Петражицкие (Petrażycki)
(Петрожицкие, Петрижицкие, Петрежицкие)
южаМодератор раздела  Екатеринбург Сообщений: 2438 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 9821 | Наверх ##
13 мая 2011 18:30 8 ноября 2023 21:54 В этой теме я буду собирать все данные, касающиеся фамилии Петражицкие во всех её встречающихся написаниях: ПетрОжицкие, ПетрИжицкие, ПетрАжиТСкие, ПетрОжиТСкие, ПетрИжиТСкие Фамилия была образована в середине 16 в. от имения Петражицы (ныне д. Петрыги), расположенного в Чериковском уезде Могилевской губернии. С течением лет её представители расселились по всей Российской империи и к началу 20 века наибольшие "кланы" проживали: 1. Минская губерния: в Борисовском, Вилейском, Игуменском, Пинском и Минском уездах. 2. Могилевская губерния: в Сенненском, Чериковском и Климовическом уездах. 3. В городах: Санкт-Петербург, Херсон, Ярославль. 4. В Польше. 5. Отдельные записи о военных, по месту службы, встречаются в документах многих приграничных городов и губерний. Буду рада любым дополнениям. А так же приглашаю всех, кто когда либо имел в своём роду представителей этой фамилии. Пишите, рассказывайте о своих предках - и вместе мы попробуем найти ваши корни и выяснить их место в огромном родословном дереве Петражицких. КРАТКАЯ ИСТОРИЯ РОДА - читать ТУТ История имений Петриги, Подкозелье, Васильково - читать ТУТ | | |
OlegVS Я с той реки, где Ярославич бился. Сообщений: 9882 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 19150
| Наверх ##
1 ноября 2023 21:24 Случайно увидел эту тему. Возможно, пригодится: "Drugim synem Jana miał być Tomasz, miecznik bracławski, którego, z Katarzyny Piotrowiczównej córki Kazimierza i Eleonory z Petrażyckich, córki: Rozalja Piotrowa Mirska i Anna Karolowa Lisowska i syn Karol, towarzysz usarski 1739 r., podczaszy połocki 1741 r., ożeniony z Wiktorją Kosarzewską, z której pozostali synowie: Ignacy Maciej, ur. 1736 r., Jan Stanisław, ur. 1739 r. i Benedykt. Ten ostatni pułkownik ordynacji słuckiej 1759 r., podczaszy i poseł połocki 1764 roku, elektor Stanisława Augusta, ożeniony był z Brygidą Bujnicką, 1-o v. Tomaszową Pietkiewiczową, strażnikową lidzką, która mu zapisała 1759 r. sumę swą 3,000 talarów na Klimowie, Bystrzycy i Buynicach (Ist. Jur. Mat. XXVII; DW. 92 f. 557). " Переводчик в сети на русский переводит так: "Вторым сыном Яна должен был стать Томаш, фехтовальщик из Брацлава, дочерью которого была Катажина Пиотровичувна Казимеж и Элеонора, урожденная Петражицкая, дочери: Розаля Петрова Мирская и Анна Каролова Лисовская и сын Кароль, спутник Усара 1739 г., полоцкий виночерпий 1741 г., женатый на Виктории. Косажевская, от которой остальные сыновья: Игнаций Мацей, род. 1736, родился Ян Станислав. 1739 г. и Бенедикт. Последний полковник Слуцкого ордена в 1759 году, виночерпий и полоцкий посланник в 1764 году, курфюрст Станислава Августа, был женат на Бригиде Буйницкой, 1-й фон Томашовой Петкевичовой, лидской гвардии, которая завещала ему свою сумму в 3000 талеров в Климуве в 1759 г., Быстрица и Буйнице (Ist. Jur. Mat. XXVII; DW. 92 ф. 557)." http://www.wielcy.pl/boniecki/pl/art/13/157.xmlНо лучше знать или иметь знакомых, знающих польский...
