Êëàäáèùà, íàäãðîáèÿ, ýïèòàôèè
Åâðåéñêàÿ ãåíåàëîãèÿ
Mlodik Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 872 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 842 | Íàâåðõ ##
24 ìàðòà 2016 19:17 Áåíüÿìèí, äîáðûé äåíü! Õî÷ó ïîïðîáîâàòü îêàçàòü ïîìîùü îäíîìó ÷åëîâåêó, êîòîðûé èíòåðåñóåòñÿ èñòîðèåé ñâîåé ñåìüè.
Ïðîáîâàëà îòêðûòêó ññûëêó, ëþáåçíî Âàìè ïðåäîñòàâëåííóþ. Íî íå óäàëîñü. Ìåíÿ èíòåðåñóåò ãîðîä Ñåííî Âèòåáñêîé îáëàñòè ( ðàíåå Ìîãèëåâñêîé ãóá., à ñ 1918 ã. ãîðîä áûë îòíåñåí ê Âèòåáñêîé îáëàñòè)
Åñòü ëè ó Âàñ êàêàÿ-òî èíôîðìàöèÿ ïî êëàäáèùàì ýòîãî ãîðîäà? ---
Ïåðñîíàëüíûå äàííûå î ìîèõ ðîäñòâåííèêàõ, íàøèõ îáùèõ ïðåäêàõ, ðàçìåùåííûå íà vgd.ru, íàéäåíû â àðõèâàõ, â ïå÷àòè èëè ïðèñëàíû ìíå ìîèìè ðîäñòâåííèêàìè ñ ðàçðåøåíèåì èñïîëüçîâàòü èõ | | |
| laronov Íîâè÷îê
Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 7
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 8 | Íàâåðõ ##
29 ìàðòà 2016 10:56 | | |
âèòóñ Ãîìåëü Ñîîáùåíèé: 674 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 570 | Íàâåðõ ##
15 ìàÿ 2016 14:40 Ïðèâåòñòâóþ âñåõ!
Íàâåðíÿêà êòî-òî çäåñü âëàäååò ÿçûêîì è ìîæåò ïåðåâåñòè íàäïèñü íà ïàìÿòíèêå.
Ìíå âàæíî çíàòü, êòî ïîõîðîíåí.
 ---
Ãèëåâñêèé,Ðóáêåâè÷,Ïåòðîâè÷,Êîðçóí,Øèìàíñêèé,Ïóöÿòî,Áàêèíîâñêèé,Ãëåìáîöêèé,Äîâíàð,Çàãîðîâñêèé,Àäàìîâè÷,Ëèõîäçèåâñêèé,Îêóëè÷,Ïëèêóñ, Íàðêåâè÷, Ðóáàøíûé - Èãóì. è Ñëóö.ó. | | |
| nemmm2010 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 1
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 4 | Íàâåðõ ##
15 ìàÿ 2016 20:49 Âèòóñ,
íåêîòîðûå ñëîâà î÷åíü ïëîõî âèäíî, åñëè ìîæíî ïî÷èñòèòü è ñäåëàòü ôîòîãðàôèþ òî áóäåò áîëåå ÿñåí ñìûñë.
íà ïàìÿòíèêå íàïèñàíî ïðèìåðíî ñëåäóþùåå:
ØÀËÎÌ (èìÿ) *íåïîíÿòíîå ñëîâî* Áàðóõ Ìîðäåõàé
ñ åãî ñóïðóãîé ÁÐÀÕÀ äî÷ü ðàáè Éîñåôà
óìåðëè ñ õîðîøèì èìåíåì è äîáðîé ïàìÿòüþ
â 1923 ãîäó | | |
âèòóñÃîìåëü Ñîîáùåíèé: 674 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 570 | Íàâåðõ ##
15 ìàÿ 2016 21:20 15 ìàÿ 2016 21:22 ---
Ãèëåâñêèé,Ðóáêåâè÷,Ïåòðîâè÷,Êîðçóí,Øèìàíñêèé,Ïóöÿòî,Áàêèíîâñêèé,Ãëåìáîöêèé,Äîâíàð,Çàãîðîâñêèé,Àäàìîâè÷,Ëèõîäçèåâñêèé,Îêóëè÷,Ïëèêóñ, Íàðêåâè÷, Ðóáàøíûé - Èãóì. è Ñëóö.ó. | | |
VIKINGI66 Êðàñíîÿðñêèé êðàé Ñîîáùåíèé: 272 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 104 | Íàâåðõ ##
4 àïðåëÿ 2017 16:03 Ïîìîãèòå,ïîæàëóéñòà,ïðî÷èòàòü!
