Литва
Еврейская генеалогия.
| mayak812 Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
14 мая 2014 0:12 Здравствуйте! Очень рада, что нашла в интернете Ваш сайт. Я ищу информацию о прадеде и прапрадеде своего супруга.
Фамилия Вейц. Прадед - Вейц Шмуэль Мордухай. Я знаю, что он проживал в Алунте и в 1941 году был уничтожен в период Шоа.
Очень интересует информация о его отце. Наверное, по фамилии тоже Вейц. По некоторым данным он был раввином. Но среди раввинов Литвы я его не нашла ( по информации в интернет). У меня есть только его фотография.
Есть ли какая-то информация по ним? Буду очень благодарна.
Спасибо большое за Вашу работу. | | |
| milira Рига - Вильнюс Сообщений: 4799 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2385
| Наверх ##
14 мая 2014 0:24 mayak812
Не знаю Ваши или нет.
У меня в запись есть Вейц Блюма, которая вышла замуж за Азенштейгна Шмуэля. | | |
| mayak812 Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
14 мая 2014 0:42 Я думаю, что нет.
Жену Вейца Шмуэля звали Рахиль Карасина.
А вот про его отца, кроме фотографии у нас ничего не осталось...
| | |
| milira Рига - Вильнюс Сообщений: 4799 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2385
| Наверх ##
14 мая 2014 8:28 mayak812
В 1858 году, в Трокском уезде жил Шмуэль Вейс с женой Рывкой. Это также их моих записей.
А также Вам нужно самим поискать , например,на сайте Jewishgen.
А далее можно провести поиск в Литовском историческом архиве. | | |
Alec I-tzky Сообщений: 1519 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7455 | Наверх ##
6 ноября 2014 16:34 LeafByMeВы перечитайте ответ Alexander79 ещё раз. Там довольно ясно всё. LeafByMe написал: [q] Свядосцъ Мейше-Элле-Эзеръ Ицковичъ[/q]
Это - фамилия Свядосц имя Моисей-Элиезер отчество Ицкович. Двойное имя, два имени. Бывают и тройные, и одинарные. Объяснение этой древней традиции различные и противоречивые. Мейше, Мойше это на идиш имя Моисей (на иврите - Моше), а Мейше через -ей- просто это один из диалектов идиша, в данном случае литовско-беларуский. Элиэзер написано так, потому что имя состоит из двух слов, из двух корней: Geo Z написал: [q] Эли-эзер значит «мой Бог – помощь», Элазар (откуда русское имя Лазарь) – это «Бог помог».[/q]
Что касается изменения имён, то да - чтоб не особенно выпячивать происождение часто использовались похожие имена или русская форма имени например. Хотя в Вашем первом вопросе нет и речи об изменении имени. | | |
| LeafByMe Москва Сообщений: 225 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 60
| Наверх ##
6 ноября 2014 17:04 6 ноября 2014 17:05 Я-то как раз, после того, как мне объяснили, что Элле-Эзер (Лазарь) - это в данном случае имя, а не отчество, скорей бы склонился к версии, что Михаил Лазаревич - сын Элле-Эзер Ицковича. Alec I-tzky написал: [q] а Мейше через -ей- просто это один из диалектов идиша, в данном случае литовско-беларуский.[/q]
Спасибо. То есть, можно даже сделать предположение, о том, что родители Мейше-Элле-Эзер говорили на этом диалекте и были из тех мест? | | |
| yvb Сообщений: 487 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 149
| Наверх ##
6 ноября 2014 18:42 6 ноября 2014 18:51 LeafByMe написал: [q] Свядосцъ Мейше-Элле-Эзеръ Ицковичъ[/q]
Если запись правильная, то: Свядосцъ - фамилия, Мейше-Элле-Эзеръ - тройное имя, Ицковичъ - отчество. С именем Мейше всё понятно - вариант имени Моше (в русском прочтении Моисей). Элле, возможно, - вариант имени Элие(в русском прочтении Илья). Эзеръ, возможно, - вариант имени Эйзер(Эзра). Отчество Ицкович - от имени Ицка, варианта имени Ицхок(в русском прочтении Исаак). Но в списках избирателей могли быть ошибки, а значит возможны различные варианты исходной правильной записи фамилии, имени, отчества. Например, имя могло быть двойным, и отчество тоже могло быть двойным и т.д.
| | |
VIKINGI66 Красноярский край Сообщений: 273 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 104 | Наверх ##
29 июня 2017 11:09 Помогите прочитать ,пожалуйста!Это конец списка евреев Мариямполя,1784 год.После имен что написано??
 --- Кленов,Круглов(Курмышский у.Симбирской губ.),Кириленко,Коваленко(с.Дивное,Ставропольской губ.),Линский(г.Мариямполе,Литва),Босых(г.Березники,Пермская губ.),Мираков,Гусаков,Кочин(Юхновский у.Смоленской губ.),Куз(ь)мичев(Николаевск,Самарская губ.) | | |
Jauni Siauliai,Lithuania . Сообщений: 2997 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 819 | Наверх ##
5 сентября 2017 19:34 5 сентября 2017 19:34 Имею список родивш.в Жеймялисе ,Литва 1860 годы --- Ищу Фирант /Firantas и Vonder из Visusti manor Estonia,Шабаны,дворяне Фиранты. Юргелис Доминик служил 1914-1921 в Петербурге Царское Село. | | |
| emaevskiy Израиль Сообщений: 411 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 364
| Наверх ##
5 сентября 2017 21:48 5 сентября 2017 22:01 С разрешения пользователя Jauni, выкладываю анонсированный им список. Сводная таблица метрических записей Жеймельского (Žeimelis) еврейского общества, сохранившихся в Государственном Историческом Архиве Литвы (LVIA), о рождении евреев за 1860-1862, 1864-1870, 1873-1880 годыhttps://yadi.sk/d/iQcOrG333MdYcqОгромное спасибо составителю списка Анатолию Ильичу Хаешу. --- Как хрупок мир... | | Лайк (1) |
|
Местечко в Литве Svėdasai по-русски называлось Свядосце.