⮉

Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊
Ãåíåàëîã Îëüãà Áàðãàìîíîâà

ÃÅÐÌÀÍÈß - ðîä Zabel

ïîèñê âîçìîæíîãî âîçíèêíîâåíèÿ ðîäà â Ãåðìàíèè

Òåìû: ← Ïðåäûäóùàÿ   Ñëåäóþùàÿ →Ñòðàíèöû:  1 2 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Zabellisa
Zabellisa
Cêîí÷àëàñü 28 äåêàáðÿ 2025. Ñâåòëàÿ ïàìÿòü.

Zabellisa

Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 14493
Íà ñàéòå ñ 2003 ã.
Ðåéòèíã: 10144
Èùó ðîäñòâåííèêîâ Çàáåëëî
Author: Âàëåðèé Çàáåëëî, Date: 20/5/2004 21:37

Èùó ðîäñòâåííèêîâ ïî ôàìèëèè Çàáåëëî.
Ðîä ïðîèñõîäèò èç ÃÅÐÌÀÍÈÈ ñ 16 âåêà íàøåé ýðû.


Ýòî ñîîáùåíèå íàõîäèòñÿ íà ñàéòå http://www.genealogia.ru/ru/main/ - â ðàçäåëå ôîðóì íà áóêâó "Ç".
Âíà÷àëå êàê-òî íå î÷åíü ïðèäàëà ýòîìó çíà÷åíèÿ (ïðî Ãåðìàíèþ), ïðàâäà íàïèñàëà Âàëåðèþ ïèñüìî, íî îòâåòà ïî÷åìó-òî íå ïîñëåäîâàëî. À òåïåðü, ñïóñòÿ ñòîëüêî âðåìåíè õî÷åòñÿ äîêîïàòüñÿ - îòêóäà îíè òàì ïîÿâèëèñü, èëè íàîáîðîò, êîãäà ïîÿâèëèñü ó íàñ îêîí÷àòåëüíî, ÷åðåç Ðå÷ü Ïîñïîëèòóþ è Âåëèêîå Êíÿæåñòâî Ëèòîâñêîå.
Íà ñàéòàõ Ãåðìàíèè åñòü íåìàëî óïîìèíàíèé ôàìèëèè Zabel. Êòî-íèáóäü ìîæåò ïîìî÷ü ðàçîáðàòüñÿ ñ ýòîé ãîëîâîëîìêîé? Ãäå ìîæíî íàéòè äîêóìåíòû î ïåðåìåùåíèè òåõ âåêîâ? :confuse :shocked
---
Ñ ïðîñüáàìè î ïîèñêå è ïî òåìàì ôîðóìà â ëè÷êó îáðàùàòüñÿ ÍÅ ÍÀÄÎ!
Ïëàòíûì àðõèâíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü
äíåâíèê Zabellisa
Joe_gen
Ïî÷åòíûé ó÷àñòíèê

Ñîîáùåíèé: 127
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 10
Zabelissa,

ðîä Öàáåëü â Ãåðìàíèè äîâîëüíî äàâíî ñ 1282 ã. Ïîçæå ìîãó íàïèñàòü áîëüøå.

ß íàø¸ë èíòåðåñíóþ ñòðàíè÷êó www.gschweng.de/zabel.htm òîëüêî íà íåì. Ìíîãî íà ñòàðîíåì. Íå ðàçáåð¸òåñü - ïèøèòå.
Zabellisa
Cêîí÷àëàñü 28 äåêàáðÿ 2025. Ñâåòëàÿ ïàìÿòü.

Zabellisa

Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 14493
Íà ñàéòå ñ 2003 ã.
Ðåéòèíã: 10144
Éîõåí Ïîäåëî


ÑÏÀÑÈÁÎ, ýòî êàê ðàç òà ñòðàíè÷êà, êîòîðàÿ è íàòîëêíóëà ìåíÿ íà âîçâðàùåíèå ê ýòîé òåìå. Ìîæíî ïîïîäðîáíåå íà ðóññêîì? Ïûòàëàñü ïåðåâîäèòü ÷åðåç Translaitor, íî îí âûäàåò òîëüêî îáùóþ ëåêñèêó....è ÷òî åñòü ó Âàñ ïî ýòîé òåìå?
---
Ñ ïðîñüáàìè î ïîèñêå è ïî òåìàì ôîðóìà â ëè÷êó îáðàùàòüñÿ ÍÅ ÍÀÄÎ!
Ïëàòíûì àðõèâíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü
äíåâíèê Zabellisa
Joe_gen
Ïî÷åòíûé ó÷àñòíèê