 ---
Êëåíîâ,Êðóãëîâ(Êóðìûøñêèé ó.Ñèìáèðñêîé ãóá.),Êèðèëåíêî,Êîâàëåíêî(ñ.Äèâíîå,Ñòàâðîïîëüñêîé ãóá.),Ëèíñêèé(ã.Ìàðèÿìïîëå,Ëèòâà),Áîñûõ(ã.Áåðåçíèêè,Ïåðìñêàÿ ãóá.),Ìèðàêîâ,Ãóñàêîâ,Êî÷èí(Þõíîâñêèé ó.Ñìîëåíñêîé ãóá.),Êóç(ü)ìè÷åâ(Íèêîëàåâñê,Ñàìàðñêàÿ ãóá.) | | |
vishnevskiy_74 Ñîîáùåíèé: 965 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 6277 | Íàâåðõ ##
5 àïðåëÿ 2017 14:01 5 àïðåëÿ 2017 14:24 VIKINGI66, èç-çà ïëåñåíè ñ òðóäîì ÷èòàåòñÿ. Íàïèñàíî ñëåäóþùåå:
פ'נ אבינו היקר היש צדיק ותמים
הישר בבני אדם
ר' משה ניסן
בר מרדכי
ברודוביטש ז'ל
שנפטר ביום ה' לחודש א''ר
שנת תרפ''ה
1928
תנצב”ה
Ïîïðîáóþ ïåðåâåñòè:
"Çäåñü ëåæèò äîðîãîé íàø îòåö, ÷åëîâåê ïðàâåäíûé, íåâèííûé è ÷åñòíûé.
Ðåá (òîâàðèù) Ìîøå Íèñàí ñûí Ìîðäåõàÿ Áðîäîâè÷, áëàãîñëàâåííà åãî ïàìÿòü, ñêîí÷àâøèéñÿ 5 äíÿ ìåñÿöà Èÿð 5685 ã. (29.04.1925). Äà áóäåò äóøà òâîÿ çàâÿçàíà â óçåë æèçíè."
Èíòåðåñíî, ïî÷åìó íà íàäãðîáèè óêàçàí 1928 ã.
| | Ëàéê (1) |
VIKINGI66Êðàñíîÿðñêèé êðàé Ñîîáùåíèé: 272 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 104 | Íàâåðõ ##
5 àïðåëÿ 2017 15:28 Áîëüøîå ñïàñèáî!Íà êëàäáèùå â Ìàðèÿìïîëå îñòàëîñü âñåãî íåñêîëüêî ïàìÿòíèêîâ,è ÿ ðàçìå÷òàëàñü-à âäðóã òàì åñòü íàø ïðåäîê  Ïîìîãèòå,ïîæàëóéñòà,ïðî÷èòàòü!
 ---
Êëåíîâ,Êðóãëîâ(Êóðìûøñêèé ó.Ñèìáèðñêîé ãóá.),Êèðèëåíêî,Êîâàëåíêî(ñ.Äèâíîå,Ñòàâðîïîëüñêîé ãóá.),Ëèíñêèé(ã.Ìàðèÿìïîëå,Ëèòâà),Áîñûõ(ã.Áåðåçíèêè,Ïåðìñêàÿ ãóá.),Ìèðàêîâ,Ãóñàêîâ,Êî÷èí(Þõíîâñêèé ó.Ñìîëåíñêîé ãóá.),Êóç(ü)ìè÷åâ(Íèêîëàåâñê,Ñàìàðñêàÿ ãóá.) | | |
vishnevskiy_74Ñîîáùåíèé: 965 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 6277 | Íàâåðõ ##
6 àïðåëÿ 2017 10:33 6 àïðåëÿ 2017 13:47 VIKINGI66:
פ'נ בעל ואבינו
היקר והאהוב מוה''ר
חיים
בר שמשון מנחם
קאוארסקי
נפטר ? אדר תרצ''ט
תנצב”ה
Ïåðåâîä: "Çäåñü ïîêîèòñÿ ìóæ, îòåö è íàø ó÷èòåëü Õàèì ñûí Øèìøîíà Ìåíàõåìà Êàâàðñêèé. Óìåð ? Àäàðà /äàòà ïîëóñòåðòà, åñëè ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ ëîãèêîé, óêàçàí 5699 ã., ò.å.ôåâðàëü-ìàðò 1939 ã./.
Äà áóäåò äóøà òâîÿ çàâÿçàíà â óçåë æèçíè."
Ïîïðàâèë, ÷òîáû ëåã÷å èíäåêñèðîâàëîñü â èíòåðíåòå - âäðóã êòî-òî èùåò. | | Ëàéê (1) |
VIKINGI66Êðàñíîÿðñêèé êðàé Ñîîáùåíèé: 272 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 104 | Íàâåðõ ##
6 àïðåëÿ 2017 12:37 6 àïðåëÿ 2017 12:44 vishnevskiy_74Áîëüøîå ñïàñèáî!!  Êàâàðñêè(áûëà òàêàÿ ôàìèëèÿ â Ìàðèÿìïîëå).È åù¸ îäèí ïàìÿòíèê,çàðàíåå îãðîìíîå ñïàñèáî!
 ---
Êëåíîâ,Êðóãëîâ(Êóðìûøñêèé ó.Ñèìáèðñêîé ãóá.),Êèðèëåíêî,Êîâàëåíêî(ñ.Äèâíîå,Ñòàâðîïîëüñêîé ãóá.),Ëèíñêèé(ã.Ìàðèÿìïîëå,Ëèòâà),Áîñûõ(ã.Áåðåçíèêè,Ïåðìñêàÿ ãóá.),Ìèðàêîâ,Ãóñàêîâ,Êî÷èí(Þõíîâñêèé ó.Ñìîëåíñêîé ãóá.),Êóç(ü)ìè÷åâ(Íèêîëàåâñê,Ñàìàðñêàÿ ãóá.) | | |
|
