Åâðåéñêèé âîïðîñ

Ãðèíåâñêàÿ âîëîñòü

ìåñòå÷êî ÃÐÈÍÅÂ

Èöêà Þäîâ Þäîâè÷ 55 ëåò ñ 1883 ãîäà ã. Ñóðàæ ìåëüíèê ïàñïîðò Ñóðàæñêîãî ìåùàíñêîãî ñòàðîñòû îò 4 íîÿáðÿ 1908 ãîäà çà ¹ 1190 ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ñîðà Ìåðà Áåðêîâà 49 ëåò
äåòè:
ßíêåëü 28 ëåò
Ñàìóèë 25 ëåò
Ðûâêà 22 ãîäà
Äâîéðà 20 ëåò
Ñèìîí 32 ãîäà è åãî æåíà Ôðóìà Âåëüêîâà 25 ëåò

Âóëüô Ëåéáîâ Âîðîíîâè÷ 60 ëåò ñ 1883 ãîäà ã. Ñòàðîäóá ÷óãóííèê ïàñïîðòà íåò â äîìå Àëåêñàíäðà Ñâèíîãîíîâà èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Çëàòà Îøåðîâà 50 ëåò
äåòè:
Ýñòðà 20 ëåò
Ñðóëü-Ìååð 18 ëåò

Àáðàì Ìîíóñîâ Øóð 32 ãîäà ñ 1902 ãîäà Ìîãèëåâñêàÿ ãóá. ×àóñîâñêèé óåçä ìåñò. Ðÿñíû ïëàíòàòîð ïàñïîðò Ðÿñíèíñêîé ìåùàíñêîé óïðàâû îò 6 èþëÿ 1908 ãîäà çà ¹ 132 â äîìå Íèêèòû Áîðáîòüêî èìååò äîìîîáçàâîäñòâî âûñåëåíèå îòñðî÷åíî
æåíà – Áðîõà Áåðêîâà 26 ëåò
äåòè:
ñûí Áåðêà 1 ãîä

Ôðåéäà Ãèðøåâà Ðàáèíîâà (âäîâà) 65 ëåò ñ 1869 ãîäà Ïîëòàâñêàÿ ãóá. ìåñò. Ëóáíû òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò â äîìå Íèêèòû Áîðáîòüêî èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
ñûí Çåëèê Ìîèñååâ 29 ëåò è åãî æåíà Ìàëêà Ñåëèõîâà 25 ëåò
äåòè:
Ìàðüÿñÿ 4 ãîäà

Ñåíäåð Çàëìàíîâ Äèíêåâè÷ 57 ëåò ñ 1856 ãîäà ã. Íîâãîðîä-Ñåâåðñêèé ïîðòíîé ïàñïîðòà íåò â äîìå Èãíàòà Õëèñòàêà èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Äâåéðà Îøåðîâà 50 ëåò
äåòè:
Çàëìàí 25 ëåò
Èöêà 18 ëåò
Ñèìîí 16 ëåò
Øëåìà 12 ëåò
Ëåéáà 5 ëåò
Õàÿ-Ñîðà 10 ëåò
Ýòëÿ 8 ëåò

Ëåéáà Ãèðøåâ Êíîïîâ 45 ëåò ñ ðîæäåíèÿ ã. Ñòàðîäóá òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Õàÿ Ñîðà Øëåìîâà 39 ëåò
äåòè:
Ýòåëÿ-Ðîõëÿ 13 ëåò
Ôðóìà-Ãåíÿ 11 ëåò
Þäàñÿ 9 ëåò
Ëåÿ 4 ãîäà

Ãèðøà Ìîíóñîâ Øóð 41 ãîä ñ 1893 ãîäà Ìîãèëåâñêàÿ ãóá. ×àóñîâñêèé óåçä ìåñò. Ðÿñíû ïëàíòàòîð ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî âûñåëåíèå îòñðî÷åíî
æåíà – Ñîðà Ëåéáîâà 39 ëåò
äåòè:
ßíêåëü 18 ëåò
Èñààê 16 ëåò
Ôðàäà 14 ëåò
Ëèÿ 10 ëåò
Ðûøà 10 ëåò
Çåëèê 5 ëåò
Ìåíäåëü 3 ãîäà

Ôàéâóñ Ýëüåâ Õåéôè÷ 72 ãîäà ñ 1905 ãîäà ã. Ñòàðîäóá êëþ÷íèê â ýêîíîìèè Øèðàÿ èìååò äîìîîáçàâîäñòâî âûñåëåí ñ ñåìüåé
æåíà – Äàñÿ Àíîõîâà 66 ëåò
äåòè:
äî÷ü Åñÿ 20 ëåò

Ôðàäà Ìîèñååâà Åãèäèíà 50 ëåò ñ 1884 ãîäà Ìîãèëåâñêàÿ ãóá. ìåñò. Êëèìîâè÷è òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò â äîìå ßêîâà Áîðáîòüêî èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
äåòè:
Ëåéáà Ýëüåâ 20 ëåò
Àâðàì 16 ëåò
Ñîíÿ 14 ëåò
Ñèìà 9 ëåò
Âåíèàìèí 7 ëåò

Ñèìîí Èöêîâ Þäîâè÷ 31 ãîä ñ 1889 ãîäà ã. Ñóðàæ ïëàíòàòîð ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî âûñåëåíèå îòñðî÷åíî îñóæäåí è îòáûâàë ñðîê çà áåçïàòåíòíóþ âèíîòîðãîâëþ
æåíà – Ãóòà Åñåëåâà 29 ëåò
äåòè:
Êðåéì 8 ëåò
Åñåëü 2 ãîäà

Áåëÿ-Òîéõà Ãèðøåâà Êíîïîâà 62 ãîäà ñ 1869 ãîäà ã. Ñòàðîäóá òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
äåòè:
Çåëèê Ãèðøåâ 26 ëåò
Ôåéãà 22 ãîäà

Èöêà Ëåéáîâ Äàâèäîâè÷ 32 ãîäà ñ 1899 ãîäà ã. Ñóðàæ ïðèêàç÷èê ïàñïîðòà íåò â äîìå Åôèìà Áî÷êîâà èìååò äîìîîáçàâîäñòâî âûñåëåí ñ ñåìüåé
æåíà – Áàñÿ Òàíôåëåâà 32 ãîäà
äåòè:
ñûí Õàöêåëü 9 ëåò

Àâðààì Õàèìîâ Ïåðñîâ 28 ëåò ñ 1901 ãîäà ã. Ìãëèí òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò â äîìå ßêîâà Áîðáîòüêî èìååò äîìîîáçàâîäñòâî âûñåëåíèå îòñðî÷åíî
æåíà – Ãèíäà Àâñååâà 30 ëåò
äåòè:
äî÷ü Õàâà 3 ãîäà

Àâåñåé Ãèðøåâ Ãóñàê 60 ëåò ñ 1880 ãîäà Ìîãèëåâñêàÿ ãóá. Êëèìîâè÷åñêèé óåçä ìåñò. Õîòèìñê ðåçíèê ïàñïîðò Õîòèìñêîé ìåùàíñêîé óïðàâû îò 25 äåêàáðÿ 1908 ãîäà çà ¹ 512 ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî âûñåëåíèå îòñðî÷åíî
æåíà – Õàíà Ëåéáîâà 67 ëåò
äåòè:
äî÷ü Õàÿ 24 ãîäà

Ëàçàðü Ìîíóñîâ Øóð 39 ëåò ñ 1902 ãîäà Ìîãèëåâñêàÿ ãóá. ×àóñîâñêèé óåçä ìåñò. Ðÿñíû ïëàíòàòîð ïàñïîðòà íåò â äîìå Ìèíàäîðû Õëèñòêè èìååò äîìîîáçàâîäñòâî âûñåëåíèå îòñðî÷åíî
æåíà – Ðûñÿ Èçðàèëåâà 32 ãîäà
äåòè:
Ðàõèëü 12 ëåò
Ìîíóñ 9 ëåò
ßíêåëü 8 ëåò
Õàèì 4 ãîäà

