Êàíàäà
✔ ÄÈÀËÎÃÎÂÀß òåìà (âîïðîñû/îòâåòû)
| Miriamjolie Íîâè÷îê
Îäåññà
Ñîîáùåíèé: 10
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 2 | Íàâåðõ ##
20 ìàÿ 2017 1:14 Geo Z íàïèñàë: [q]
Ýòî íå ïðè÷èíà. Ìîæåòå ïîêàçàòü êàê âûãëÿäèò îòêàç?[/q]
ß ïèñàëà îò èìåíè ñâîåé áàáóøêè, ïîýòîìó îòâåò íà åå èìÿ Dear Mrs Elena Biriuk, We are currently facing an issue with your request since you did not give us your contact information in Canada. If you live in Ukraine and believe that there might be information about the sought person, Grigory (Gregory) BIRIUK, in Canada, you should submit a request to the Ukrainian Red Cross. Unfortunately, we can not directly process your request. If you need any further information, do not hesitate to contact us. Best regards, Annabelle Attia Bénévole Croix-rouge canadienne, division du Québec Activités internationales 6 Place du Commerce, Montréal (Quebec) H3E-1P4 ---
Èùó ñâåäåíèÿ î Áèðþê Ãðèãîðèå èç Êàíàäû | | |
sang ÑØÀ Ñîîáùåíèé: 1248 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 2348 | Íàâåðõ ##
20 ìàÿ 2017 5:06 MiriamjolieÄóìàþ íà äàííûé ìîìåíò íàäî ïîëó÷èòü ïîäòâåðæäåíèå î òîì ÷òî íàãðàäà îòíîñèòñÿ èìåííî ê âàøåìó ïðàäåäó. Ìîæíî íàïèñàòü â ÖÀÌÎ èëè îáðàòèòñÿ ê Òàòüÿíå https://forum.vgd.ru/188/57173/ Êàíàäñêèé êðàñíûé êðåñò ìîæíî îáðàòèòüñÿ ïîâòîðíî, óêàçàòü ÷òî ïî èíôîðìàöèè ðîäñòâåííèêîâ îí ïîïàë â ïëåí, à çàòåì ïîñëå âîéíû íàõîäèëñÿ íà òåððèòîðèè Êàíàäû. Ôàìèëèÿ Áèðþê íà ëàòèíèöå ìîæåò ïèñàòüñÿ ïî ðàçíîìó, ïîýòîìó ïðè îáðàùåíèè â êðàñíûé êðåñò Êàíàäû æåëàòåëüíî óêàçàòü âñå âîçìîæíûå âàðèàíòû. Âàðèàíòû íàïèñàíèÿ ôàìèëèè ìîæíî ïðîâåðèòü çäåñü http://www.analizfamilii.ru/Íàïèøèòå ôàìèëèþ ïî-ðóññêè, íàæìèòå "Ïðîàíàëèçèðîâàòü ôàìèëèþ", çàòåì âûáåðèòå "Âàðèàíòû íàïèñàíèÿ ôàìèëèè ëàòèíèöåé". Åñëè â ïðîöåññå ïîèñêîâ ó âàñ ïîÿâèòñÿ íîâàÿ èíôîðìàöèÿ, ìîæíî ïîâòîðíî îáðàòèòñÿ Ìåæäóíàðîäíóþ ñëóæáó ïîèñêà. Ïî Êàíàäå î÷åíü òðóäíî èñêàòü, èíôîðìàöèè â áàçàõ ìèíèìóì, âñå ÷òî åñòü â àðõèâàõ ïîñëå 1940-õ ãîäîâ çàùèùåíî çàêîíîì î ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ. Äàæå åñëè êðàñíûé êðåñò ïîäòâåðäèò ÷òî âàø ïðàäåä ïîñëå âîéíû îêàçàëñÿ â Êàíàäå, òî ñêîðåå âñåãî î òîì, ãäå îí ïðîæèâàë è èíôîðìàöèþ åãî äåòÿõ, æåíå, ðîäñòâåííèêàõ Âàì íå äàäóò. Íî äàæå èìåÿ ïðîñòî ïîäòâåðæäåíèå, åñòü øàíñû ÷òî òî óçíàòü. | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
20 ìàÿ 2017 11:48 20 ìàÿ 2017 11:52 Miriamjolie íàïèñàë: [q] in Canada, you should submit a request to the Ukrainian Red Cross. Unfortunately, we can not directly process your request.[/q]
