В России оцифруют данные ЗАГСов за 1926г.
Наташа СМ город-герой Смоленск Сообщений: 3069 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2558 | Наверх ##
13 октября 2020 12:06 Россия приступит к оцифровке, переведя все записи актов гражданского состояния, относящиеся к 1926 году Согласно представленному ТАСС проекту постановления Кабинета Министров, существует необходимость в переводе документов из ЗАГСа, в частности, с арабского, татарского и старомонгольского языков. © Сергей Бобылев / ТАСС МОСКВА, 21 сентября. / ТАСС /. Согласно проекту постановления Кабинета министров, представленному ТАСС в понедельник, Россия собирается выделить около 1,7 млрд рублей (22 млн долларов) на проект по оцифровке и переводу всех записей гражданского состояния населения России, датируемых 1926 годом. «В ряде субъектов РФ есть записи актов гражданского состояния, составленные не на русском языке (национальном, иностранном). В связи с этим для преобразования этих записей гражданского состояния в электронный документ требуется их предварительный перевод на русский язык, "говорится в заявлении. «Проект приказа предусматривает уточнение объема бюджетных ассигнований, выделяемых Минфину России из резервного фонда в 2020 году с учетом его увеличения на 1,75 млрд рублей», - говорится в проекте. Согласно документу, есть необходимость в переводе документов из ЗАГСа, в частности, с арабского, татарского и старомонгольского языков. «Указанные записи гражданского состояния могут быть переведены специалистами-переводчиками с профессиональным знанием соответствующего иностранного языка», - говорится в сообщении. Расчет необходимого дополнительного объема субвенций основан на средней стоимости переводческих услуг для одной актовой записи, утвержденной Минюстом России. Согласно проекту указа переводу подлежат актовые записи, «составленные на бумаге и хранящиеся в ЗАГСе с 1926 года». Учитывая историческую значимость документов, особый режим и сроки их хранения, в расчет суммы субвенции также включается стоимость визита переводчика в ЗАГС. Ранее замглавы ФНС Виталий Колесников заявлял, что Единый государственный реестр актов гражданского состояния станет основой создаваемого федерального реестра, содержащего информацию о населении страны. Источник: https://tass.com/society/1203195 | | |
| Yuri_77
Санкт-Петербург
Сообщений: 2034
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1799
| Наверх ##
14 октября 2020 9:14 14 октября 2020 9:15 OlgaKhorkova написал: [q] я так понимаю, что эти года уже почти везде в архив сданы (хотя по идее ведь только до 20 года должны...[/q]
До недавнего времени предписывалось хранить АЗ в ЗАГСе 75 лет. 100-летний срок введён совсем недавно, и ряд ЗАГСов успели передать записи в архивы. OlgaKhorkova написал: [q] Кстати, а если записи 26 года в архиве, не будут ли их там оцифровывать и в ЕГР вносить?[/q]
Оцифровка - на усмотрение архива. В ЕГР вносить не будут, т.к. речь идёт только об АЗ, которые хранятся в ЗАГСах. | | |
| Maksim Andreevich
Москва
Сообщений: 9939
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 5155
| Наверх ##
14 октября 2020 11:52 Yuri_77 именно так. OlgaKhorkova написал: [q] что эти года уже почти везде в архив сданы[/q]
Далеко не везде. В Москве, насколько знаю, еще ничего не передавали. | | |
| STARBURG
Стародуб Брянская обл.
Сообщений: 296
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 166
| Наверх ##
15 октября 2020 0:07 [/q] МК оцифровываются намного сложней, а целесообразность их оцифровки для органов ЗАГС стремится к 0, в отличии от документов советского времени - по ним ЗАГСы до сих пор формируют документы (и не только для генеалогов) [/q] Я имел ввиду, что могли бы просто отсканировать и выложить их в открытый доступ )) а с оцифрованной базой ЗАГСа стало удобней и гораздо быстрей работать ---
С уважением Д. Г. | | |
| kgvista
Антарктида
Сообщений: 182
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 523
| Наверх ##
15 октября 2020 18:50 Наташа СМ написал: [q] Согласно документу, есть необходимость в переводе документов из ЗАГСа, в частности, с арабского, татарского и старомонгольского языков. «Указанные записи гражданского состояния могут быть переведены специалистами-переводчиками с профессиональным знанием соответствующего иностранного языка», - говорится в сообщении.[/q]
Татарский - иностранный? Кабмин таким сообщением подрывает целостность страны ---
Галичские и Пшеничниковы (Варнавинский у.), Бодуновы и Веригины (Осташков), Нечаевы (Максатиха), Дьяковы и Манаковы (Прилуки Онеж.у.).
Трембачевы (Острогожский у.), Черноволовы (с.Ильинка Оренбургский у.), Пелипенко (х.Нижнетиховский ОВД), Ляпины (Ундол), Лариковы (Карасан), Тубасовы (Крым) | | Лайк (1) |
| krustik Участник
Москва
Сообщений: 67
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 44 | Наверх ##
15 октября 2020 19:46 15 октября 2020 19:52 apuzanoff написал: [q]
STARBURG написал:
[q]
насколько я знаю... записи в ЗАГСах начали переводить в цифру уже давно... спонсором выступила налоговая... у нас уже оцифровали все записи , которые остались на балансе.... но в единой базе будут доступны записи только с 1926 )) по мне... лучше бы оцифровали все сохранившиеся МК ...