Ñîñÿ-Õàÿ Ìååðîâà Êíîïîâà 45 ëåò ñ 1875 ãîäà ã. Ñòàðîäóá òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
äåòè:
Ôåéãà Âåëüêîâà 20 ëåò
Çåëèê 13 ëåò
ßíêåëü 7 ëåò
Âåëüêà 4 ãîäà

Ðóìàí Ìîâøåâ Ôåéãèí 49 ëåò ñ 1880 ãîäà Ìîãèëåâñêàÿ ãóá. Îðøàíñêèé óåçä ìåñò. Ìèêóëèí òîðãîâëÿ ïàñïîðò Ìèêóëèíñêîãî ìåùàíñêîãî ñòàðîñòû îò 5 Èþëÿ 1908 ãîäà çà ¹ 174 ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Äîáà Ãèðøåâà 47 ëåò
äåòè:
Ôðóìà 21 ãîä
Ëþáà 18 ëåò
Õàÿ 17 ëåò
Ýòà 15 ëåò
Ñîðà 12 ëåò
Ôàíÿ 8 ëåò
Ãèðøà 6 ëåò
Ìàøà 4 ãîäà

Ìåíäåëü Õàéìîâ Ïåðñîâ 34 ãîäà ñ 1899 ãîäà ã. Ìãëèí òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî âûñåëåíèå îòñðî÷åíî
æåíà – Áëþìà Àâñååâà 34 ãîäà
äåòè:
Äàâèä 8 ëåò
Õàâà 6 ëåò
Ñîñÿ 3 ãîäà

ñåëî ÁÎÁÐÈÊ

Çàëìàí-Áåð Åñåëåâ Õåéôè÷ 57 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá ïðèêàç÷èê ïàñïîðò Ñòàðîäóáñêîãî Ìåùàíñêîãî Ñòàðîñòû îò 29 ìàÿ 1909 ãîäà çà ¹ 1179 â äîìå Áîðèñà Êîâàëåíêî èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Õàÿ Öèðà Ìååðîâà 57 ëåò
äåòè:
Àâàäáà 24 ãîäà
Åñÿ 21 ãîä
Ñîðà 17 ëåò

Áîðîõ-Õîíîí Åñåëåâ Õåéôè÷ 50 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá ðåçíèê ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ñîðà Òàíõåëåâà 32 ãîäà
äåòè:
äî÷ü Åñÿ 15 ëåò

Ìîèñåé Äàâèäîâ Ëåâèòèí 37 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ïîãàð òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ìèñÿ Þäàñÿ Áåíÿìèíîâà 37 ëåò
äåòè:
Âåëÿ 9 ëåò
Öèâà 10 ëåò
Äîáà 6 ëåò
Çàëìàí 2 ãîäà

Øìóëü-Áèëÿ Åñåëåâ Õåéôè÷ 67 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá ïðèêàç÷èê ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ãèòà Âåëüêîâà 67 ëåò
äåòè:
ñûí Ýëüÿ Øìóéëîâ 22 ãîäà

Ãèðøåëü-Áåð Ëàçàðåâ Âèëèíñêèé 47 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) Ìîãèëåâñêàÿ ãóá. ã. Ðîãà÷åâ òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò â äîìå Ôåäîðà Èëüåíêî èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ñîðà Áåðêîâà 40 ëåò
äåòè:
Ëàçàðü 20 ëåò
Èöêà 17 ëåò
Öèâà 15 ëåò
Âåëüêà 4 ãîäà

Èöêà Áîðîõîâ Ëåìáðèêîâ 39 ëåò ñ 1879 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá ïðèêàç÷èê ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ãèòà Èçðàèëåâà 37 ëåò
äåòè:
Áðîõà-Äîáà 13 ëåò
Ðîçà 11 ëåò
Áåëÿ 8 ëåò
Àâðààì 7 ëåò
Ãèëÿ 5 ëåò
Áðîõ-Áåð 3 ãîäà

Õàíà Øîëîìîâà Ëåìáðèêîâà (âäîâà) 62 ãîäà ñ 1879 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá ïëàíòàòîð ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
äî÷ü Ôåéãà Áîðîõîâà 21 ãîä

ñåëî ÀËÅÔÈÍ

Âåëüêà Àâíåðîâ Ðÿáöåâ 57 ëåò ñ 1883 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñóðàæ ìåëüíèê ïàñïîðòà íåò â èìåíèè Àëåêñàíäðû Èâàíîâíû Äðîçäèíñêîé èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ëåÿ Íîõèìîâà 55 ëåò
äåòè:
Èçðàèëü 27 ëåò
Áàñÿ 26 ëåò
Íîõèì 25 ëåò
Åñåëü-Òóâèÿ 22 ãîäà
Êàòÿ 18 ëåò
Ïèíõóñ 16 ëåò

Äàâèä Àâíåðîâ Ðÿáöåâ 50 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñóðàæ ïëàíòàòîð ïàñïîðò Ñóðàæñêîãî Ìåùàíñêîãî Ñòàðîñòû îò 15 àïðåëÿ 1908 ãîäà çà ¹ 529 ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Õàñÿ Ðåéçà Èöêîâà 47 ëåò
äåòè:
Íîõèì 26 ëåò
Þçà 23 ãîäà
Áåðêà 18 ëåò
Øåíòåëü 14 ëåò
Áëþìà 6 ëåò
Áàñÿ 3 ãîäà

Øëåìà Àâíåðîâ Ðÿáöåâ 48 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñóðàæ òîðãîâëÿ ïàñïîðò Ñóðàæñêîé ìåùàíñêîé óïðàâû îò 8 äåêàáðÿ 1908 ãîäà çà ¹ 1994 ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ðèâêà Õàèìîâà 45 ëåò

Åñåëü-Òóâèÿ Àâíåðîâ Ðÿáöåâ 42 ãîäà ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñóðàæ òîðãîâëÿ ïàñïîðò Ñóðàæñêîé ìåùàíñêîé óïðàâû îò 8 äåêàáðÿ 1908 ãîäà çà ¹ 1993 ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ìèíÿ Ëàçàðåâà 35 ëåò
äåòè:
Õàíà 15 ëåò
Àðîí 13 ëåò
Ýñòðà 9 ëåò

äåðåâíÿ ×ÎÂÏÍß

Ãèðøà Àíîõîâ Ãóðåâè÷ 50 ëåò ñ 1879 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ìãëèí ìåëüíèê ïàñïîðò Ìãëèíñêîé ìåùàíñêîé óïðàâû îò 7 èþëÿ 1908 ãîäà çà ¹ 865 ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ýñòðà Íîõèìîâà 52 ãîäà
äåòè:
Õàÿ 26 ëåò
Ðàõèëü 24 ãîäà
Ïèíõóñ-Áåð 23 ãîäà
Èîíà 20 ëåò
Ïåñÿ 18 ëåò
Íîõìàí 14 ëåò
Ýñüêà 16 ëåò
Ñàìóèë-Ëåéáà 8 ëåò

ñåëî ÍÎÂÎÑÅËÊÈ

Ìîðäóõ Àáðàìîâ Êîðäàøåíêî 47 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ìãëèí òîðãîâëÿ ïàñïîðò Ìãëèíñêîé ìåùàíñêîé óïðàâû îò 9 èþëÿ 1908 ãîäà çà ¹ 1080 ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ñîðà Ýëüåâà 44 ãîäà
äåòè:
Èîñèô 20 ëåò
Ìîèñåé 19 ëåò
Àðîí 17 ëåò
Øëåìà 10 ëåò
Àíîõ 8 ëåò
Êóíüêà 12 ëåò

