⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Страны Американского континента » Страны Северной Америки
Вниз ⇊

США (Соединённые Штаты Америки)

✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 14 15 16 17 18 * 19 20 21 22 ... 212 213 214 215 216 217 Вперед →
Модератор: Tasha56
hunalex
Участник
Тот еще мембер

hunalex

Москва - Крым (Гурзуф) - Сан Франциско
Сообщений: 53
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 7
Наверх   ## 4 ноября 2005 13:30
Мишаня
Имеется ввиду, как записана фамилия латинскими буквами
От этого многое зависит, например

Kom Yana
Com Yana
Kome Iana
Khom Iana и так далее, вариантов может быть много, плюс возможны двойные буквы, так что это хорошо бы знать, а так пробовать можно долго

Попробуйте сначала просто в Гугле, там сразу выявится какой вариант самый популярный (хотя это и не гарантирует что единственно верный) но с этого можно начать
---
Ищу по фамилиям: Волнянский (Полтава, Волынь), Фаликов и Гнесин или Генесин (Бессарабия или Молдавия или Одесская область, Килия, Аккерман, Вилково и Тарутино), Пугачев (Подмосковье), Волков, Качко, Кацко, и Жаботинские (Кривой Рог)
241158
Участник

Сообщений: 61
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 6
Наверх   ## 4 ноября 2005 16:16
hunalex. Здравствуйте большое Вам спасибо за то что Вы мне помогаете.Но я не понимаю что за сайт вы мне дали и не понимаю по английски если можете разъясните пожалуйста по подробнее.
мой имеил Algerdas@rambler.ru
---
заранее благодарен
hunalex
Участник
Тот еще мембер

hunalex

Москва - Крым (Гурзуф) - Сан Франциско
Сообщений: 53
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 7
Наверх   ## 5 ноября 2005 8:08
241158

Если не понимаете по английски - один выход - читать страницы через переводчик. Из бесплатных рекомендую вот этот

http://world.altavista.com/

Работает так - грузите эту страницу, потом в поле "Translate a Web page" пишите адрес сайта (Например http://www.rootsweb.com ) и ниже в менюшке выбора языка выбираете English to Russian, потом нажимаете кнопку Translate

Сайт загрузится с переведенными словами на русский язык - читаться будет ОЧЕНЬ коряво, но понять можно, главное ведь чтобы функционировал

Можно попробовать и с другими переводчиками, как найдете какой вам нравится - будет вам помогать все время читать заграничные сайты, а это ведь не всегда английский, мне приходится и польский и испанский и даже китайский себе переводить, так что я сам пользуюсь тем же приемом
---
Ищу по фамилиям: Волнянский (Полтава, Волынь), Фаликов и Гнесин или Генесин (Бессарабия или Молдавия или Одесская область, Килия, Аккерман, Вилково и Тарутино), Пугачев (Подмосковье), Волков, Качко, Кацко, и Жаботинские (Кривой Рог)
zz12
Наверх   ## 5 ноября 2005 10:25
241158
может это кого вы ищете
V Lescinskas
614 77th Ave
St Pete Beach, FL
(727) 360-2282
241158
Участник

Сообщений: 61
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 6
Наверх   ## 5 ноября 2005 20:41
eshka79.
Здравствуйте а откуда Вы взяли этот номер и как зовут этого человека.телефон постоянно занят.Может Вы както сможете помочь мне в поиске.
---
заранее благодарен
241158
Участник

Сообщений: 61
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 6
Наверх   ## 5 ноября 2005 20:45
hunalex.
Здравствуйте со словарём я разобрался но с сайтом не могу совладеть постоянно ввожу фамилию как в русской так и в латинской транскрипции но безрезультатно.
---
заранее благодарен
241158
Участник

Сообщений: 61
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 6
Наверх   ## 9 ноября 2005 22:43
hunalex.Здравствуйте посмотрите пожалуйста фамилию
Lescinkas вместо Lescinskas (вторая неправельная).
---
заранее благодарен
Joe_gen

Сообщений: 125
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 10
Наверх   ## 15 ноября 2005 20:49
Chotel by usnat', snajet li kto-nibud', gde mozhno naiti ljudej, pereseliwschichsja w 1931 godu w USA.

Delo w tom, tschto sestra mojego deda (Haag, imja ne iswestno) rozhdjonnaja w 1915 godu, wyshla sa muzh w 1931 godu na Amerikanze , sbezhala s domu i ujechala s muzhem w USA.

S nej byl kontakt do 1960-ych godow.

Pozhalujsta, podskazhite, gde mozhno prowesti poisk.

SPASIBO!!
241158
Участник

Сообщений: 61
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 6
Наверх   ## 15 ноября 2005 23:19
Йохен Подело. http://www.infospace.com/-вот вам адрес телефонного справочника США я посмотрел по вашей фамилии там примерно 3 страницы.Просто введите фамилию.
---
заранее благодарен
241158
Участник

Сообщений: 61
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 6
Наверх   ## 15 ноября 2005 23:24
Йохен Подело. Вот Вам адрес справочника США я посмотрел по вашей фамилии там примерно 3 страницы.Просто введите фамилию.http://www.infospace.com/
---
заранее благодарен
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 14 15 16 17 18 * 19 20 21 22 ... 212 213 214 215 216 217 Вперед →
Модератор: Tasha56
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Страны Американского континента » Страны Северной Америки » США (Соединённые Штаты Америки) [тема №53908]
Вверх ⇈