ÑØÀ (Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû Àìåðèêè)

sang íàïèñàë:

[q]

 áàçå ïî ÑØÀ:

Julia Wertyporoch
birth: 18 April 1911
death: 5 March 2000 Pinellas, Florida

Iwan Wertyporoch
birth: 1 January 1909
death: August 1983 Pinellas, Florida

Iwan B Wertyporoch
birth: 01 Jan 1909
death: 21 Aug 1983 Pinellas, Florida, United States

[/q]

ªòè òî÷íî íå ìîè.

sang íàïèñàë:

[q]

Èììèãðàöèîííûå çàïèñè:
Surname: Wertyporoch
Given Name: Eudokja
Age: 18
Sex: F
Nationality: Pol
Date of Arrival: 1928/05/22 (YYYY/MM/DD)
Port of Arrival: Halifax
Ship: LA BOURDONNAIS, French

Surname: Wertyporoch
Given Name: Petro
Age: 24
Sex: M
Nationality: Pol
Date of Arrival: 1926/12/31 (YYYY/MM/DD)
Port of Arrival: Halifax
Ship: TUSCANIA, Anchor

[/q]

Ìîè, íî Ïåòð óìåð âñêîðå ïîñëå ïðèáü³òèÿ â Êàíàäó, à ïî åâäîêèè òàê íè÷åãî áîëüøå è íåò...

Balymba íàïèñàë:

[q]

Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî êòî-òî èç íèõ ìîè - íî ãäå èñêàòü äàëüøå?

[/q]

 áàçàõ Âû íàâðÿä ëè åùå ÷òî-òî íàéäåòå, èùèòå íà êàíàäñêèõ ôîðóìàõ. Ìîæåò êòî-òî èùåò ñâîè êîðíè.
Âîò íàïðèìåð åñòü òàêàÿ çàïèñü:
I dedicate to my in-laws Prof. Dr. Evhen Ivan Wertyporoch, and his wife Leonida Iwanna (nee Chromowska). Both spent much timeworking in the Ukrainian community. Evhen, son of Ivan and Leontyna (nee Balbozynska), was born on April 17, 1898 in Lyashky Korolivski, Peremyshlany district, Western Ukraine. During W.W.I, he served as an officer in the Austrian and Ukrainian Galician armies. He completed chemical engineering (1926) and a doctorate in chemistry (1929) in Danzig. In 1934 he became a fellow of the Shevchenko Scientific Society (SSS). He worked in the Klawe pharmaceutical firm on vitamin research and insulin production. In 1942 he headed the Dept. of Chemistry at the Medical Institute in Lviv. Before the end of Will, Evhen moved to Krakiv, Vienna, and then Munich. In 1948 he emigrated to Canada where he worked for the Shuttleworth Chemical Company and later at Ryerson Polytechnic Institute.
In Canada he organized the Shevchenko Scientific Society and the Ukrainian Technical Society. In 1963 Evhen became the general secretary and in 1970 the president of the Supreme Council of the SSS.Dr. Wertyporoch died on January 10, 1972, leaving his widow Leonida and two daughters, Chrystyna and Bozhena with husbands.
À ê çàïèñè ôîòî:
http://lemko.org/lih/churchir/chirded3.jpg
È åùå ïðî ýòó ñåìüþ http://www.meduniv.lviv.ua/ind...Itemid=321

Bozhena Wertyporoch was born on 1939.04.04 in Warszawa, Poland.
Before coming to Canada in the fall of 1948 Bozhena lived in Ukraine, Poland, Austria and Germany. She completed her education and continues to live in Toronto to this date.
Lately, Bozhena has been accompanying Oleh on some of his consulting ventures including Australia, New Zealand, South America and South-East Asia.