Àâðàì Åñèïîâ Êîðäàøåíêî 83 ãîäà ñ 1849 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ìãëèí òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ãåíÿ Àáðàìîâà 77 ëåò
ñûí Àðîí 40 ëåò è åãî æåíà Ìàëêà Åñåëåâà 38 ëåò
äåòè:
Ôåéãà 12 ëåò
Ðûâêà 10 ëåò
Ìîðäóõ 4 ãîäà
Ýëÿ 3 ãîäà
Ëåÿ 6 ëåò

ñåëî ÅÐÅÌÈÍÎ

Áåðêà Çàëìàíîâ Ñèðîòíèêîâ 57 ëåò ñ 1884 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ïîãàð òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ýñòðà Àâðàìîâà 57 ëåò
äåòè:
Ñîðà 30 ëåò
Ëàçàðü 25 ëåò
Àéçèê 22 ãîäà
äåðåâíÿ ÕÌÅËÅÂÊÀ

Äàâèä Ýëüåâ Îøåðîâ 55 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñóðàæ ñòåêîëüùèê ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Òàéõà Åñåëåâà 54 ãîäà
äåòè:
Áàñÿ 22 ãîäà
Ýòëÿ 19 ëåò
Òåìà 17 ëåò
Äåïà 14 ëåò
Çàëìàí 28 ëåò è åãî æåíà Ýòëÿ Ýëüåâà 27 ëåò
äåòè:
Ëèáà 5 ëåò
Øìóëü 3 ãîäà

äåðåâíÿ ÒÞÒÞÐÈ

Áåíüÿìèí Ýëüåâ Ìñòèñëàâñêèé 60 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ìãëèí òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Õàÿ Èçðàèëåâà 40 ëåò
äåòè:
Åâåëü 10 ëåò
ßíêåëü 6 ëåò

äåðåâíÿ ÏÛÕÒÎÐÎÂÊÀ

Àðîí-Çåëèê Õàéìîâ Ëèôøèö-Îçåðñêèé 39 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá òîðãîâëÿ ïàñïîðò Ñòàðîäóáñêîãî ìåùàíñêîãî ñòàðîñòû îò 28 ÿíâàðÿ 1909 ãîäà çà ¹ 206 â îáùåñòâåííîì êðåñòüÿíñêîì äîìå èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Õàíà Ìåíäåëåâà 32 ãîäà
äåòè:
Ìåíäåëü 10 ëåò
Àâðàì 8 ëåò
Õàèì 5 ëåò
Õàÿ 2 ãîäà

ñåëî ÑÓÕÎÄÎËÜÅ

Ôðåéäà Íèñîíîâà Êàðïà÷åâà 67 ëåò ñ 1869 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
ñûí – Ãèëÿ Âóëüôîâ 37 ëåò è åãî æåíà Øìåðêà Õàèìîâà 37 ëåò
äåòè:
Õàÿ 10 ëåò
Ñîñÿ 9 ëåò
Ðûøà 6 ëåò
Ãèðøà 2 ãîäà

õóòîð ÆÄÀÍÎÂÊÀ

Ìåíäåëü Àâðàìîâ Õàèìîâ 42 ãîäà ñ 1878 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ìãëèí ìåëüíèê ïàñïîðòà íåò â äîìå Àëåêñàíäðà Òîâñòîëåñà èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Áåíÿ Ñàìóéëîâà


ñåëî ÌÈØÊÎÂÊÀ

Èóäà-Ëåéáà Èîñåëåâ Äóëüêèí 52 ãîäà ñ 1864 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá ó÷èòåëü ìåëàìåäà ïàñïîðò Ñòàðîäóáñêîãî ìåùàíñêîãî ñòàðîñòû îò 29 ìàÿ 1908 ãîäà çà ¹ 1147 â äîìå Àðòåìà Õîìóòîâà èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Òàéáà-Ýñòåð Àâðàìîâà 49 ëåò
äåòè:
Öûðà 27 ëåò
Ìàëêà 25 ëåò
Ìåðà 24 ãîäà
Ñîíÿ 14 ëåò
Ðûâêà 11 ëåò
Åñåëü 7 ëåò

Ìîèñåé Åñåëåâ Äóëüêèí 47 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ýñòåð Ñàìîéëîâà 45 ëåò
äåòè:
Ìàøà 22 ãîäà
Çàëìàí-Èöêà 20 ëåò
Äîáà 7 ëåò

äåðåâíÿ ÑËÓ×ÅÊ

Õàÿ Èçðàèëåâà Îøåðîâà (âäîâà) 60 ëåò ñ 1869 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñóðàæ ÷óëî÷íèöà ïàñïîðòà íåò â îáùåñòâåííîì äîìå èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
äåòè:
Ñîíÿ Àâðàìîâà 20 ëåò
Áàñÿ 22 ãîäà
Àíóõ Õàì-Âåëüêà Åñåëåâ Îøåðîâ 17 ëåò

ñåëî ÑÈÍÈÍ

Àéçèê Àáðàìîâ Öóêåðìàí 54 ãîäà ñ 1880 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) Ìîãèëåâñêàÿ ãóá. ìåñò. Êðàñíîïîëü òîðãîâëÿ ïàñïîðò Êðàñíîïîëüñêîãî ìåùàíñêîãî ñòàðîñòû îò 8 èþíÿ 1908 ãîäà çà ¹ 41 â äîìå Àëåêñàíäðå Ðîãîâè÷åâîé èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Èòà-Ðèñÿ Íîõèìîâà 52 ãîäà
äåòè:
Áåíüÿìèí 19 ëåò
Íîõèì 17 ëåò
Ãèëÿ 10 ëåò
Ôðåéäà 9 ëåò

äåðåâíÿ ÆÈÃÀËÊÈ

Ìîðäóõ Íîõèìîâ Ïîëóíîâñêèé 67 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ïîãàð ïëàíòàòîð
ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ðèâêà Ãèðøåâà 52 ãîäà
äåòè:
Ãèëÿ 30 ëåò
Ñîíÿ 24 ãîäà

Ìåíäåëü Ìîðäóõîâ Ïîëóíîâñêèé 38 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ïîãàð òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò â äîìå Èâàíâ Ëþáêîâè÷à èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Öèâà Ìîèñååâà 37 ëåò
äåòè:
Ôðåéäà 16 ëåò
Íîõèì 13 ëåò
Ëåéáà 11 ëåò

ñåëî ËÛÙÈ×È

Èöêà Þäîâ Áàñèí 40 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñóðàæ òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Çèíà Ìàåðîâà 32 ãîäà
äåòè:
Âåðà 11 ëåò
Ôàíÿ 6 ëåò
Äóíÿ 4 ãîäà

Àðîí Èöêîâ Áåéëèí 51 ãîä ñ 1870 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðûé Áûõîâ òîðãîâëÿ ïàñïîðò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Äâîñÿ Ìîèñååâà 47 ëåò
äåòè:
Ñîíÿ 19 ëåò
Ðîõëÿ 16 ëåò
Êðèíÿ 14 ëåò
Áåéëÿ 11 ëåò
ìàòü Àðîíà – Õàÿ 60 ëåò ????

