Реклама. ООО «Центр генеалогии «Семейная реликвия», ИНН 7842196068
Жизнь идет по кругу
Жизнь Латвийских русских или "русских латышей", как она есть
эленКНИПЗЧлен Союза краеведов Ополья  г.Ковров Сообщений: 1695 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 6418 | Наверх ##
19 апреля 2014 16:35 19 апреля 2014 16:37 Марина, спасибо за интересное путешествие и прекрасные фото, и Вам Светлой Пасхи.
---
Вера Надежда Любовь | | |
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10939 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4516 | Наверх ##
19 апреля 2014 18:11 Марина.С удовольствием читаю Ваши рассказы
С праздником Пасхи!! | | |
| Lucy*
Сообщений: 1101
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 5534
| Наверх ##
19 апреля 2014 20:01 | | |
KarLa Барнаул-Москва Сообщений: 9816 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 24659 | Наверх ##
20 апреля 2014 2:47 20 апреля 2014 2:47 campsis59 написал: [q] С удовольствием читаю Ваши рассказы[/q]
Присоединяюсь! Марина, Вы замечательная рассказчица. И фото Ваши замечательно-интересные! А еще было очень интересно читать про исчезновение Вашего страшного сна. С праздником Пасхи Вас и Ваших близких! Христос воскресе!  --- Ищу Татьянкиных, Чесноковых, Болдыревых, Гавриловых, Рыковых из Тамбовской губ., Поповых, Пашковых из Воронежской губ., Останкиных (Астанкиных) из Курской губ.
Мой дневник | | |
AstrantiaМодератор раздела  Рига, Латвия Сообщений: 952 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1373 | Наверх ##
20 апреля 2014 14:20 Спасибо большое всем за поздравления!
Желаю всего светлого и прекрасного!
ВОИСТИНУ ВОСКРЕСЕ! ---
Ищу: Беспалов Григорий Яковлевич, (1912 - 1943) хутор Лихой Ростовской области
Любые сведения о Беспаловых из Лихого и окрестностей
| | |
AstrantiaМодератор раздела Рига, Латвия Сообщений: 952 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1373 | Наверх ##
6 мая 2014 21:12 6 мая 2014 21:53 "Отчего бы мне не жить
На краю Гауйского залива?
Там цвела белая черемуха,
Там распевал соловей"
(Латышская народная песня)
 ---
Ищу: Беспалов Григорий Яковлевич, (1912 - 1943) хутор Лихой Ростовской области
Любые сведения о Беспаловых из Лихого и окрестностей
| | |
AstrantiaМодератор раздела Рига, Латвия Сообщений: 952 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1373 | Наверх ##
6 мая 2014 21:35 С черемухой получается легкая путаница. По-латышски она - "иева". И то имя, которое обычно передают на русском как "Ева" (в метриках - Eewe, Eewa), на самом деле чаще всего - Ieva. Имя прекрасное, у знающих язык вызывает ассоциации с цветущим белым деревом. Русский же слышит в этом имени другое дерево, "иву". Иногда возникает путаница. У латышей, в свою очередь, часты проблемы с ударениями в русских словах. Слово "черемуха" в этом плане особенно тяжело, ибо длинно и странно. Моя однокурсница рассказывала, как она выучила стихотворение для урока русского языка (по книжке). Шла на пятерку с плюсом, как говорится. Вышла перед классом, и начала: "ЧеремУха, черемУха..." Учительница смеялась до слез, а ей было очень обидно. Кто ж знал, что ударение не там надо ставить 
 ---
Ищу: Беспалов Григорий Яковлевич, (1912 - 1943) хутор Лихой Ростовской области
Любые сведения о Беспаловых из Лихого и окрестностей
| | |
эленКНИПЗЧлен Союза краеведов Ополья г.Ковров Сообщений: 1695 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 6418 | Наверх ##
6 мая 2014 22:39 Какой дивный аромат у черёмухи. А в ушах звучит волшебный голос Анны Герман. Белая черёмуха
В. Добрынин А. Юрьев
Белая черёмуха душистая
Щедро зацвела в моём краю,
Только не могу никак решиться я,
Не могу открыть любовь свою.
Я иду тропинкою извилистой,
И встают деревья на пути.
Птицы о тебе поют заливисто,
Обещают мне тебя найти.
Белый цвет, черёмухи цвет -
Это весны весёлый привет.
Пусть везёт тому, кто верит и ждёт!
К сердцу всегда любовь дорогу найдёт.
Белая черёмуха засыпала,
Будто бы снежинками, траву.
Хорошо, что вдруг мне счастье выпало,
Именем твоим его зову.
С веток лепестки летят и вьюжатся,
Их теперь - попробуй, догони!
На ветру они танцуют, кружатся,
Не даются в руки мне они.
---
Вера Надежда Любовь | | |
ОВЧАссоциированный член РДС  г. Москва Сообщений: 16783 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 4959 | Наверх ##
9 мая 2014 16:17 9 мая 2014 16:17 "В этом году у нас не будет «раздвоения личности» - католическая и православная Пасха совпали. "
Ура !!!!
К. Кляйн. Пасхальная открытка. Яйца и маргаритки
 ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников.
Хочу объять необъятное.
ОВЧ | | |
ОВЧАссоциированный член РДС г. Москва Сообщений: 16783 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 4959 | Наверх ##
9 мая 2014 16:26 С праздником Победы !!
К. Кляйн. Гвоздики
 ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников.
Хочу объять необъятное.
ОВЧ | | |
|
Благодарю Вас!