Российские немцы
Этнические немцы, а также граждане (подданные) германских государств, проживавшие на территории России
| vineja
Вильнюс
Сообщений: 3089
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 980
| Наверх ##
20 февраля 2004 13:05 Может кто-нибудь интересовался немцами Поволжья, Крыма, Украины? Поделитесь опытом. Что удалось найти, где и как?
| | |
| ElviraPliousnina Начинающий
Москва
Сообщений: 28
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
29 июля 2011 16:17 Приветствую всех участников темы!
Здесь (достаточно давно) несколько раз упоминалась книга "Переселение из Германии в Россию с 1763 по 1862 гг".
Вопрос к ее счастливым обладателям: нельзя ли посмотреть фамилии Зебольд (Seebold или Sebold), а также Вайндель (Waindel или Wеindel) и Кауфман (Kaufmann). Проживали в Немецкой колонии Судак.
Согласно метрическим книгам Цюрихталя, мой прадед Фридрих Вильгельмович Зебольд родился в Судаке в 1874 г. Более ранней информации пока нет. Буду признательна за любые сведения! ---
Плюснины (везде), Чиндины (Пензенская область), Левкоевы (Ивановская/Владимирская области), Нищименко (или Нищеменко) / Рыжие - везде, Зебольды/Вайндели (Крым - Казахстан - Россия), Ивановы (Кировоградская область), Тимофеевы (Лодейное Поле) | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7627
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1358
| Наверх ##
30 июля 2011 0:33 ElviraPliousnina написал: [q] Более ранней информации пока нет. Буду признательна за любые сведения![/q]
А почему вы не просмотрите вс е остальные метрические книги? Только там информация, здесь Вам никто не поможет. | | |
| Milly Участник
Пермь
Сообщений: 79
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 24 | Наверх ##
30 июля 2011 23:40 Шарль!
Я, видимо, сама запуталась в кадрах. В первом мне все-таки, кажется, написано имя: Namen Daniel Fridrich..., то есть как раз о "моем" предке. А Suzanne - это не имя, конечно, это все то же мое "любимое место" Inzeem (помните, вы мне ссылку на карту присылали), просто его в разное время писали по-разному. А во втором, теперь, когда вы расшифровали, я тоже "увидела", что у девочки двойное имя.... Ну вот, теперь все стало на место. Спасибо вам еще раз за помощь! | | |
| De-Vi-Se91
Сообщений: 410
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 113
| Наверх ##
31 июля 2011 11:26 31 июля 2011 11:29 ElviraPliousnina написал: [q] нельзя ли посмотреть фамилии Зебольд (Seebold или Sebold), а также Вайндель (Waindel или Wеindel) и Кауфман (Kaufmann). Проживали в Немецкой колонии Судак.[/q]
Из колонии Судак: Seibold, Georg, 40, Leutenbach/Weiblingen земля Württemberg; его жена Katharina,40 его дети: Georg,10; Gottfried 6, Friedrich 3 | | |
| De-Vi-Se91
Сообщений: 410
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 113
| Наверх ##
31 июля 2011 20:18 ElviraPliousnina написал: [q] нельзя ли посмотреть фамилии Зебольд (Seebold или Sebold), а также Вайндель (Waindel или Wеindel) и Кауфман (Kaufmann). Проживали в Немецкой колонии Судак.[/q]
К сожелению на в РЛ на 1816 год другие ваши фамилии в колонии Судак еще не числятся. Но в колонии Цюрихталь в 1816 году проживала семья Кауфманн: Kaufmann, Daniel, прибыл в 1812году, умер в1834 году, его жена:Viktoria 32, его дети: Mariana 13, Kristof 8 скорее всего внебрачный сын Melchior Rebel, из Rohrbach/Sinsheim | | |
| ElviraPliousnina Начинающий
Москва
Сообщений: 28
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
31 июля 2011 20:32 Спасибо вам огромное! А по Зебольдам информация на какой год? 1816, я правильно поняла? ---
Плюснины (везде), Чиндины (Пензенская область), Левкоевы (Ивановская/Владимирская области), Нищименко (или Нищеменко) / Рыжие - везде, Зебольды/Вайндели (Крым - Казахстан - Россия), Ивановы (Кировоградская область), Тимофеевы (Лодейное Поле) | | |
| De-Vi-Se91
Сообщений: 410
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 113
| Наверх ##
31 июля 2011 20:35 ElviraPliousnina написал: [q] нельзя ли посмотреть фамилии Зебольд (Seebold или Sebold), а также Вайндель (Waindel или Wеindel) и Кауфман (Kaufmann). Проживали в Немецкой колонии Судак.[/q]
В самой же книге упоменаются еще несколько похожих фамилий: 2x Seebold,1x Sebald, 7x Seibold, 3x Wendel ???? 8x Kaufmann  | | |
| ElviraPliousnina Начинающий
Москва
Сообщений: 28
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
31 июля 2011 20:37 Ampel написал: [q]
А почему вы не просмотрите вс е остальные метрические книги? Только там информация, здесь Вам никто не поможет. [/q]
Метрические книги мы изучаем. Но они для нас местами практически нечитаемы, поэтому и возникают проблемы. ---
Плюснины (везде), Чиндины (Пензенская область), Левкоевы (Ивановская/Владимирская области), Нищименко (или Нищеменко) / Рыжие - везде, Зебольды/Вайндели (Крым - Казахстан - Россия), Ивановы (Кировоградская область), Тимофеевы (Лодейное Поле) | | |
| ElviraPliousnina Начинающий
Москва
Сообщений: 28
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
31 июля 2011 20:50 De-Vi-Se91 написал: [q]
В самой же книге упоменаются еще несколько похожих фамилий: 2x Seebold,1x Sebald, 7x Seibold, 3x Wendel ????8x Kaufmann [/q]
Наши, скорее всего Seebold - такое написание в метрической книге, позднее встречается Sebold. А Вайндели - скорее всего не из Судака, а из Siebenbrunn. В МК пишется Wеindel, позднее Waindel ---
Плюснины (везде), Чиндины (Пензенская область), Левкоевы (Ивановская/Владимирская области), Нищименко (или Нищеменко) / Рыжие - везде, Зебольды/Вайндели (Крым - Казахстан - Россия), Ивановы (Кировоградская область), Тимофеевы (Лодейное Поле) | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7627
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1358
| Наверх ##
31 июля 2011 22:17 ElviraPliousnina написал: [q] для нас местами практически нечитаемы, поэтому и возникают проблемы.[/q]
Проблемы с прочтением информации ещё не охзначают, что нельзя собрать все нужные данные. Вы пока соберите, а прочитать Вам потом помогут. Просто при наличии церковных книг, где самая достоверная информация содержится, нелогично спрашивать что-то у кого-то. источник в Ващших руках. Потихоньку методично просматривайте и собирайте. | | |
|
Книги и другие источники » Книжная полка » энциклопедии (справочники, словари) » Энциклопедия российских немцев
Сословия, вероисповедания, этносы » Нации, национальности и народности » Поволжские Немцы