Çàëìàí Àáðàìîâ Êàéäàíîâ 40 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) Ìîãèëåâñêàÿ ãóá. ìåñò. Êðàñíîïîëüå òîðãîâëÿ ñâèäåòåëüñòâî íà æèòåëüñòâî ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ôåíÿ Øìåðêîâà 37 ëåò
äåòè:
Àâðàì 18 ëåò
Ãåíÿ 16 ëåò
Ìàøà 13 ëåò
Èñàé 11 ëåò
Ìóñÿ 8 ëåò
Õàéêà 6 ëåò
Ýñòåð 2 ãîäà

Ñîëîìîí ßíêåëåâ Àëüïåðò 51 ãîä ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ðèñÿ Ìîðäóõîâà 52 ãîäà
äåòè:
Ýñòåð 24 ãîäà
Õàéêà 13 ëåò

Ãèëÿ ßíêåëåâ Àëüïåðò 47 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ìåñò. Êîñòþêîâè÷è òîðãîâëÿ ïàñïîðò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ñîðà Ìîèñååâà 40 ëåò
äåòè:
Ìîèñåé 19 ëåò
Èçðàèëü 10 ëåò
Ìîðäóõ 5 ëåò
Øîëîì 1 ãîä

Èçðàèëü Ìîèñååâ Ìàåðîâ 55 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò â äîìå Òðèôîíà Êèñëÿíêîâà èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Áàñÿ Èñàåâà 49 ëåò
äåòè:
Ôàíÿ 24 ãîäà
Ëèçà 21 ãîä
Ñîðà 19 ëåò
Ñàøà 17 ëåò
Ìîèñåé 14 ëåò
Ëåâ 12 ëåò

Áèíüêà Èñàåâ Âèíîêóðîâ 52 ãîäà ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñóðàæ òîðãîâëÿ ïàñïîðò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Áèíà Èëüèíà 54 ãîäà
äåòè:
Ðàõèëü 19 ëåò
Ìàíÿ 16 ëåò
Ãèðøà 24 ãîäà è åãî æåíà Ñàðà 21 ãîä
äî÷ü Äàíÿ

Àðîí Ïåéñîâ Èãëèöûí 39 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá òîðãîâëÿ ïàñïîðò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ñîíÿ ßíêåëåâà 37 ëåò
äåòè:
Áàñÿ 15 ëåò
Ñàìóèë 13 ëåò
Ìèíà 8 ëåò
ìàòü Àðîíà – Ñîíÿ ßíêåëåâà 57 ëåò

Ìàåð Þäêîâ Áàñèí 46 ëåò ñ 1878 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñóðàæ òîðãîâëÿ ïàñïîðò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ìèðà Àáðàìîâà 38 ëåò
äåòè:
Àíîõ 24 ãîäà
Ëåéáà 18 ëåò
Õàíêà 16 ëåò
Äâîñÿ 14 ëåò
Áðåíÿ 6 ëåò
Äîâèä 4 ãîäà
Àâðàì 2 ãîäà
ñåñòðà Ìàåðà – Ëþáà 25 ëåò

ßíêåëü Øîëîìîâ Àëüïåðò 77 ëåò ñ 1874 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ìåñò. Êîñòþêîâè÷è òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
äåòè:
äî÷ü Ëóíÿ 37 ëåò è ñûí å¸ Øìåðêà 1 ãîä
Ñàðà 27 ëåò

ñåëî ÏÀÂËÈ×È

Àâðàì Áåðêîâ Ëåâèò 62 ãîäà ñ 1875 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Âåðà Âóëüôîâà 59 ëåò
äåòè:
Çèîò 25 ëåò

Íîõèì Àâðàìîâ Çëîòèí 46 ëåò ñ 1884 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) Ìîãèëåâñêàÿ ãóá. Êëèìîâè÷åñêèé óåçä ìåñò. Êîñòþêîâè÷è òîðãîâëÿ ïàñïîðò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ôåéãà Àâðàìîâà 37 ëåò
äåòè:
Ãèëüäà 18 ëåò
Çàëìàí 16 ëåò
Íåóõ-Õèñîð 14 ëåò
Ñèìà 11 ëåò
Õàèì 9 ëåò
Ãåíÿ 6 ëåò
Ðàõèëü 4 ãîäà
Èçðàèëü 4 ìåñÿöà

ñåëî ÑÒÀÐÛÅ ÕÀËÅÅÂÈ×È

Äîâèä Áåðêîâ Áåðëèí 35 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Íîâîçûáêîâ òîðãîâëÿ ïàñïîðò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ñîíÿ Àíîõîâà 29 ëåò
äåòè:
Áåðêà 7 ëåò
Ëåéáà 1 ãîä

ñåëî ÇÀÏÎËÜÑÊÈÅ ÕÀËÅÅÂÈ×È

Ýñòðà Àáðàìîâà Ëèâøèö 62 ãîäà ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Íîâîçûáêîâ òîðãîâëÿ ïàñïîðò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
äåòè:
Ðûñÿ 37 ëåò
Àâðàì Åñåëåâ 34 ãîäà è åãî æåíà – Ñîðà Ëåéáîâà 29 ëåò
äåòè:
Ëåéáà 10 ëåò
ßíêåëü 6 ëåò
Åñåëü 3 ãîäà

Âóëüô Àéçèêîâ Ëèâøèö 55 ëåò ñ 1880 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Íîâãîðîä-Ñåâåðñêèé òîðãîâëÿ ïàñïîðò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Öèâà ßíêåëåâà 52 ãîäà
äåòè:
Ðàéêà 27 ëåò
Öèòà 21 ãîä
Àéçèê 17 ëåò
Ðèâêà 15 ëåò
ßíêåëü 13 ëåò
Ëåéáà 9 ëåò

Èöêà ßíêåëåâ Ëèâøèö 52 ãîäà ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Íîâîçûáêîâ ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Áàñÿ Çàëìàíîâà 52 ãîäà
äåòè:
ßíêåëü 24 ãîäà
Õàéêà 22 ãîäà
Ýòêà 19 ëåò
Àíîõ 17 ëåò

ñåëî ÁÐßÍÎÂÛ ÊÓÑÒÈ×È

Èçðàèëü Õàèìîâ Ñëóöêåð 50 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñóðàæ òîðãîâëÿ ïàñïîðò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ðîçà Ñàìóèëîâà 50 ëåò
äåòè:
Íîíåí-Èöêà 21 ãîä
Õàýñòðà 19 ëåò
Ñàõíà 24 ãîäà è åãî æåíà Ðóòà 21 ãîä

Èçðàèëü Õàèìîâ Ñëóöêåð 65 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñóðàæ òîðãîâëÿ ïàñïîðò â äîìå îáùåñòâà èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ðèâêà Àðîíîâà 62 ãîäà
äåòè:
Ñîðà 25 ëåò
Çàëìàí 27 ëåò
Äîáàíåÿ 30 ëåò

Ãåñåëü-Äîâèä Èçðàèëåâ Ñëóöêåð 33 ãîäà ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñóðàæ òîðãîâëÿ ïàñïîðò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà - Õàéêà-Ðèâêà 32 ãîäà
äåòè:
Õàèì-Àðîí 9 ìåñÿöåâ

ñåëî ÍÀÉÒÎÏÎÂÈ×È

Èòà Îâååâà Äîëãèíîâà 59 ëåò ñ 1880 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñóðàæ òîðãîâëÿ ïàñïîðò â äîìå Âèííèêîâà èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
ñûí Ìîèñåé 17 ëåò

Ìîâøà Ëåéáîâ Àðøàâñêèé 27 ëåò ñ 1885 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá ñàïîæíèê ïàñïîðòà íåò â äîìå Òèìîôåÿ ßöêîâà èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Õàíêà Àáðàìîâà 30 ëåò
äåòè:
Ëåéáà 6 ëåò
Ìàíÿ 4 ãîäà
ßíêåëü 3 ãîäà

Ýñïåðíåõà Áåðêîâà Àðøàâñêàÿ 45 ëåò ñ 1885 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
äåòè:
Ëåéáà 25 ëåò
Àðîí 22 ãîäà
Èçðàèëü 14 ëåò
ßíêåëü 11 ëåò
Õàñÿ 17 ëåò
Ðîõëèÿ 15 ëåò