Ñîîáùåíèé: 127
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 10
 êíèãå íåìåöêèõ ôàìèëèé ñîäåðæèòñÿ ñëåäóþùåå:

Zabel:

1187 Zabil, 1259 Sabel. Íà ñåâåðå ÷àñòî íåÿñíîå ãåîãð. ìåñòî, ÷ü¸ ñëàâÿíñêîå ïðîèñõîæäåíèå íåëüçÿ äîêàçàòü. Âîçìîæíîå ïðîèñõîæäåíèå îò èìåíè Sabellus; èëè îò íåìåöêîãî ñëîâà zabel "íàñòîëüíàÿ èãðà; øàõìàòû" äëÿ îáîçíà÷åíèÿ èãðîêà â ýòè èãðû; òàêæå ñìåøàíèå ñ ôàìèëèåé Zobel, íàïðèìåð 1325 Zabelsnidere.

Åñëè Âàñ íå òîðîïè, òî ñäåëàþ ïîëíûé ïåðåâîä â ñóááîòó.
Zabellisa
Cêîí÷àëàñü 28 äåêàáðÿ 2025. Ñâåòëàÿ ïàìÿòü.

Zabellisa

Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 14493
Íà ñàéòå ñ 2003 ã.
Ðåéòèíã: 10144
Éîõåí Ïîäåëî


5589e3c376570bd81db2121ff5a8583d.gif
Î, ýòî áûëî áû çàìå÷àòåëüíî!!!! ÑÏÀÑÈÁÎ!!! ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÄÎÆÄÓÑÜ!!!
---
Ñ ïðîñüáàìè î ïîèñêå è ïî òåìàì ôîðóìà â ëè÷êó îáðàùàòüñÿ ÍÅ ÍÀÄÎ!
Ïëàòíûì àðõèâíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü
äíåâíèê Zabellisa
Joe_gen
Ïî÷åòíûé ó÷àñòíèê

Ñîîáùåíèé: 127
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 10
Zabelissa,

ÿ Âàñ õî÷ó îáðàäîâàòü - ÿ â÷åðà âñ¸ æå íàø¸ë âðåìÿ è ïåðåâ¸ë, íà íàçâàííî¸ ñòðàíèöå èä¸ò ðå÷ü î ñëåäóþùåì:

Ïðîèñõîæäåíèå ôàìèëèè Öàáåëü

 ýíöèêëîïåäèè íåìåöêèõ ôàìèëèé Ãàíñà Áàëîâà ôàìèëèÿ Öàáåëü îáúÿñíÿåòñÿ ñëåäóþùèì
îáðàçîì:

Öàáåëü - â ñðåäíåâåêîâüå èìÿ ñëàâÿíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ è ïîÿâëÿåòñÿ ÷àñòî â Ïîììåðàíèè,
Ìåêëåíáóðãå è Áðàíäåíáóðãå.

Âåðõíåíåìåöêàÿ ôàìèëèÿ Öàáåëü îçíà÷àåò íà ñðåäíåíåìåöêîì zabel (lat. tabula) = íàñòîëüíàÿ èãðà.
schachzabel = øàõìàòû

Öàáåëü - òàêæå âàðèàíò Öîáåëü (ìåõ) îò ñëàâÿíñêîãî sobol = Sobieslaw.


Óïîìÿíàíèÿ â ñâèäåòåëüñòâàõ:

1. Öàáåëü
Zabellus Zeghevryt 1432 Stralsund
Sabellus Kemnitz 1548 Ãåíåðàëüíûé ñóïåðèíòåíäàíò â Altmark
Tzabel Rannow 1393 Haldensleben
Tzabel Preleken Haldensleben
Hans Tzabels 1382 Haldensleben
Peter Zabel 1441 Neidlingen
Hinrick zabelsnidere 1325 L?beck
Thid. Zabel 1187 K?ln

2. Öîáåëü
Wenczlaw dictus Czobel 1389 Iglau
Mertin Czobelaw 1391
Nickel Zobel 1532 Leipzig