Âàì îòêàçàëè äàòü îòâåò íàïðÿìóþ, íî ïîñîâåòîâàëè îáðàòèòüñÿ ÷åðåç óêðàèíñêèé Êðàñíûé Êðåñò. Îòâåò áóäåò, åñëè íàéäåííûé Áèðþê îêàæåòñÿ âàøèì ðîäñòâåííèêîì. È, êàê íàïèñàëà sang, îáðàòèòüñÿ â ÖÀÌÎ, äëÿ âûÿñíåíèÿ, ÿâëÿåòñÿ ëè íàãðàæäåíûé â 1945-îì Áûðþê Âàøèì ðîäñòâåííèêîì. È åñëè ÿâëÿåòñÿ, ïîïðîñèòü èíôîðìàöèþ î äàëüíåéøåé åãî ñóäüáå. | | |
| Miriamjolie Íîâè÷îê
Îäåññà
Ñîîáùåíèé: 10
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 2 | Íàâåðõ ##
21 ìàÿ 2017 1:29 õîðîøî, ñïàñèáî! ïîïðîáóåì íàïèñàòü â ÖÀÌÎ. Ïèñüìåííûé çàïðîñ ïîìîæåò èëè âñå òàêè íóæíî åõàòü òóäà ëè÷íî? ---
Èùó ñâåäåíèÿ î Áèðþê Ãðèãîðèå èç Êàíàäû | | |
| Miriamjolie Íîâè÷îê
Îäåññà
Ñîîáùåíèé: 10
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 2 | Íàâåðõ ##
21 ìàÿ 2017 15:03 õîðîøî, ñïàñèáî! ïîïðîáóåì íàïèñàòü â ÖÀÌÎ. Ïèñüìåííûé çàïðîñ ïîìîæåò èëè âñå òàêè íóæíî åõàòü òóäà ëè÷íî? ---
Èùó ñâåäåíèÿ î Áèðþê Ãðèãîðèå èç Êàíàäû | | |
| Ampel
Âëàäèêàâêàç, ÐÑÎ-Àëàíèÿ
Ñîîáùåíèé: 7835
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 1421
| Íàâåðõ ##
21 ìàÿ 2017 18:27 Geo Z íàïèñàë: [q] Ìîå æåíû äåäóøêà ÷èñëèëñÿ, òî æå ïðîïàâøèì áåç âåñòè â äåêàáðå 1944-ãî.. Íà ìåìîðèàëå òîæå òîëüêî òàêàÿ èíôîðìàöèÿ. Íî çàòåì áûë íàéäåí è âîçâðàùåí â ñòîðîé ñîâñåì â äðóãóþ ÷àñòü, ãäå äîñëóæèë äî êîíöà âîéíû è ïîòîì âåðíóëñÿ äîìîé â ñâîþ ñåìüþ. À îá ýòîì ñâåäåíèé íåò, îí äàæå ïîñëå âîéíû âåòåðàíîì íå ÷èñëèëñÿ.[/q]
Òàê îí âåäü âåðíóëñÿ! Åñòåñòâåííî, ÷òî íå ïðîïàë áåç âåñòè, åñëè âåðíóëñÿ. Âñ¸ ïðàâèëüíî, áûëè îøèáî÷íûå èçâåùåíèÿ. Íî âåäü â äàííîì ñëó÷àå ñîâñåì äðóãàÿ ñèòóàöèÿ. ---
Êàðàé÷åâ, Êàðàè÷åâ, Êàðàãè÷åâ, Êàðêà÷ - Âëàäèêàâêàç
Ðåâî, Ðåâà, Ðåââî, Ðåââà - Âëàäèêàâêàç
Çâîíàðåâû - Âëàäèêàâêàç | | |
| Ampel
Âëàäèêàâêàç, ÐÑÎ-Àëàíèÿ
Ñîîáùåíèé: 7835
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 1421
| Íàâåðõ ##
21 ìàÿ 2017 18:31 Geo Z íàïèñàë: [q] Êîíå÷íî íå 100-ïðîöåíòíî, ïîòîìó íóæíî ïðîâåðÿòü.[/q]
Òàê è ÿ ãîâîðþ î òîì, ÷òî íåò 100-ïðîöåíòíîãî ñîâïàäåíèÿ. Ðàçâå ìàëî ó íàñ â ñòðàíå îäíîôàìèëüöåâ è ïîëíûõ ò¸çîê? ---
Êàðàé÷åâ, Êàðàè÷åâ, Êàðàãè÷åâ, Êàðêà÷ - Âëàäèêàâêàç
Ðåâî, Ðåâà, Ðåââî, Ðåââà - Âëàäèêàâêàç
Çâîíàðåâû - Âëàäèêàâêàç | | |
| Ampel
Âëàäèêàâêàç, ÐÑÎ-Àëàíèÿ
Ñîîáùåíèé: 7835
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 1421
| Íàâåðõ ##
21 ìàÿ 2017 18:32 Miriamjolie íàïèñàë: [q] Âàñ ñìóòèë Áîðèñîâ. Èçâåíèòå, ÿ íàïóòàëà. Áîðèñîâ - ôàìèëèÿ îäíîñåëü÷àíèíà. À ïðîâåðÿëè Äåäóøêèíîãî âíóêà Þðèÿ, îí îòíîøåíèå ê Áîðèñîâó íå èìååò.