Äîâèä Ôàéáóñîâ Ýëüêèí 35 ëåò ñ 1896 ãîäà ã. Õîòèìñê êóçíåö ñâèäåòåëüñòâî ðåìåñëåííèêà íå ïðåäñòàâèë ïàñïîðò â äîìå Ñèìîíåí÷åíêî èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ðûñÿ Ëåéáîâà 32 ãîäà
äåòè:
Ôàéáóñ 12 ëåò
Õàÿ 10 ëåò
Ëåíà 6 ëåò

ñåëî ÐÞÕÎÂ

Ìåíäåëü Åñåëåâ Òðèãóáîâ 43 ãîäà ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Äâåéðà Ìååðîâà 38 ëåò
äåòè:
Àðîí 14 ëåò
Áåéëÿ 12 ëåò
Ðåéçà 8 ëåò
Çóëÿ 6 ëåò
Ñíàÿ 1,6 ãîäà

Åñåëü Àâðàìîâ Òðèãóáîâ 67 ëåò ñ 1875 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò â äîìå Ãðèãîðèÿ Ìàíüêîâà èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Áàñÿ Ìàåðîâà 65 ëåò

ßíêåëü Åñåëåâ Ãóðåâè÷ 57 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ìãëèí ñàïîæíèê ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Õàíà Èçðàèëåâà 51 ãîä
äåòè:
Ïåñÿ 19 ëåò
Ãèðøà-Ñàìóèë 10 ëåò

Åñåëü Áåíüÿìèíîâ-ßíêåëåâ Ãóðåâè÷ 32 ãîäà ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ìãëèí òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò â äîìå Èâàíà Ñîáîëÿ èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ëþáà Ïåéñàõîâà 25 ëåò
äåòè:
Ñîíÿ 7 ëåò
Ïåéñÿ 6 ëåò
Ìàíÿ 5 ëåò
Àâðàì 1,6 ãîäà

ñåëî ÇÀÐÞÕÎÂÑÊÀß ÁÓÄÀ

Çàëìàí Çåëèêîâ Èíäèíáîì 58 ëåò ñ 1876 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò â äîìå Ïåòðà Âîëêîâà èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ìàõëÿ 55 ëåò
äåòè:
Ìîèñåé 21 ãîä
Èîñèô 13 ëåò
Ñèìà 25 ëåò
Ãèñÿ 20 ëåò
Õàÿ 17 ëåò

õóòîð ÆÅ×Ü

Èçðàèëü Ãèðøåâ Âàëåðøòåéí 30 ëåò ñ ìàÿ 1906 ãîäà ã. Ñòàðîäóá ñòîðîæ ëåñà ïàñïîðòà íåò â äîìå Ëåéáû Òðèãóáîâà èìååò äîìîîáçàâîäñòâî
æåíà – Ñèìà ….. 27 ëåò
äåòè:
Ãèðøà 3 ãîäà
Ôåéêà 2 ãîäà
Åñÿ 2 ìåñÿöà

Àðîí Ìîèñååâ Êàïëóíîâ 50 ëåò ñ 1908 ãîäà ã. Ñòàðîäóá ìåëüíèê ïàñïîðò â äîìå Íèêîëàÿ Äÿòëîâà èìååò äîìîîáçàâîäñòâî ïðåäïèñàíèå íà âûñåëåíèå îò 13 íîÿáðÿ 1911 ãîäà
æåíà – Ýñòðà Ñèìà …. 51 ãîä
äåòè:
Áåðêà 27 ëåò
Åñêà 17 ëåò
Ìèñàèë 14 ëåò
Ñàìóèë 12 ëåò
Õàíêà 7 ëåò
Ïåøà 5 ëåò

Ñïèñîê åâðååâ ïðîæèâàþùèõ â ðàéîíå 3-ãî ñòàíà Ñòàðîäóáñêîãî óåçäà â 1911 ãîäó

×àóñîâñêàÿ âîëîñòü 3-ãî ñòàíà

ñåëî ×ÀÓÑÛ

Êîëòóíîâ Îøåð Áåðêîâ 50 ëåò ñ 1877 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò èìååò óñàäüáó ñ èçáîé è äðóãèìè õîëîäíûìè ïîñòðîéêàìè, ïîä íèìè çåìëåþ ìåðîþ îêîëî 200 ñàæåíåé
æåíà – Ãåíåíäà Ìîèñååâà 50 ëåò
äåòè:
Øìóèë-Ìååð 29 ëåò
Èçðàèëü 26 ëåò
Àâðàì 21 ãîä
ßíêåëü 15 ëåò
Ìîèñåé 13 ëåò
Ñîíÿ 22 ãîäà
ðîäèòåëè Îøåðà – Áåðêà 80 ëåò è ìàòü Ôðåéäà 80 ëåò

Èçðàèëåâ Õàèì Ìîèñååâ 60 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá ìåëàìåä ïàñïîðòà íåò èçáà ñ ïîñòðîéêàìè íà àðåíäîâàííîé çåìëå
äåòè:
Øèôðà 16 ëåò
çàìóæíÿÿ äî÷ü Ñòåðà Õàèìîâà (ñ ìóæåì æèëà â Ãðåìÿ÷å,ïîñëå ðàçâîäà îêîëî 2-õ ëåò æèâåò ñ îòöîì)
äåòè:
Ìîèñåé 3 ãîäà
Õàíà 5 ëåò
Øèôðà 1 ãîä
Ìåíäåëü 32 ãîäà è åãî æåíà Èòà Ìåíäåëåâà 30 ëåò
äåòè:
Ñåíäåð 4 ãîäà
Ìîèñåé 3 ãîäà
Íîõèì ïîëòîðà ãîäà

ßêóáîâè÷ Êóñåëü-Ëåéçåð Ãèðøåâ 75 ëåò ñ 1877 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ìãëèí òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîÿ óñàäüáà â 1/8 äåñÿòèíû
äî÷ü Ãåíÿ 32 ãîäà
ñûí Èçðàèëü-Õàèì 36 ëåò è åãî æåíà Ýñòðà Ëåéáîâà 36 ëåò
äåòè:
ßíêåëü 11 ëåò

Âèíîêóðîâ Âóëüô-Ìîèñåé Ìååðîâ 49 ëåò ñ 1887 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá òîðãîâëÿ, ñûí – ñàïîæíèê ïàñïîðòà íåò ñâîÿ óñàäüáà ñ ëàâêîé îêîëî 100 êâ. ñàæåíåé
æåíà – Áëþìà Êóñåëåâà 48 ëåò
äåòè:
Àâðàì-Ëåéáà 26 ëåò
Èçðàèëü 22 ãîäà
Ãèëÿ-Àðîí 21 ãîä
Øìåðêà 19 ëåò
Øàÿ-Çåëèê 10 ëåò
Êóíà-Õàÿ 16 ëåò
Ñèìà 7 ëåò

äåðåâíÿ ÃÎÐÈÖÛ

Êîçëîâ Ëàçàðü Ãèðøåâ 65 ëåò ñ 1877 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ïîãàð òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîÿ óñàäüáà â ¼ äåñÿòèíû
æåíà – Ôåéãà-Ðèñÿ Àðîíîâà 62 ãîäà
äåòè:
Àðîí 23 ãîäà
ßíêåëü 17 ëåò
Äâîñÿ 24 ãîäà
Áëþìà 20 ëåò

Êîçëîâ Øëåìà Ëàçàðåâ 40 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ïîãàð òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîÿ óñàäüáà îêîëî 150 êâ. ñàæåíåé
æåíà – Õàíà Õàèìîâà 40 ëåò
äåòè:
Àðîí 16 ëåò
Ãèðøà 4 ãîäà
Ðîçà 13 ëåò

