ИЩУ представителя своего рода

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Policman написал:

[q]
alex018b

Память народа, там же несколько документов выложено.

[/q]

Спасибо!, я что-то совсем не обратил внимание

Спасибо. Я только приступил к поиску по еврейской линии, поэтому можете рассказать чем фамилии польских, галицийских и немецких евреев отличаются друг от друга?

Я не писала научных работ по этому вопросу))) И к этой уважаемой национальности отношения не имею))
Чисто интуитивно и слегка подкреплено знаниями))

Часто еврейские фамилии принимали форму той языковой среды, где проживали обладающие этой фамилией.
Например, - классический пример, - Познер, - фамилия "рассказывает" о том, что предок жил в Познани в период, когда Познань отошла Пруссии. Окончание фамилии -er это принадлежность к чему-либо. В идише, который много взял от немецкого, скорее немецкого разговорного.
На 99,99% человек с такой фамилией имеет ашкиназские корни.
Также, как и человек, у которого фамилия - напомню, еврейская, - заканчивается на -son. В русском варианте это будет звучать и часто писаться как -зон. От немецкого "сын". Это значит, что предок этого человека получил фамилию не на востоке, а на западе.

Фамилия Баушкинер прямо указывает на происхождение с немецкой стороны). 1. Bau - и 2. в добавок окончание -er.
Возможно, "во время пути", то есть от того момента как ее получил обладатель и до дня сегодняшнего в середине фамилии произошла замена букв, и происходило это как раз во время миграции фамилии - ведь не прямым рейсом Аэрофлота/Люфтханзы летел ее обладатель, например, в веке 18 (или когда в искомой местности давали фамилии евреям) в Россию, а через поля через леса, в Польше поменяли одну букву в середине, в России - еще одну.
Ищите похожие.

О придавании евреям фамилий почитайте.
В качестве хмммм.. раздела "Любопытно" напишу.
В Польше, а конкретно в Варшаве, фамилии евреям начали давать в начале XIX века - Варшава тогда отошла к Пруссии. Одним из тех чиновников, кто этим занимался по долгу службы - выпускник Кенигсбергского университета юридического факультета Эрнест Теодор Амадей Вильгельм Гофманн. В Варшаву он попал "по распределению". Работой этой тяготился, хотя место было хлебное. И жил в 2-х минутах от места работы.
За мзду можно было получить фамилию красивую, а с пустыми карманами - например, Лангеназер - звучит красиво, а означает Длинноносый. Это еще самое невинное.

А вот фамилия Познаньский будет указывать на то, что ее обладатель на 99,99% - польский еврей.
Как и фамилия Краковский, например.

Напомню, что мы говорим о фамилия давних и еврейских, а не о фамилиях, искусственно данных в 20 веке. Во время 2 Мировой войны, например. Потерявшимся детям, сынам полка ect.

IrenaWaw написал:

[q]
Часто еврейские фамилии принимали форму той языковой среды, где проживали обладающие этой фамилией.
[/q]

Все Вы написали верно, хотя и не 100%. Но, еще Самуил Маршак (а до него, кажется, Чехов) писали, что нет такого предмета, который не подошел бы еврею для фамилии.
Очень много фамилий географических - Польский, Высоцкий, Тираспольский, Варшавер. (Вот, Вяземские - немного из другой оперы. Но принцип - тот же.)
Патраномические - по имени отцов: Рабинович, Янкелевич, Аронович, Мошкевич. (Увидим аналогию у Иванова, Петрова и Сидорова - у русских, Иваненко, Петренко и Сидоренко - у украинцев.)
Матриномические - по имени мамы: Белкин, Райкин, Ханин, Ривкин.
По ремеслу - Менакер, Меламед, Резник, Пекарь, Шойхет, Срибнер.
А еще немало фамилий по религиозному культу, Коган (Коэн), например; чисто немецких, с примесью славянских языков и так далее.
Немало фамилий неявно еврейских. Например, все те же Ивановы, Петровы и Сидоровы. Но это связано с крещением еврейских мальчиков - кантонистов. Часто насильственным. И парням давали фамилию по имени крестного отца (командира). Попадалась статья, где автор доказывал, что среди Ивановых, Петровых и Сидоровых еврейской крови не меньше, чем православной. Оно и неудивительно: окрестил 150 пацанов, получи орден Анны, если не ошибаюсь, 4 степени.
Еврейские фамилии - тема бесконечная.
А на закуску анекдот:

В магазине.
Здравствуйте, мне нужен ватман.
Ватман в отпуске.
Да вы не поняли, но он нужен для кульмана.
Кульман уволился, еще в прошлом месяце.
Да вы не поняли, я - дизайнер.
Да, вижу, что не Иванов.

Да еврейские фамилии образовывались ровно по тому же принципу, как и у всех остальных народов.
От имён отца или мамы, от места проживания, о рода деятельности, от личных характеристик.
Основная разница, что их записывали на языках тех народов, где они проживали или какой там господствовал язык.

Я и не писала, что верно на 100%.
Меня спросили, я ответила. Конкретно фамилия задавшего вопрос - происхождения из Пруссии, и на 99,99% западной.
Тема бесконечная.

IrenaWaw написал:

[q]
происхождения из Пруссии, и на 99,99% западной.
[/q]

А откуда такая уверенность?

Написала, откуда.
Как минимум окончание фамилии.

Доказывать свою правоту я не буду.
Если у Вас другие версии - значит, другие и тоже имеют право на жизнь.

всего доброго.

IrenaWaw написал:

[q]
Написала, откуда.
Как минимум окончание фамилии.
[/q]

А искаженную фамилию Ба(б)ушкин(ер) не рассматривали?

Вообще то не заметил.
Окончание ер, как бы не особенно о западнопрусскости говорит.

NORD-OST написал:

[q]
А искаженную фамилию
[/q]

А как рассматривать искаженных. Не известно, что и как искажали.
Нужно рассматривать пласт родни., что бы рассматривать возможные варианты.

Диалоговая тема (вопросы/ответы)