребро-Никулины), Сребро (или Серебро), Лукашевич, Игумновы | | |
Surflora Участник
Москва Сообщений: 82 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 10 | Наверх ##
3 марта 2009 20:52Excess Уважаемый excess> попытаю счастья и я в поисках родственников с Вашей помощью. Посмотрите,пожалуйста и дальше целый список интересующих меня фамилий ; Leon Mileant /1878 г., Nikolay/Nikola Mileant -1884 г.р., De Anatole Mileant 1900 г.р., baronne Ksenia ,Kceniy Majdel Maydel,,.George/ Jourge Mileant , Gregoire Mileant, Nadine Panoff. Флора.Заранее благодарю. | | |
bumage Модератор раздела
СПб Сообщений: 359 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 121 | Наверх ##
3 марта 2009 22:15 Еще один два нюанса.
Первый. Дела о натурализации, датированные позднее 1945 г. по франц. закону не являются свободно-доступными. В этом случае надо будет обращаться в Archives de France для получения доступа к делу в порядке исключения. Так, например, было в моем случае.
Второй. При получении номера дела о натурализации станет известно и место жительства на момент подачи прошения и получения франц. гражданства.
Дело в том, что все документы, необходимые для натурализации, собирались в департаменте по месту жительства. Потом они формировались в дело, которое и отправлялось в Париж. Потому в архиве департамента хранится именно первый вариант досье. Он, как правило, отличается от того, который хранится в центре. Там документов больше и они зачастую полнее. Но архивы департаментов не копируют и не высылают ксероксы почтой. Надо приезжать, и смотреть самому, на месте делая выписки.
С уважением, bumage --- Ищу: Брунс, Олейниковы, Немтиновы, Светловы, Боде, Никулины (или Сребро-Никулины), Сребро (или Серебро), Лукашевич, Игумновы | | |
belle Новичок
France Сообщений: 17 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
3 марта 2009 23:24 bumage
Это не совсем так. Срок свободного доступа к делам натурализации 60 лет. Дела по 1949 год включительно такими и являются на сегодняшний день, и можно не спрашивать разрешение на их просмотр.
Дела о натурализаций могут находитсяь не только в департаменте, но и в других архивах, а частности в нескольких архивах, в зависимости от дат дела. | | |
bumage Модератор раздела
СПб Сообщений: 359 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 121 | Наверх ##
3 марта 2009 23:45 belle
Согласен. Но тогда уж, если быть точнее, по 1948 г. Т.к. срок давности дел 1949 г. истекает как раз в 2009 году. И в случае даты натурализации, например, август, то разрешение сейчас, в марте запрашивать придется.
С уважением, bumage --- Ищу: Брунс, Олейниковы, Немтиновы, Светловы, Боде, Никулины (или Сребро-Никулины), Сребро (или Серебро), Лукашевич, Игумновы | | |
excess Участник
СПб Сообщений: 82 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
4 марта 2009 3:33 bumage, belle Спасибо вам огромное! Информации о дальнейшем алгоритме поиска как-раз не хватало в этой ветке. Если здесь еще дать ссылки на образцы запросов в Министерство труда и Центр современных архивов, будет вообще великолепно! На официальных сайтах этих учреждений найти такие образцы мне пока не удалось... --- С уважением, Алексей
Сноведь, Бежица (Гладковы), Дубровка, Брянск. обл.(Федотовы), Саратов (Лапшины, Шуравенковы), Смоленск (Петроченковы, Налётовы, Семёновы, Молчановы, Муриновы, Шашниковы), Могилёв (Руженцовы, Голодковские) | | |
|