Oleh & Bozhena were married in Toronto in August of 1958 and settled in Toronto.
Their first child, a daughter - Olesia, was born in 1959. Another daughter – Olena, was born in 1962; a son – Danylo, arrived in 1965 and another son – Ihor arrived in 1968.
Today:

Olesia Iwanusiw, a forestry engineer, became Olesia VanDyke by marrying Alfred VanDyke, another forestry engineer, and they live near Pemboke, Ontario.
Olena Iwanusiw, a computer professional, became Olena Coba by marrying Roman Coba, another computer & business professional, and they live in Toronto.
Danylo Iwanusiw, a plumber by trade, married Oksana Kucherepa, a book keeper, and they live in Mississauga.
Ihor Iwanusiw, a sports health professional & enthusiast – but works as a fireman in Toronto, lives in Wasaga Beach north of Toronto.

In total, Bozhena & Oleh Iwanusiw have eight grandchildren - Jason, Jarema, Nadia, Andriy, Zenon, Larysa, Levko & Teodor.

NelMel íàïèñàë:

[q]

Çäðàâñòâóéòå! ß ðàçûñêèâàþ ñâîèõ ðîäñòâåííèêîâ â ÑØÀ. ßêîâ Êëþ÷íèêîâ è Âàñèëèé Êëþ÷íèêîâ

[/q]

Åñòü çàïèñü íà Âàñèëèÿ Êëþ÷íèêîâà êîòîðûé ðîäèëñÿ â Ìîãèëåâå èëè Ìîãèëåâñêîé îáëàñòè, åõàë ê ñâîåìó äÿäå ê Èâàíó Ìàå(é)îðîâó â 1907 ã.. Ýòî íå Âàø?

Nikolaj N
Åñòü îäíà ñåìüÿ ïîäõîäÿùåå ïîä Âàøå îïèñàíèå. Íî òî÷íî ñêàçàòü íåëüçÿ òà ëè ýòà Àëåêñàíäðà Æèëè÷, íî ñîâïàäåíèÿ åñòü.

Çàïèñü î ñìåðòè ðåáåíêà. Èìÿ ìàòåðè Alexandra Zilicz.
Name: Sachiwichik
Titles and Terms (Original):
Event Date: 19 May 1917
Event Place: Chicago, Cook, Illinois
Birth Year (Estimated):
Birth Date: 19 May 1917
Birthplace: Chicago, Cook, Illinois
Father's Name: Max Sachiwichik
Father's Titles and Terms:
Father's Birthplace: Russia
Mother's Name: Alexandra Zilicz
Mother's Titles and Terms:
Mother's Birthplace: Russia
Occupation:
Residence Place: Chicago, Cook, Illinois
Address:
Spouse's Name:
Spouse's Titles and Terms (Original):
Spouse's Birthplace:
Burial Date: May 1917
Burial Place:
Cemetery: Elmwood


Îòåö ðåáåíêà, åå ìóæ, ðîäèëñÿ â Ãðîäíåíñêîé ãóáåðíèè. Íàïèñàíî Kolrin, íî â îðèãèíàëüíîé çàïèñè áîëüøå ïîõîæå íà Êîáðèí.

ame: Max Sachiwichik
Event Type: Draft Registration
Event Date: 1917-1918
Event Place: Chicago City no 44, Illinois, United States
Gender: Male
Birth Date: 22 Jan 1887
Birthplace: Kolrin, Grodna, Russia
Nationality: Russia
Affiliate Publication Title: World War I Selective Service System Draft Registration Cards
Affiliate Publication Number: M1509
GS Film number: 1503825
Digital Folder Number: 005247539
Image Number: 01206

 èììèãðàöèîííûõ çàïèñÿõ âñòðå÷àþòñÿ íåñêîëüêî ÷åëîâåê ñ ôàìèëèåé Sachiwichik (äðóãèì íàïèñàíèåì) èç Âîðîöåâè÷åé.

Name Residence Age Born* Arrived
1 Saczewiczek, Anton Gorbachi, Russia 29 1881 1910
2 Sacewicik, Jekaterina Woracewitz, Russia 17 1896 1913
3 Saczewitzik, Ewdokia Worocewicsi, Russia 18 1893 1911

Sacewicik, Jekaterina ïî-ìîåìó ñåñòðà Max Sachiwichik, ò.ê â åå êîðàáåëüíîé çàïèñè óêàçàí åãî àäðåñ.