США (Соединённые Штаты Америки)

С 1918 по 1920 год на дальнем востоке России находился американский Сибирский экспедиционный корпус - American Expeditionary Force Siberia и Канадский Сибирский экспедиционный корпус
За время пребывания некоторые военнослужащие заключили браки с местными девушками, и вывезли жён в северную Америку.
Учитывая довольно небольшое количество таких браков и их (я полагаю, обязательную) регистрацию в канцеляриях корпусов (помимо стандартного церковного брака по местному обряду), предполагаю, что где-то в американских или канадских архивах сохранились списки таких браков. Подскажите где можно поискать?

Уважаемые форумчане, помогите пожалуйста сдвинуться с места и найти любую информацию о родственниках эмигрировавших в Америку примерно в 1940 г. - Horst Kaspar.

Vivika написал:

[q]

Добрый день!

Не могу нигде в списках пассажиров найти Mary Denchick 1892 г.р. (Danchick, Denchik, Danedhist - в Census 1940 везде по-разному написана фамилия) и ее супруга Daniel 1888г.р. Приехали в США примерно в период с 1910-1912 (или до 1914 гг.). Место рождения написано Россия. Не могу быть уверена, что приехали вместе. Возможно, познакомились уже в США.

[/q]

так это фамилия мужа? или девичья. какая национальность у них?

Vivika написал:

[q]

Добрый день!

Не могу нигде в списках пассажиров найти Mary Denchick 1898 г.р. (Danchick, Denchik, Danedhist, девичья фамилия, возможно, Lubka - в Census 1940 везде по-разному написана фамилия) и ее супруга Daniel Denchick 1888г.р. Приехали в США примерно в период с 1910-1912 (или до 1914 гг.). Место рождения написано Россия. Не могу быть уверена, что приехали вместе. Возможно, познакомились уже в США.

[/q]

https://www.familysearch.org на этом сайте смотрели?

Хотелось бы услышать ваше мнение. Одни и те же ли это люди или нет?

Человек похоронен в 1968 г. в США под именем Daniel Dancheck.

Я пыталась найти эту семью на сайте Ancestry, Family Search и Ellis Island Foundation в списке пассажиров. Многое совпадет и говорит, что из всех просмотренных мною документов - это должен быть один и тот же человек. Но есть все же некоторые сомнения.

Хронология мужа:

Год рождения на могиле и в Census 1910 - 1888. Фамилия записана в Census 1910 Domceke. Место рождения: Россия. Место проживания: Огайо, Триадельфия. Ближайший крупный город - Питтсбург. Специальность - шахтер. Смущают следующие вещи: национальность (русский поляк), а также то, что он уже записан в Census 1910, и еще его семейное положение - холостяк, год иммиграции - 1906 (в 18 лет), знание языков, кроме английского - польский (русский не указан).

1906г., 1912,1913г. - не могу найти эту или подобную фамилию в списке пассажиров.

Census 1930 - имя Daniel Danchack, год иммиграции - 1912. Специальность: шахтер. Жена - Mary Danchack, год иммиграции - 1913. Национальность - русские. Место рождения: Россия. Место проживания: East Wheatfield, Indiana, Pennsylvania, опять же, Питтсбург недалеко. Знание языков, кроме английского - русский.

Census 1940 - фамилия пишется как Danchick. Специальность: шахтер. Место рождения: Россия. Место проживания: West Pike Run, Washington, Pennsylvania. Питтсбург находится недалеко.

Пытаюсь найти информацию по его жене Mary Dancheck.

Хронология жены:

1898 - год рождения.

1966 г. - похоронена в США под именем (гравировка на могиле) Mary Lubka Dancheck.

В списке пассажиров нашла только такое имя - Mariana Danczenko. Год рождения - 1893 (разница в 5 лет). Год иммиграции - 1913 (совпадает с Census 1930). Семейное положение - замужем за D.Danczenko, едет к нему же в Universal, Pennsylvania. Ближе всего расположен к Питтсбург. Место рождения: с.Александровка, Чернигов. Национальность - русская. В графе отец: Klim Danczenko.

1940 год: нахожу информацию в документе о бракосочетании ее сына - ее девичья фамилия и имя Mary Robka.

Здесь возникают вопросы:
- Действительно это одна и та же фамилия Dancheck, Domceke, Danchack, Danchick?
- Если такое возможно, то почему в двух Census 1910 и Census 1930 годы иммиграции мужа абсолютно разные? 1906 и 1912 соответственно.
- Так же не могу и разобраться с семейным положением мужа (если это один и тот же человек) - 1910 г. холост , 1913 г. - женат. Мог ли он выехать из США, пожениться в России и вернуться назад в 1912 г.?
- Почему у жены в графе "отец" указана та же фамилия, что и у ее мужа?

Хотелось бы просто порассуждать здесь, услышать ваше мнение.

Делаю этот поиск из-за того, что на сайте Ancestry у меня есть совпаденец с 65сМ. Сайт говорит, что это, возможно, это моя троюродная или четвероюродная бабушка (более вероятно) или же троюродная или четвероюродная тетя. Ей 82 года, а ее бабушка и дедушка приехали в Пенсильванию, США из России, предположительно из Москвы (здесь тоже расхождение с той информацией, что я нашла). с.Александровка есть как в Черниговской области (сегодня), так и в Суражском уезде, Черниговской губернии (расстояние от моих населенных пунктов 30 км). Московская ветка у меня также должна быть, но еще не начата мною - нет даже первичных документов. На данный момент подобных фамилий в моем древе нет.

Спасибо!