[/q]
МК оцифровываются намного сложней, а целесообразность их оцифровки для органов ЗАГС стремится к 0, в отличии от документов советского времени - по ним ЗАГСы до сих пор формируют документы (и не только для генеалогов)[/q]
Это вы видимо с кладбищами еще не сталкивались, в Москве они давно растормошили все могилы и родственников – собирайте справки на покойников и 20-е годы еще не самые старые, что придется шерстить. На новодевичьем извольте достать справку со времен "царя гороха", а то место отберем (оно там стоит как несколько квартир). По самой новости - очень даже неплохо, но вряд ли поможет поискам, фонды территорий попавших в оккупацию при войне утрачены довольно обширно. Очень тяжело в ЗАГСах по старым архивам искать браки или перемены имени, а у нас как раз могила с родственником, умершим с другой фамилией-права сохранили только благодаря тому, что заявителем в основном при СССР мог быть только родственник (ну или соседи в очень редких случаях) и попробуй теперь выясни в каком году эта перемена была, судя по ответам Загсы не любят смотреть слишком большие отрезки лет. | | |
| apuzanoff
Ставропольский край
Сообщений: 2393
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 1532
| Наверх ##
15 октября 2020 20:09 krustik написал: [q] Это вы видимо с кладбищами еще не сталкивались, в Москве они давно растормошили все могилы и родственников – собирайте справки на покойников и 20-е годы еще не самые старые, что придется шерстить.[/q]
Специфика Москвы, Питера и может быть еще пары-тройки городов, нам в провинции не ведомая  ---
Ставропольская губ: Вознесеновка: Пузанов(мещанин г. Александрия, Херсонской губернии), Кущ(с. Жабки), Говоруха(Жабки/Говоруха, Лохвицкий уезд); Рагули: Иваненко; Киста: Руденко, Ильенко(с. Студеники Переяславский уезд); Дивное: Мальков, Курилов и окрестности: Фисенко, Филькин | | |
| krustik Участник
Москва
Сообщений: 67
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 44 | Наверх ##
15 октября 2020 23:32 15 октября 2020 23:51 apuzanoff написал: [q]
krustik написал:
[q]
Это вы видимо с кладбищами еще не сталкивались, в Москве они давно растормошили все могилы и родственников – собирайте справки на покойников и 20-е годы еще не самые старые, что придется шерстить.
[/q]
Специфика Москвы, Питера и может быть еще пары-тройки городов, нам в провинции не ведомая [/q]
Ну на самом деле понятно для чего это сделано - огромные деньги, вам повезло. Вот у нас бабуля всю жизнь в СССР работала без свидетельства о рождении тк все сгорело в ее деревне, а после жизни оно оказывается теперь требуется очередной новой власти в России - иначе вас выкопают, а могилу перепродадут, теперь вот мне приходится искать по крупицам. Хорошо, что форма об отсутствии сведений воспринимается как свидетельство-подсказываю, что на ее основе вы можете получить документы других родственников - например матери ее матери. Вообще теперь собираю все док-ты и копии цифровые, кто знает что будут требовать через следующие 20 лет. Но вообще уже начинают фыркать как я писал в МФЦ на окраинах на все док-ты Загса при запросе данных о прописке ранее живших родственников, силовики хотят стать единственной кастой кому будет доступно все и вся и конечно с торговлей сего. P.S. советую всем делать нотариальные копии советских книжек на могилы - их оказывается уничтожают, а в новой о прежних или первых ответственных не будет ничего. | | Лайк (3) |
| EvAliskin
Новороссийск
Сообщений: 170
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 219
| Наверх ##
16 октября 2020 12:18 kgvista написал: [q]
Наташа СМ написал:
[q]
Согласно документу, есть необходимость в переводе документов из ЗАГСа, в частности, с арабского, татарского и старомонгольского языков. «Указанные записи гражданского состояния могут быть переведены специалистами-переводчиками с профессиональным знанием соответствующего иностранного языка», - говорится в сообщении.
[/q]
Татарский - иностранный? Кабмин таким сообщением подрывает целостность страны[/q]
Также обратил на это внимание. Сейчас во власть попадают не особо умные люди. ---
Сенькины, Кистановы (село Нойкино), Спицыны, Кульковы, Тепляковы, Кожановы, Сычевы (д. Горяиновка (Краснянка), д. Александровка (Владимировка) с. Троицкое), Бикмухаметовы (Новоалимово), Ибрагимовы (Аишево) | | |
| viktor110668 Новичок
omsk
Сообщений: 14
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
27 октября 2020 14:54 я написал главе архивы россии с претензией о том что ргиадв не работает , так он не нашел ничего лучшего как заблокировать сайт, вредители которые не умеют руководить присутствуют во власти, и так же выделены деньги в размере 1 млрд рублей для оцифровки, вот увидите скажут денег не хватило дайте ещё, сами себе вредим а потом жалуемся на то что в россии живём, ---
guller | | |
| viktor110668 Новичок
omsk
Сообщений: 14
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
30 октября 2020 8:22 30 октября 2020 8:39 приветствую всех , я в шоке от жителей РОССИИ чипсы и кока кола сделали своё дело , читайте лучше статьи которые пишут в сми , не за 1926 год а с ССССС 1926 года вот ссылка на ТАСС https://tass.ru/ekonomika/9748403 1.1 млрд сильно жирно для одного года Архивные записи актов гражданского состояния, составленные на иностранных и национальных языках, переведут на русский, а затем оцифруют и выгрузят в Единый федеральный реестр ЗАГС. Для этого будет дополнительно выделено чуть более 1,1 млрд рублей. Исторические записи,сд еланные с 1926 года, оцифровываются в рамках создания Единого федерального реестра ЗАГСУточняется, что оцифровка исторических записей, сделанных с 1926 года, проходит в рамках создания Единого федерального реестра ЗАГС. К переводу записей будут привлечены профессиональные переводчики.
Полная оцифровка архивных актов гражданского состояния должна быть завершена не позднее 31 декабря 2020 года.это выдержки из разных статей ---
guller | | |
|