[/q]
Íó è â ÷¸ì òîãäà íàøà âèíà, ÷òî ìû óñîìíèëèñü â Âàøèõ ñëîâàõ? Ïî Âàøåé ïåðâîíà÷àëüíîé ðàñêëàäêå íè÷åãî íå ñîñòûêîâûâàëîñü. ---
Êàðàé÷åâ, Êàðàè÷åâ, Êàðàãè÷åâ, Êàðêà÷ - Âëàäèêàâêàç
Ðåâî, Ðåâà, Ðåââî, Ðåââà - Âëàäèêàâêàç
Çâîíàðåâû - Âëàäèêàâêàç | | |
Geo ZLT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
21 ìàÿ 2017 20:42 21 ìàÿ 2017 20:51 Ampel íàïèñàë: [q] Åñòåñòâåííî, ÷òî íå ïðîïàë áåç âåñòè, åñëè âåðíóëñÿ. Âñ¸ ïðàâèëüíî, áûëè îøèáî÷íûå èçâåùåíèÿ. [/q]
Íåò, èçâåùåíèå íå áûëî îøèáî÷íûì. Îí äåéñòâèòåëüíî ïðîïàë áåç âåñòè, òî åñòü äëÿ òîé ÷àñòè ñóäüáà åãî áûëà íå èçâåñòíà, î ÷åì è áûëî ñîñòàâëåíî äîíåñåíèå. Îí íàøåëñÿ ÷åðåç íåñêîëüêî íåäåëü â äðóãîì ïîäðàçäåëåíèè, íî î ñëóæáå â íåì íå íàøëîñü â àðõèâå äîêóìåíòîâ. Ðîäñòâåííèêè íåñêîëüêî ðàç îáðàùàëèñü â àðõèâ, íî àðõèâ îòâåòèë, ÷òî íè÷åãî íå íàéäåíî î äàëüíåøåé ñëóæáå. PS Ñèëüíî ìû óæ òóò â îôôòîï çàëåçëè. Çäåñü âîîáùå-òî ïîèñê ïî Êàíàäå. | | |
| Sasha_2016 Íà÷èíàþùèé
USA, Tampa, Florida
Ñîîáùåíèé: 42
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 27 | Íàâåðõ ##
25 ìàÿ 2017 14:29 Ñèòóàöèÿ ñëåäóþùàÿ: â ñåìüå 6 äåòåé, äâå ñåìüè èçâåñòíî ÷òî æèëè â Êàíàäà - íàøåë íåêðîëîãè íà óìåðøèõ, â íåêðîëîãå åñòü íàçâàíèå êëàäáèùà ãäå îíè ïîõîðîíåíû - íî íà ýòîì êëàäáèùå òàêèõ ëþäåé íåòó, áûëî ðàçíîå íàïèñàíèå ôàìèëèé - ðåçóëüòàò íîëü. Íà ñàéòå Familysearch.org -äàííûå åñòü íå âñåõ ÷ëåíîâ ñåìüè, òàêæå ìåíÿë ôàìèëèè - ðåçóëüòàò íîëü. Ìîæíî ëè êàê òî åùå íàéòè ôîòîãðàôèè ìîãèë êàê ýòî çà÷àñòóþ áûâàåò íà ñàéòå Find a grave, õîòÿ ðàññìàòðèâàþ åùå òàêîé âàðèàíò ÷òî ñíèìêè ïðîñòî íå ñäåëàíû âîëîíòåðàìè. Õîòÿ åñëè ÷åëîâåê óìåð è â íåêðîëîãå óêàçàíî íàçâàíèå êëàäáèùà - òî ïîõîðîíèòü íà äðóãîì êëàäáèùå íå ìîãëè, ñîãëàñèòåñü áðåä. Ãîäà ñìåðòè îò 1998 äî 2015 ãîäà, â ïðèíöèïå äàííûå óæå ìîãëè áû è áèòü, èëè ÿ ïðîñòî ìíîãîãî õî÷ó? ;-)  | | |
|
