Наверх ##
18 октября 2015 20:06 Господа!
Сегодня, просматривая метрики в Центре мормонов в Ростове-на-Дону, оказалась свидетелем того, как члены организации вносят данные из оцифрованных метрик в базу сайта familysearch.org
Сказать, что я была шокирована - это ничего не сказать!
Они отчества заносят в графу фамилий!
Допустим, в метрике указано, что у крестьянина Ивана Петрова и его законный жены Марии Матвеевой родилась дочь Ольга. Очевидно, что Петров и Матвеева здесь - отчества.
Мормоны пишут, что у крестьянина Ивана по фамилии Петров и его законный жены Марии по фамилии Матвеева родилась дочь Ольга.
На мое удивленное замечание, что это - ошибка, мне привели целых два аргумента в защиту их метода.
Первый - " Мы знаем, что это отчества, но мы решили, что будем считать их фамилиями".
И второй - совершенно феерический! - " Господь направит ищущего на правильный путь и не даст ему ошибиться!"
После такого довода, я поняла, что разговаривать с этими людьми о фальсификации данных - бесполезно.
Но с тоской думаю, скольким же людям они навредят. ---
Бывший сотрудник ГАРО - провожу поисковые работы в архиве, занимаюсь генеалогическими исследованиями. | 
