ИЩУ представителя своего рода

Korlev написал:

[q]

[/q]

Во время войны в архив бомба попала - сохранились лишь крохи.
За пару лет метрические книги они в архиве Житомира . переписи в Киеве.

Здравствуйте,
Я ищу информацию о моей пробабушке и если возможно о её родственниках,

Её имя Гелина Сара (Guéline Sarah по акту во Фрации), она родилась 15 декабря 1899 в Одессе,
но вся их семья и многие родственники иммигрировали в Европу, некоторы по-видимому в США и Канаду примерно в 1905-ом.

Её родители:
отец Зелиг Гелин (Zelig Gueline) родился 15.09.1870 в г. Сломин (Slomin - думаем что в названии места рождения есть ошибка, которая была допущенв при натурализации, города с таким названием в России мы не нашли)) и
мать Гольда Фанюк (Golda Faniouk ) родилась 17.03.1876 или 16.02.1876 в г. Berdichew (Бердичев)

Если кто-нибудь сможет мне помочь я буду очень благодарна.

Geo Z написал:

[q]

[/q]

мы подумали тоже самое, только в акте о натурализации во Франции написано Slomin, Россия. В интернете мы нашли что Слоним в то время это был руссой территорией, после 1-ой мировой отошёл к полякам, и после стал Белорусской территорией, по этому мы и подумали что есть ошибка.
Город Smolin есть правда в Польше, но написано что он родился в России

Geo Z написал:

[q]

[/q]

У нас этот вариант тоже был, но в акте написано Сломин, узнадь бы где это, если ошибки правда нет

algard написал:

[q]

[/q]

Метрики раввина Одессы сохранились.
Метрики Бердичева почти нет.