--- Олег. Ищу: дворян Унковских (Тихв.), Мордвиновых (Новолад.), Назимовых (Пск.), Архиповых (Волын. губ.), Ушаковых (Борович.), Качаловых (Новг.), Кутузовых (Белоз.), бар.Швахгейм , Шатиловых (Пск.), Елагиных (Пск.), Кушелевых (Новг.), кн-й Шаховских. | | Лайк (1) |
IrenaWaw Сообщений: 1690 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1096
| Наверх ##
1 ноября 2023 23:01 Кошмар что вы все здесь пишете... ... Вторым сыном Яна был Томаш, брацлавский мечник.... ....
...elektor Stanisława Augusta, ożeniony był z Brygidą Bujnicką, 1-o v. Tomaszową Pietkiewiczową, strażnikową lidzką, która mu zapisała 1759 r. sumę swą 3,000 talarów na Klimowie, Bystrzycy i Buynicach
Кто такой электор знаете? Это представитель польской шляхты, имеющий право (голос) выбора короля. ... женат был на Бригиде Буйницкой, по первому мужу Томашу, лидскому стражнику, - Петкевич, которая ему (полковнику) отписала в 1759 году из своих денег 3000 талеров на Климов, Быстрицу и Буйницы ... ect --- Архивы и библиотеки Варшавы.
Поиском документов для Карты Поляка НЕ ЗАНИМАЮСЬ.
Убедительная просьба не писать мне в Личные сообщения просьб о поисках документов с указанием национальности.
Все сообщения такого содержания будут оставаться без ответа и удаляться. | | Лайк (3) |
GrayRamVita sine libertate nihil  В Молдове ППЖ Сообщений: 12059 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 7970 | Наверх ##
2 ноября 2023 0:42 2 ноября 2023 9:47 южа написал: [q] "Мой" яндекс переводчик несколько Ваш перевод подправит:[/q]
Тут перевод тоже, гм, жуткий, IrenaWaw права. А должно быть так: "Вторым сыном Яна был Томаш, мечник Браславский, у которого, от Екатерины, дочери Казимира Пиотровича и Элеоноры из Петражицких, были дочери: Розалия, в браке с Петром Мирским и Анна, в замужестве за Каролем (Карлом) Лисовским, и сын Кароль (Карл), товарищ гусарской (хоругви) в 1739 г., подчаший Полоцкий 1741 г., женатый на Виктории Косаржевской, с которой оставил сыновей: Игнатия Мацея (2-х имен), род. 1736 г., Яна Станислава (2-х имен), род. 1739 г. р. и Бенедикта. Последний был полковником Слуцкой ординации (Радзивиллов) в 1759 году, подчашим и послом Полоцким (на сейм) 1764 года, электором короля Станислава Августа, женатым на Бригиде Буйницкой, что в первом браке была за Томашом Петкевичем, стражником Лидским, и которая записала Бенедикту в 1759 г. свои 3,000 талеров на Климове, Быстрице и Буйнице (Ист. Юр. Мат. XXVII; Д. 92 Ф. 557). " --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | Лайк (3) |
Zvycajny | Наверх ##
2 ноября 2023 6:18 2 ноября 2023 6:44 GrayRam написал: [q] мечник Брацлавский[/q]
Все же, наверное, Brasławski (Браславский). А то поветовые урады сплошь великокняжеские и тут коронный Брацлав (Bracław) P.S Так и есть, в списке мечников Браславских, в издании пана Рахубы :
 | | Лайк (3) |
южаМодератор раздела  Екатеринбург Сообщений: 2438 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 9821 | Наверх ##
2 ноября 2023 6:20 Так и хочется жалобно запричитать словами небезызвестного комедийного теле. персонажа: "Не ругайся НАЧАЛЬНИКА......" IrenaWawGrayRamСпасибо, что пришли и поправили. Примите мою искреннюю благодарность ! В этой теме всегда были проблемы с переводом с польского и в борьбе интернет-переводчиков безусловно побеждает команда людей-профессионалов ..... От себя добавлю по персоне: Согласно гербовнику А. Бонецкого о роде Кублицких: Kazimierz Piotrowicz был женат на Eleonora z Petrażyckich (начало 18 в., полоцкие земли). Сайт. Книга А.Стецкевича-Чебоганова "Я - сын Ваш", т. 7 стр. 83 --- | | Лайк (2) |
mtessa Начинающий