Êîçëîâà Ðèâà Àðîíîâà 58 ëåò ñ 1877 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ïîãàð ïàñïîðòà íåò æèëüÿ ñâîåãî íåò
äåòè:
Ëåéáà Ñåíäåðîâ 28 ëåò
Íîòà 26 ëåò
Ëàçàðü 24 ãîäà
Íèñîí 19 ëåò
ßíêåëü 17 ëåò
Ãèðøà 16 ëåò
Äûíÿ 20 ëåò

ñåëî ÑËÓ×ÅÂÑÊ

Ëåâèíñêèé Èçðàèëü-Äîâèä Ëåéáîâ 48 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá
æåíà – Ðèâà Âóëüôîâà 48 ëåò òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîÿ óñàäüáà îêîëî 200 ñàæåíåé
äåòè:
Âóëüô 17 ëåò
Íèñîí 12 ëåò
Ïåéñÿ 6 ëåò

Ãåçèí Èçðàèëü Õîíîíîâ 51 ãîä ñ 1887 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ìîãèëåâ òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîÿ óñàäüáà ñ ëàâêîé îêîëî 150 ñàæåíåé
æåíà – Èòà Àéçèêîâà 50 ëåò
äåòè:
Ïåñÿ 21 ãîä
Çëàòà 15 ëåò

Ëåâèíñêàÿ Áàñÿ Þäîâà 55 ëåò ñ 1882 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîÿ óñàäüáà ñ ëàâêîé îêîëî 150 êâ. ñàæåíåé
äåòè:
Çàëìàí 18 ëåò
Íèñîí 32 ãîäà è åãî æåíà Ýñòðà Áåðêîâà 30 ëåò
äåòè:
Ñîíÿ ïîëòîðà ãîäà
Íîõèì 4 ìåñÿöà

ñåëî ÑÎÏÛ×È

Ìàåðîâ Ëåéáà Èçðàèëåâ 62 ãîäà ñ 1878 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîÿ óñàäüáà ñ ëàâêîé îêîëî 400 ñàæåíåé
æåíà – Çèÿ Ëåéáîâà 60 ëåò
ñûí Ãèëÿ 34 ãîäà è åãî æåíà Ñîíÿ Ìîèñååâà 32 ãîäà
äåòè:
Ãèðøà 4 ãîäà
Õàÿ 2 ãîäà

Ìàåðîâ Íîõèì Ëåéáîâ 37 ëåò ñ 1887 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ñòàðîäóá òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîåãî æèëüÿ íåò
æåíà – Ïåñÿ Èçðàèëåâà 30 ëåò
äåòè:
Äâîñÿ-Ãåíÿ 6 ëåò
Ãèðøà-Ìååð 8 ëåò
Àðîí 3 ãîäà
Ìàíÿ 2 ãîäà

Àëòåðìàí Áåðêà Øìåðêîâ 71 ãîä ñ 1767 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Íîâãîðîä-Ñåâåðñêèé òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîÿ óñàäüáà ñ ëàâêîé îêîëî 400 ñàæåíåé
æåíà – Ñîðà Äîâèäîâà 71 ãîä
ñûí Äàâèä-Ëåéáà 48 ëåò ì åãî æåíà Ëèïà Çàëìàíîâà 48 ëåò
äåòè:
Ãèëÿ 28 ëåò
Çàëìàí-Õàèì 23 ãîäà
Øìåðêà 21 ãîä
Ðîõëÿ 15 ëåò

Ñèíàéñêèé Ëàçàðü Ýëèí 50 ëåò ñ 1887 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Êðîëåâåö òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîÿ óñàäüáà ñ ëàâêîé îêîëî 50 ñàæåíåé
æåíà – Áðîõà Ìååðîâà 35 ëåò
äî÷ü Äâåéðà 14 ëåò

ñåëî ÅÂÄÎÊÎËÜÅ

Ïåâçíåð Þäàñÿ Èöêîâà (âäîâà) 76 ëåò ñ 1887 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Ãîðîäíÿ òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîåãî æèëüÿ íåò
ñûí Ãèëÿ Àâðàìîâ 46 ëåò è åãî æåíà Ñîðà Øëåìîâà 45 ëåò
äåòè:
Àâðàì-Áîðóõ 19 ëåò
Äàâèä 11 ëåò
Ðîçà 17 ëåò
Ýéäëÿ 15 ëåò
Áðîõà 9 ëåò

Îñîâöîâà Ëþáêà Ëåéáîâà (âäîâà) 55 ëåò ñ 1887 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã Ïîãàð òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîÿ óñàäüáà ñ ëàâêîé îêîëî 3 äåñÿòèíû
äåòè:
Ïåéñÿ Íèñîíîâà 20 ëåò
Ñàìóèë 17 ëåò
Èçðàèëü-Íåÿõ 27 ëåò è åãî æåíà Õàíêà Äîâèäîâà 26 ëåò
äåòè:
Íèññîí 3 ãîäà
Èöêà 2 ãîäà

Ìîâøèö Ëåéáà Äîâèäîâ 70 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã Ïîãàð òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì ñ ëàâêîé íà àðåíäîâàííîé çåìëå
æåíà – Õèìà Èöêîâà 70 ëåò
ñûí Çàëìàí 37 ëåò è åãî æåíà Õàÿ Åñåëåâà 35 ëåò
äåòè:
Àâðàì 10 ëåò
Ôåéãà 8 ëåò
Äàâèä 6 ëåò
Ìîèñåé 3 ãîäà

ñåëî ÂÈÒÅÌËß

Îñîâöîâ Ãèðøà Èöêîâ 46 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã Ïîãàð òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîÿ óñàäüáà 60 ñàæåíåé
æåíà – Öèïà Åñåëåâà 38 ëåò
äåòè:
Åñåëü 13 ëåò
Ãåíÿ 14 ëåò
Ïåñÿ 10 ëåò
Ñèìà 7 ëåò
ñåñòðà Ãèðøè – âäîâà Ðèâà Ãèíçáóðãîâà 52 ãîäà

ñåëî ÄÀÐÅÅÂÑÊ

Áåëåíüêèé Ìîèñåé Øëåìîâ 45 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã Ïîãàð òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò ñâîÿ óñàäüáà ñ ëàâêîé â 1 äåñÿòèíó
æåíà – Ðîõëÿ Çàëìàíîâà 43 ãîäà
äåòè:
Øëåìà 24 ãîäà
Âåëüêà 23 ãîäà
Åñåëü 18 ëåò
Ìîøêà 6 ëåò
Ýëÿ 3 ãîäà
Ðèâêà 13 ëåò

Æåíñêèé Ñàìóèë Áåðêîâ 44 ãîäà ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã Ìãëèí òîðãîâëÿ ïàñïîðò Ìãëèíñêîãî ãîðîäñêîãî ãîëîâû îò 5 ÿíâàðÿ 1911 ãîäà çà ¹ 8 ñâîé äîì íà àðåíäîâàííîé çåìëå
æåíà – Ìàëêà Àíîõîâà 43 ãîäà
äåòè:
Ìîèñåé-Àðîí 16 ëåò
Ðóâèì 12 ëåò
Ýñòðà 17 ëåò

äåðåâíÿ ËÓÊÈÍ

Êîëïèí Àáåëü Àôðîèìîâ 48 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) Ìîãèëåâñêàÿ ãóá ìåñò. Õàñëàâè÷è ÷åðíîðàáî÷èé ïàñïîðòà íåò ñâîé äîì íà ÷óæîé çåìëå
æåíà – Ðàñÿ Ðîéçÿ Àðîíîâà
äåòè:
Ñàìóèë-Òîíÿ 20 ëåò
ßíêåëü 18 ëåò
Ìîéøà-Áåðêà 16 ëåò
Ýëÿ 13 ëåò
Ìèíÿ-Äûñÿ 22 ãîäà
Áåëüêà 9 ëåò
Çëàòà 6 ëåò
Õàéêà 4 ãîäà