Ïðè ïîììåðàíñêèõ ïîñåùåíèÿõ öåðêâè â 16-îì âåêå íàçâàíû ñëåäóþùèå ëè÷íîñòè:

Ïîñåùåíèå 21.06.1539 â Øòàðãàðäå:
(öåðêîâü Ìàðèè)
...vifundtwintich M. summen Clawes Szabell afgegeven, sind itz in der knakenhover lade vorhanden...
...veftich M. summen, veer M. rente Jacob Bomgarde, borgen Nicolaus Vaget und olde Zabell, lut eins apenbaren intruments,
durch Lucas Moller, notarium, underschreven;...
(Johanniskirche)
...vifundtwintich M. summen, twe M. rente Asmus Sandow to Stargart, borgen Schir Sabell und Martin Sandow to Stargart, lut eins instruments Laurentii Brandenburch, notarii, underschreven, dit instrument lut up veftich M. aver darup is vorteikent, dat vor velen jaren de helfte disser summen afgegeven worden;...
(verschiedene Renten)
...veftich M. summen, ver M. rente Peter Schulte, de des olden Zabels wedewe tor ehe genamen, in der Bredenstrate to Stargart, borge Hans Besendal, Clawes Vaget darsulvest, lut Gregorii Bliseken, notarii, instruments;...
...vifundtwintich M. summen, twe M. rente Peter Kummerow to Pegelow, borgen Marten Bandeke,
Peter Role to Pegelow und Dalow, lut Gregorii Zabels, notarii, instruments;… (ê ñîæàëåíèþ ñòîëü ñìàðûé ÿçûê íå ìîãó ïåðåâåñòè)

Ïîñåùåíèå 03.03.1535 â Øòåòòèíå:
Verzeichnis des Kirchenverm?gens von St. Jakobi, St Nikolai und den beiden Bettelkl?stern zu Stettin
...100 mark hovetstols Clawes Sabell in Stargart, 6 mark rente lut eines instrumentes;...


Ïîñåùåíèå 20.07.1536 â Áàðòå:
Register des Schatzkastens der Kirche zu Barth
To Wobbelkow:... 25 M. darsulvest up Zabels have,…

 "êíèãå æèòåëåé ãîðîäà è ðàéîíà Ïþðèö 1935-îãî ãîäà" íàéäåíî:
Pyritz:
Ausguste Zabel, Witwe, Viktoriaplatz 2.
Berta Zabel, Pelzerstra?e 9
Ernst Zabel, Schneidermeister, Pelzerstra?e 9
Hans Zabel, Pantoffelmacher, Stargarder Stra?e 26
Hedwig Zabel, Viktoriaplatz 2
Margarete Zabel, Hausangestellte, Kleine Wollweberstra?e 11
Margarete Zabel, St?tze, Adolf-Hitler-Stra?e 124
Max Zabel, Schneider, Kleine Wollweberstra?e 11
Paul Zabel, Pantoffelmacher, Adolf-Hitler-Stra?e 124
Walter Zabel, Handlungsgehilfe, Stargarder Stra?e 25
Willi Zabel, B?ttcher, Viktoriaplatz 8
Cremzow:
Franz Zabel, Arbeiter
Friedrichsthal:
Fritz Zabel, Wiegemeister
Gottberg:
Gustav Zabel, Arbeiter
Prillwitz(Malwinen):
Karl Zabel, Arbeiter
Prillwitz(Augusttal):
Gustav Zabel, Arbeiter
Hermann Zabel 1, Arbeiter
Hermann Zabel 2, Arbeiter
Hermann Zabel 3, Arbeiter
Wittichow:
Franz Zabel, Arbeiter
Otto Zabel, Kraftfahrer
Wilhelm Zabel, Arbeiter


 êíèãå: Íîéìàðê, ãîäîâàÿ êíèãà îáúåäèíåíèé äëÿ èñòîðèè Íîéìàðêà, èçäàíèå 3,4 è 5, 1926 ãîäà íàçâàíû
â êëàññèôèêàöèè 1718/19 ãîäîâ ñëåäóþùèè ëè÷íîñòè:

Erdmann Zabell, êðåñòüÿíèí â Granow, ðàéîí Arnswalde
Peter Zabell, êðåñòüÿíèí â Sammenthin, ðàéîí Arnswalde
Bartholom?us Zobel, êðåñòüÿíèí â Ziethen, ðàéîí Soldin
Hans Zabell, êðåñòüÿíèí â Kerkow, ðàéîí K?nigsberg, ïîçæå Soldin

