Жизнь идет по кругу

Марина, со Светлым праздником!

[ Изображение на стороннем сайте: 965852cbd274.jpg ]

Спасибо большое всем за поздравления!
Желаю всего светлого и прекрасного!
ВОИСТИНУ ВОСКРЕСЕ!

С черемухой получается легкая путаница. По-латышски она - "иева". И то имя, которое обычно передают на русском как "Ева" (в метриках - Eewe, Eewa), на самом деле чаще всего - Ieva. Имя прекрасное, у знающих язык вызывает ассоциации с цветущим белым деревом.
Русский же слышит в этом имени другое дерево, "иву". Иногда возникает путаница.
У латышей, в свою очередь, часты проблемы с ударениями в русских словах. Слово "черемуха" в этом плане особенно тяжело, ибо длинно и странно. Моя однокурсница рассказывала, как она выучила стихотворение для урока русского языка (по книжке). Шла на пятерку с плюсом, как говорится. Вышла перед классом, и начала: "ЧеремУха, черемУха..." Учительница смеялась до слез, а ей было очень обидно. Кто ж знал, что ударение не там надо ставить

"В этом году у нас не будет «раздвоения личности» - католическая и православная Пасха совпали. "


Ура !!!!






К. Кляйн. Пасхальная открытка. Яйца и маргаритки

На день Победы мы обычно ходим на местное братское кладбище и приносим тюльпаны из нашего сада. Алые цветы горят в руках моих детей, как свечи.
Я отвечаю на вопросы о войне, с каждым годом становящиеся все сложней; и жалею, что не расспрашивала в свое время бабушку более настырно.
Сегодня мы не пошли на братскую могилу - одна из дочек заболела. Сходим в другой день. Взамен я решилась поместить в дневнике письмо моего дедушки - единственное, которое у нас сохранилось. Последнее, которое получила бабушка. После этого письма было лишь извещение "пропал без вести".
Дедушка написал свое последнее письмо 9 МАЯ 1941 года. Томочка - моя мама, родившаяся в декабре 1939.

1941 года 9 мая Добрый день, Марусинька. Шлю я тебе свой чисто сердечный привет и крепко горяче целую. Несчетна раз привет Нюре и Клавы. Маруся, письмо и открытку я получил. Я очень доволен, что ты доехала, и там все в порядке. На работе, Маруся, меня с 15 мая переводят в соц – городок в новую столовую, помощником рукповара. Мне предлагали руководящим, но я не согласился, потому что я мало грамотный, а здесь, ты знаешь, пропускная способность большая и я не могу работать на большую сумму. Оклад тоже прибавили, теперь я буду получать 280 руб. в месяц, т\е по 7 разряду 1 категория, так что если ты желаешь со мной здесь жить, то бери расчет и приезжай сюда. На работу тебя здесь возьмут сразу, сейчас много надо поваров, а с комнатой будет все в порядке, здесь не в Новгороде, комнату дадут. В крайнем случае дней 5 поживешь у Шуры, а потом дадут комнату. Я с начальником говорил, он мне сказал: «Пусть едет, а потом комнату дадим.» Так что, если тебе здесь понравилось, то бери расчет, забирай Томочку и приезжай сюда, и будем жить, и Томочка будет с нами, и нам будет в 3_ем весело и хорошо. Я тебе даю слово, что мы с тобой скоро жизнь наладим и будем жить хорошо. В общем, дело за тобой, с моей стороны отрицательных сторон нет и быть не может.
Вот такой тебе мой совет, Марусинька.
Вот, пока все, досвиданья.
Целую крепко-крепко заочно несчетна раз.

Гриша Беспалов



Дедушка был убит 26 марта 1943 года. Мне 33, и я уже старше, чем он. Это так неправильно и странно. День Победы для меня - скорее не праздник, а день памяти и уважения. День МИРА.