äåðåâíÿ ÃÎÐÈÖÛ

Äûíüêèí Õàèì Ñèìîíîâ 50 ëåò ñ 1910 ãîäà ã. Íîâîçûáêîâ àðåíäàòîð èìåíèÿ Îðøàâî-×èæåâñêîãî ïàñïîðò îò 8 èþíÿ 1909 çà ¹ 785 ñâîåé ñîáñòâåííîñòè íåò âûñåëåí ïî ïðåäïèñàíèþ Ãóáåðíñêîãî Ïðàâëåíèÿ îò 26 àïðåëÿ 1911 ãîäà çà ¹ 3404
æåíà – Ñîðà ….. 48 ëåò
äåòè:
Ñèìîí 23 ãîäà
Àâðàì 21 ãîä
Áðàéíà 16 ëåò
Ðàõèëü 13 ëåò

Êèñòåðñêàÿ âîëîñòü 3-ãî ñòàíà

ñåëî ÊÈÑÒÅÐ

Ïåéñàõîâè÷ Ìîèñåé Àáðàìîâ 40 ëåò ñ 1893 ãîäà ã. Ïîãàð áûâøèé ïðåäñòàâèòåëü êîìïàíèè «Çèíãåð» ïàñïîðò Ïîãàðñêîé îáùåñòâåííîé óïðàâû îò 25 àâãóñòà 1909 ãîäà çà ¹ 611 ñâîåãî æèëüÿ íåò
æåíà – Ëþáà Ìîèñååâà 37 ëåò
äåòè:
Ìàëêà 15 ëåò
Ñîíÿ 12 ëåò
Ëþáà 10 ëåò
Ïàÿ 9 ëåò

Àïàðöåâ Èöêà Åâíîâ 47 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) Âèòåáñêàÿ ãóá. ìåñò. Êîëûøàíñê ïðèêàç÷èê â Ãðèíåâñêîé âîëîñòè ïàñïîðò ñâîé äîì íà ÷óæîé çåìëå
æåíà – Äîñÿ Õàèìîâà 42 ãîäà
äåòè:
Õàÿ 20 ëåò
Ðûñÿ 18 ëåò
Äûëÿ 12 ëåò
Àíîõ 10 ëåò
Äâåéðà 7 ëåò
áëèçíåöû Ãåñåëü è Ìèõåëü 5 ëåò

Àïàðöåâ Ìåíäåëü Åâíîâ 44 ãîäà ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) Âèòåáñêàÿ ãóá. ìåñò. Êîëûøàíñê òîðãîâëÿ ïàñïîðò ïðîñðî÷åí íà êâàðòèðå ñâîÿ ëàâêà íà ÷óæîé çåìëå
æåíà – Õàÿ Åññåëåâà 42 ãîäà
äåòè:
Àíîõ 12 ëåò
Øìàÿ 7 ëåò

Ãëóøàêîâ Ìîèñåé ßíêåëåâ 32 ãîäà ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã Ñòàðîäóá òîðãîâëÿ ïàñïîðò îò 3 ôåâðàëÿ 1911 ãîäà çà ¹ 187 íà êâàðòèðå
æåíà – Ôàñÿ Ôàåâíà 29 ëåò

Ãëóøàêîâ ßíêåëü Îøåðîâ 66 ëåò ñ 1876 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã Ñòàðîäóá ïðèêàç÷èê ïî ëåñíîé ÷àñòè ïàñïîðò ñâîé äîì íà ÷óæîé çåìëå
æåíà – Ãîëäà ….. 60 ëåò
äåòè:
Àâðàì-Áåð 21 ãîä
Òàíñ 19 ëåò
Äîâèä-Èöå 11 ëåò

Êàñòåâè÷ Çàëìàí Åâíîâ 62 ãîäà ñ 1867 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) Íîâîçûáêîâñêèé óåçä ìåñò. Íîâîå Ìåñòî òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò íà êâàðòèðå
æåíà – Ýòà Ðîõëÿ Îøåðîâà 62 ãîäà
äåòè:
Ìåíäåëü 20 ëåò
Áåéëÿ-Ðèâêà 18 ëåò

Áîáêîâ Èöêà Àáðàìîâ 65 ëåò ñ 1870 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã. Íîâãîðîä-Ñåâåðñêèé ìåëàìåä ïàñïîðòà íåò íà êâàðòèðå
æåíà – Ñîñÿ Îøåðîâà 48 ëåò
äåòè:
Àâðàì 17 ëåò
Ðûâêà 21 ãîä
Ìàëêà 17 ëåò

Êàöìàí Õàèì Ìååðîâ 42 ãîäà ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã Ñòàðîäóá òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò íà êâàðòèðå
æåíà – Õàíà ßíêåëåâà 37 ëåò
äåòè:
Àâðàì 15 ëåò
Ìååð 8 ëåò
Ëàçàðü 1 ãîä

Ëîêøèí Õàèì Âåëüêîâ 67 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) Ìîãèëåâñêàÿ ãóá. Êëèìîâè÷åñêèé óåçä ìåñò. Êîñòþêîâè÷è òîðãîâëÿ ïàñïîðò îò 6 îêòÿáðÿ 1909 ãîäà çà ¹ 648 ñâîé äîì íà ÷óæîé çåìëå
æåíà – Äàíå Ëåéáîâà 52 ãîäà
ñûí Èçðàèëü 27 ëåò è åãî æåíà Ðîçà Èöêîâà 25 ëåò
äî÷ü Áðàéíà 8 ëåò
Àïàðöåâ Ëåéáà Åâíîâ 61 ãîä ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) Âèòåáñêàÿ ãóá. ìåñò. Êîëûøàíñê òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò íà êâàðòèðå
æåíà – Õàé Öûðà Ãèðøåâà 50 ëåò

Àïàðöåâ Âåëüêà Ëåéáîâ 38 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) Âèòåáñêàÿ ãóá. ìåñò. Êîëûøàíñê òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò íà êâàðòèðå
æåíà – Äîáà Þäîâà 32 ãîäà
äåòè:
Äâåéðà 8 ëåò
Åíÿ 4 ãîäà
Ñèìîí-Ëåâèê 1 ãîä

Ãëóøàêîâ Õîíîí Îøåðîâ 48 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã Ñòàðîäóá òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò íà êâàðòèðå
æåíà – Ëþáà Ýñòåð ßíêåëåâà 42 ãîäà
äåòè:
ßíêåëü-Ìååð 22 ãîäà
Ìîèñåé 18 ëåò
Øìåðêà 11 ëåò
Ãèëÿ 9 ëåò
Ñòåðà 17 ëåò
Áàñÿ-Ðèâêà 6 ëåò

Êàñòåâè÷ Åâíà Çàëìàíîâ 39 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã Ïîãàð òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò íà êâàðòèðå
æåíà – Õàíà Êàëìàíîâà 30 ëåò

Ëåâàíò Õàèì Àáðàìîâ 50 ëåò ñ 1883 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) Ìîãèëåâñêàÿ ãóá. Êëèìîâè÷ñêèé óåçä ìåñò. Õîòèìñê òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò íà êâàðòèðå
æåíà – Ðîõëÿ Åâíîâà 48 ëåò
äåòè:
Åñåëü 25 ëåò
Ñîðà 23 ãîäà
Àâðàì 14 ëåò
Ëåÿ 10 ëåò
Ìîòåëü 7 ëåò