 êíèãå: "Èñòîðèÿ Íîéìàðêà âî âðåìÿ åãî âîçíèêíîâåíèÿ è ïîñåëåíèÿ" Ïàóëÿ ôîí Íèñåí 1905-îãî ãîäà:

12. äåêàáðÿ 1269 ãîäà íàïàë îí (Ãåðöîã Áîëåñëàâ) ñ êó÷åé âîéñêà â çåìëþ Ëåáóñ è
îïóñòîøèë å¸ âîðîâñòâîì è îãí¸ì. Çàõâàò ïîä èõ ïðåäâîäèòåëåì Öàáåëü* áûë ñïîéìàí.
Ñ, ÿêîáû, áîëüøîé äîáû÷åé îí âåðíóëñÿ äîìîé â Ïîëüøó.
*) Ýòîò Öàáåëü âîçìîæíî îäèí èç Áàäåëîâ. Ïîâòîðíî ïîÿâëÿåòñÿ ê ñìåíå âåêîâ Öàáåëü ôîí
Áàäåëîâ â ìàðêñêèõ ñâèäåòåëüñòâàõ, è â 1308 ãîäó îäèí èç òàêîâûõ áûë äàæå íàìåñòíèêîì (ôîãòîì)
(tunc temporis advocatus noster) - ñâèäåòåëü â Öèëåíöèãå âûäàííîãî ñâèäåòåëüñòâà.

 "Íîéìàðêîâùèê", ñîîáùåíèÿ ïðîô. Äð. Ï. Øâàðöà:

"Îñìîòð íîéèàðêñêèõ ãîðîäîâ â 1623 ãîäó"

3. Áåðëèíõåí, ðàéîí Çîëüäèí

Zabell, J?rgen
Zabell, Peter

 ãðàæäàíñêîé êíèãå ãîðîäà Ãðèììåí ïîÿâèëîñü:
20.06.1792: Joch. Hinrich Zabel, òêàëüùèê
â 1933 ãîäó áûë Fritz Zabel çàìåñòèòåëü áóðãîìèñòðà Mansfelde, Kreis Friedeberg, Neumark

 êíèãå äð. Ó. Ðåòöîâ "Ðÿäû èç ïîõîðîííûõ ìåññ Âåðáåíåð è Ãðîññ ظíåôåëüäåð"
Ïþðèö: Áàêå, 1930 ãîä, íàéäåííî:
Ñóäüÿ Jacob Krege â Werben (1681-1759) áûë â1739ãîäó æåíàò íà Anna Sophie Bohl (1695-1761), êîòîðàÿ áûëà äî÷åðüþ àððåíäàòîðà Christian Bohl â Buslar è Anna Zabel (ìàòü).

Èç àäðåññíîé êíèãè Ëàíäñáåðãà/Âàðòå 1863

Zabel
- Christian Fr., êàìåíùèê, õîçÿèí äîìà, Mauerstra?e 18
- Ludwig, ðàáî÷èé, Wachsbleiche 4

Îñìîòð íîéìàðêñêèõ ãîðîäîâ 1623 ãîäà:

24. ظíôëèñ

Zabell, Peter
Zabell, Tewes

Àäðåññíàÿ êíèãà Çîëüäèíà 1925:

Zabel; August; ðàáî÷èé, Bernstein, Sackstr. 129
Zabel; Hermann; ðàáî÷èé, Bernstein, Stargarder Str. 26
Zabellisa
Cêîí÷àëàñü 28 äåêàáðÿ 2025. Ñâåòëàÿ ïàìÿòü.

Zabellisa

Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 14493
Íà ñàéòå ñ 2003 ã.
Ðåéòèíã: 10144
Éîõåí Ïîäåëî


óõ-òû, êðóòî êàê çàâåðíóòî!!! Àæ äûõàíèå îò âîëíåíèÿ ïåðåõâàòèëî...À òî, ÷òî íå ïåðåâåäåíî - ýòî ìîæíî êàê-íèáóäü ñâîèìè ñëîâàìè...
Æàëü, ÷òî íå çíàþ íåìåöêîãî, ñòîëüêî êíèæåê ñ èíôîðìàöèåé ïðîõîäèò ìèìî... À íàñ÷åò ïðîèñõîæäåíèÿ èëè ïîÿâëåíèÿ Zabel â Ãåðìàíèè íè÷åãî íèãäå íå ïîïàäàëîñü?