Минск, Беларусь Сообщений: 41 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 216 | Наверх ##
6 ноября 2023 20:04 Если вдруг не было:
НИАБ 136-1 (том 13)-37807 Дело о переходе дворянина д. Завидное Борисовского у. М. Петрожицкого из православного вероисповедания в римско-католическое 1913 (Заказ дел осуществляется по делопроизводственному номеру)
НИАБ 147-3 (том 10)-29707 Дело о представлении дворянкой А. Петрожицкой свидетельства о праве владения участком в г. Борисове для засвидетельствования 09.03.1881-10.03.1881 (Заказ дел осуществляется по делопроизводственному номеру)
НИАБ 1595-6-159 То же /журнал Присутствия о рассмотрении жалобы/ жителя дер. Зарембы Мстижской вол. Борисовского у. Петрожицкого /на невыдачу ему пособия?/ 29.03.1917
--- Сканы и индексации по Велятичской волости - https://t.me/gendryhva/3 | | Лайк (2) |
OlgaKudinaУчастник  Сообщений: 98 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 78 | Наверх ##
7 ноября 2023 20:36 7 ноября 2023 20:38 МГВ за 1868 г. Приложение к № 50. Включает в себя обширный список лиц, находящихся в богадельне. Среди них есть Петрожицкие. Гражданские лица. № 131 - Семён Петрожицкий, 79 лет, прапорщик .jpg) № 168 - Магдалена Петрожицкая, 28 лет, дворянка.
| | Лайк (2) |
OlgaKudinaУчастник  Сообщений: 98 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 78 | Наверх ##
7 ноября 2023 21:01 7 ноября 2023 21:02 1867г. Раздел: Судебное. О денежной претензии Марии Петрожицкой к Ивану Савицкому.
| | Лайк (2) |
OlgaKudinaУчастник  Сообщений: 98 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 78 | Наверх ##
7 ноября 2023 21:03 1867г. Разрешённые выкупные ссуды По имениям следующих помещиков: Чериковского уезда 6. Василия Францевича Петрожицкого на имение Подкозелье, 640 руб. 1867г Назначенные выкупные ссуды по имениям нижеследующих помещиков: Чериковского уезда: 3. Николая Францевича Петрожицкого на селение Петричи, 520 руб. 4. Никодима Осиповича Петрожицкого на селение Граболово, 100 руб.
| | Лайк (2) |
OlgaKudinaУчастник  Сообщений: 98 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 78 | Наверх ##
7 ноября 2023 21:05 1867 г. Раздел "Вызовы, торги, продажа имений и проч." Кредиторов Петрожицкого.Чериковский уездный суд, на основании Высочайше утвержденных правил об уплате долгов, лежащих на имениях, конфискованных по мятежу 1863 г., объявляет кредиторам конфискованного имения Василькова, однодворца Ивана Иванова Петрожицкого, чтобы частные лица, а также и казенные ведомства, имеющие к конфискованному имению Петрожицкого иски и разные взыскания, предъявили уездному суду претензии свои, пребывающие в пределах Российской империи, в течении 6 месяцев, а находящиеся за границею в течении года, в противном случае предъявленные, по истечении срока, претензии, к рассмотрению приняты быть не могут и кредиторы лишены будут права на получение из того имения удовлетворения.
| | Лайк (2) |
|
OlegVS
Спасибо !
"Мой" яндекс переводчик пишет:
"Вторым сыном Яна должен был быть Томаш, мечник Брацлавский, которого, от Екатерины Петровичевны дочери Казимежа и Элеоноры Петражицкой, дочери: Розалия Петрова мирская и Анна Каролова Лисовская и сын Кароль, товарищ усарский 1739 г., Полоцкий 1741 г., женился на Викторе Косаржевской, от которой остались сыновья: Игнатий Мацей, род. 1736 г., Ян Станислав, род. 1739 г. р. и Бенедикт. Последний полковник Слуцкого ордена 1759 года, Полоцкий и Полоцкий депутат 1764 года, курфюрст Станислав Август, был женат на Бригиде Буйницкой, 1-о В. Томашовой Петкевичовой, сторожевой Лидской, записавшей ему в 1759 г. сумму своих 3,000 талеров на Климове, Быстрице и Буйнице (Ист. Юр. Мат. XXVII; Д. 92 Ф. 557). "