Ãëóøàêîâ Äîâèä Îøåðîâ 30 ëåò ñ ðîæäåíèÿ (ñïèñîê 1888 ãîä) ã Ñòàðîäóá òîðãîâëÿ ïàñïîðòà íåò íà êâàðòèðå
æåíà – Ýëüêà Ëåéáîâà 30 ëåò
äåòè:
Ãèëüêà 8 ëåò
Äîáà 6 ëåò
áëèçíåöû Îøåð è Ëåéáà 5 ëåò

Øèôðèí Àðîí-Îðëèê Äîâèäîâ 56 ëåò ñ 1978 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) Ìîãèëåâñêàÿ ãóá. ã. Ìñòèñëàâëü òîðãîâëÿ ïàñïîðò îò 3 àâãóñòà 1910 ãîäà çà ¹ 1419 ñâîé äîì íà ÷óæîé çåìëå
æåíà – Õàñÿ Åâíîâà 52 ãîäà
äåòè:
Íåõàìà 22 ãîäà
Õàÿ 16 ëåò
Ñîíÿ 6 ëåò
Àíîõ 27 ëåò è åãî æåíà Ñîðà Ãèðøåâà 24 ãîäà
äåòè:
Ôàí ïîëòîðà ãîäà
Åíÿ 4 ìåñÿöà

Êåðáåëü Àâðàì-Åñåëü Àâðàìîâ 50 ëåò ñ 1887 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä – â ñåìåéñòâå Ïðîíèíà) ã Ïîãàð ïîðòíîé ïàñïîðòà íåò íà êâàðòèðå
æåíà – Ãåíÿ Èñàõàðîâà 46 ëåò
äåòè:
Äâåéðà-Äîáðóñÿ 20 ëåò
Àôðîèì-Íåõàìà 18 ëåò
Ìèõàåëü 5 ëåò


Ãëóøàêîâ ßíêåëü Àâðàìîâè÷ 62 ãîäà ñ 1878 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã Ñòàðîäóá ìÿñíèê ïàñïîðòà íåò íà êâàðòèðå
æåíà – Ñîðà Õîíîíîâà 58 ëåò
äåòè:
Àâðàì 21 ãîä
Ñîñÿ 18 ëåò
Ãèðøà 16 ëåò
Ñàìóèë 13 ëåò

Ïðîíèí Îñèð Èñîõîðîâ 46 ëåò ñ 1¸871 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) Ìîãèëåâñêàÿ ãóá. ìåñò. ×àóñû ìåäíèê ïàñïîðòà íåò ñâîÿ óñàäüáà îêîëî 75 êâ. ñàæåíåé
æåíà – Ôàÿ Àâðàìîâà 40 ëåò
äåòè:
Ñîðà-Ðèâà 21 ãîä
Äîáðóñÿ 19 ëåò
Ñåéêåë 17 ëåò
Äâåéðà-Ëåÿ 14 ëåò
Èöêà 11 ëåò
Äîâèä 9 ëåò
Ñàìóèë 7 ëåò
Õàíà-Ôåéãà 5 ëåò

Êàïëóí ßíêåëü Àâðàìîâ 60 ëåò ñ 1888 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) ã Ñòàðîäóá ñëóæàùèé ïî ëåñíîé ÷àñòè ïàñïîðòà íåò íà êâàðòèðå
æåíà – Ñîðà Ýëèÿ Ìååðîâà 60 ëåò
äåòè:
Ãåñåëü 26 ëåò
Àéçèê 22 ãîäà
Åñüêà 20 ëåò
Ïåéñàõ 16 ëåò

Çûñèí Áåíüÿìèí Õàèìîâ 60 ëåò ñ 1878 ãîäà (ñïèñîê 1888 ãîä) Ìîãèëåâñêàÿ ãóá Êëèìîâè÷åñêèé óåçä ìåñò. Çàáåëûøåíñê ÷óãóííûõ äåë ìàñòåð ïàñïîðòà íåò ñâîÿ óñàäüáà íà 1/8 äåñÿòèíû
æåíà – Âûòêà Áåðêîâà 50 ëåò
äåòè:
Ñëàâà 12 ëåò
Øëåìà 8 ëåò

>> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ STARBURG îò 20 èþíÿ 2023 21:24

STARBURG íàïèñàë:

[q]

Ñïèñîê åâðååâ, ïðîæèâàþùèõ â ñåëüñêèõ ìåñòíîñòÿõ Ñòàðîäóáñêîãî óåçäà 1913 ãîä

[/q]

STARBURG, ýòî, âèäèìî, êàêîå-òî äåëî èç ÃÀ×Î (×åðíèãîâ)? Ñèãíàòóðó ìîæåòå íàçâàòü? Ïåðâîèñòî÷íèê (â ñìûñëå, åãî ñêàí) ñåé÷àñ äîñòóïåí â Èíòåðíåòå?

STARBURG íàïèñàë:

[q]

ýòîò äîêóìåíò ïðèñóòñòâóåò.....çíà÷èò è ó Âàñ íàâåðíÿêà îí åñòü

[/q]

Äåéñòâèòåëüíî, åñòü, ýòî ÃÀ×Î (×åðíèãîâ), 127-14-4329. Âîîáùå-òî, åñëè êîìó-òî ïîòðåáóþòñÿ ñâåäåíèÿ ïî ôàìèëèÿì, òî ó ìåíÿ âñå ò.í. ìîðìîíñêèå ïîñåìåéíûå ñïèñêè ïî ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíèè ïðîèíäåêñèðîâàíû. Ðàíüøå âñå èñòî÷íèêè áûëè îòêðûòû, ñåé÷àñ êîå-÷òî ñòàëî íåäîñòóïíûì, áåç îáðàùåíèÿ â ñàì àðõèâ äî íèõ íå äîáðàòüñÿ.

Óâàæàåìûé STARBURG, ê Âàì íåñêîëüêî âîïðîñîâ.

STARBURG íàïèñàë:

[q]

Ô.544, îï.1, ä.18.
Îáùèå ñïèñêè ïëàòåëüùèêîâ-äîìîâëàäåëüöåâ ãîñóä. êâàðò. íàëîãà ïî ã. Ñòàðîäóáó.

[/q]

Êàêîãî ãîäà ýòîò ñïèñîê?

STARBURG íàïèñàë:

[q]

Äàííàÿ èôà íàéäåíà íà ïðîñòîðàõ èíåòà

[/q]

À ññûëêà íà ïåðâîèñòî÷íèê òîëüêî ïîä ãðèôîì ÄÑÏ èëè äîáðûå ëþäè åå âûëîæèëè íà âñåîáùåå îáîçðåíèå?
Îáû÷íî â ïîäîáíûõ ñïèñêàõ áûâàåò ÔÈÎ ãëàâû ñåìüè, àäðåñ è ñóììà íàëîãà, à â ýòèõ íåò ëè åùå êàêèõ-òî ïîäðîáíîñòåé?

STARBURG íàïèñàë:

[q]

â äîìå Àëåêñàíäðà ÑÂÈÍÎÃÎÍÎÂÀ èìååò äîìîîáçàâîäñòâî

[/q]

Äîáðûé äåíü! Ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà, ÷òî çíà÷èò "â äîìå Àëåêñàíäðà Ñâèíîãîíîâà" ? Ìîÿ ïðàïðàáàáóøêà Ñâèíîãîíîâà Ïåëàãåÿ Íèêèòè÷íà, èç ãîðîäà Ñòàðîäóá. Íå çíàþ êåì åé ïðèõîäèòñÿ Àëåêñàíäð, óïîìÿíóòûé â ïîñòå; íî óâèäåëà ñîâïàäåíèå è ðåøèëà ñïðîñèòü