6a4432cb60e7ba454c68cb0cc3daac67.gif

åùå ðàç ÁÎËÜØÎÅ ÑÏÀÑÈÁÎ!!! Åñëè ÷òî-íèáóäü ïîäîáíîå ïîïàäåòñÿ ìàÿêíèòå ëàäíî?
---
Ñ ïðîñüáàìè î ïîèñêå è ïî òåìàì ôîðóìà â ëè÷êó îáðàùàòüñÿ ÍÅ ÍÀÄÎ!
Ïëàòíûì àðõèâíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü
äíåâíèê Zabellisa
Joe_gen
Ïî÷åòíûé ó÷àñòíèê

Ñîîáùåíèé: 127
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 10
Zabelissa!

Î÷åíü ðàä, ÷òî Âàñ ïåðåâîä îáðàäîâàë. Æàëü, ÷òî íå ñìîã ïåðåâåñòè ÷àñòè î ñîäåðæàíèè ïðèõîäîâ. ß - êàê ÷åëîâåê, ó êîòðîãî íåìåöêèé ðîäíîé ÿçûê, çàâåðÿþ, ÷òî ñòàðûé íåìåöêèé ðàíåå 16-îãî âåêà î÷åíü òÿæåëî ïîíÿòü, íå ó÷ÿ åãî.

Ïî Öàáåëü ìíå áîëüøå íè÷åãî íå âñòðå÷àëîñü. Åäèíñòâåííî, ÷òî ïóòàëîñü ÷àñòî ñ ôàìèëèåé Öîáåëü, äëÿ èíòåðåñà ïèøó èñòîðèþ ýòîé ôàìèëèè:

Zobel(t)

1282 Zoboli Zabel, 1285 Zobel. îò ñðåäíå- è ñðåäíåâåðõíåíåìåöêîãî zobel, zabel "ìåõ ñîáîëÿ" äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ñêîðíÿêà èëè íåâîñïèòàííîãî ÷åëîâåêà, åäèíè÷íî îò ìåñòíîñòè Zobel èëè Zabel.
Zabellisa
Cêîí÷àëàñü 28 äåêàáðÿ 2025. Ñâåòëàÿ ïàìÿòü.

Zabellisa

Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 14493
Íà ñàéòå ñ 2003 ã.
Ðåéòèíã: 10144
Éîõåí Ïîäåëî

îé, èíòåðåñíî íàâåðíîå ïèñàòü ïðî èñòîðèþ ôàìèëèè? Ìíîãî ìàòåðèàëà ïî ýòîìó è äîëãî ëè ñîáèðàëè äëÿ íàïèñàíèÿ èñòîðèè? Ïîòîì õîòåëîñü áû ïî÷èòàòü - ýòî âîçìîæíî?
Åùå ðàç ÎÃÐÎÌÍÎÅ ÑÏÀÑÈÁÎ çà íåîöåíèìóþ ïîìîùü!!!

cf78c5f2e4d38abe55d42a531bfe21d0.gif
---
Ñ ïðîñüáàìè î ïîèñêå è ïî òåìàì ôîðóìà â ëè÷êó îáðàùàòüñÿ ÍÅ ÍÀÄÎ!
Ïëàòíûì àðõèâíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü
äíåâíèê Zabellisa
Joe_gen
Ïî÷åòíûé ó÷àñòíèê

Ñîîáùåíèé: 127
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 10
Àõ, Zabelissa, êàæåòñÿ ÿ íå òàê âûðàçèëñÿ (çàáûâàþ ïî ìàëåíüêó ðóññêèé óæå :confuse ) ÿ èìåë â âèäó: ïðèâîæó ê ñâåäåíèþ èñòîðèþ Öîáåëü ...

... à èñòî÷íèê áîëüøàÿ êíèãà íåìåöêèõ ôàìèëèé Ãîðñòà Íàóìàííà: "Das grosse Buch der Familiennamen" von Horst Naumann.
Òåìû: ← Ïðåäûäóùàÿ   Ñëåäóþùàÿ →Ñòðàíèöû:  1 2 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Zabellisa
Ââåðõ ⇈