| oztech Санкт-Петербург Сообщений: 680 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 485
| Наверх ##
1 августа 2023 15:00 1 августа 2023 15:30 Коллеги, помогите, пожалуйста, разобраться. Сравниваю два события, записанные в метрических книгах, ссылки доступны, записи сделаны разборчивым почерком. Событие 1 - рождение ребенка: 55_м. Виленская мещанка Хана Лейзерова по отцу, а по мужу Хононова Кабачник объявила, что она от умершего мужа Киевского 1 гильдии купца Хонона Мовшова Кабачник родила сына (25 Янв 1891). Событие 2 - второй брак той же женщины: 138. Невеста, вдова, Виленская мещанка Хана Лейзерова, (а по умершему мужу Хононова) Кабачник (31 Окт 1891). Эта вставка, присутствующая в обеих записях, - по мужу Хононова - о чем говорит? По логике - о фамилии мужа, ведь, при выходе замуж отчество не меняется. Но тут же черным по белому написано, что фамилия мужа - Кабачник. В итоге, каким было ФИО этой женщины в девичестве и каким оно стало после первого замужества? Забыл добавить важный нюанс. Есть еще и третье событие. 23 Мая 1884 похоже тот же Хонон Мовшев Кабачник, будучи на тот момент еще Виленским мещанином, женился на Чаусской мещанке Ханне Лейзеровой Гинзбург. Явно речь об одних и тех же персонах. Получается, что было несколько братьев по фамилии Кабачник, и раввин хотел подчеркнуть, что отцом ребенка в первом событии и бывшим мужем во втором событии был именно Хонон Кабачник. Или есть еще какие-то объяснения? --- С уважением,
Григорий Шпекторов |