Канада

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

sang написал:

[q]
Т.к. Ваш прадед умер в 1951 г. нет возможности проверить его имя в онлайн базе по Manitoba, но можно обратиться в агентство по email.
У Вас есть год рождения и точная дата смерти. Напишите, что Вы ищите информацию о прадеде, который иммигрировал в Канаду и по Вашим предположениям умер в Manitoba. Возможно они Вам помогут. Если они найдут запись, на сайте указано что копия документа стоит $30.
Email: mgi@gov.mb.ca
[/q]

Вчера вечером отправила запрос, а сегодня утром уже получила ответ с прикрепленной application form и сопровождением "To receive a death document from our office the attached application must be filled in and submitted to our office with the payment". Правильно я понимаю, что документ уже найден и чтобы его получить нужно заполнить форму и оплатить 30 дол?
С уважением,
Наталья

О том что документ найден, ничего не написано. Возможно они берут плату за услугу, независимо от результатов поиска. Оплату пока что не отправляйте. Отправьте заполненную форму через email (если нужна подпись в документе, распечатайте, заполните, подпишите и затем отсканируйте). Если Вам не нужна официальная копия свидетельства о смерти, сообщите им в письме, что информация нужна для семейных генеалогических поисков и достаточно будет скана свидетельства о смерти или выписки (информации) из этого документа отправленного на Ваш email. Вполне возможно, что за это Вам не придется платить. Если все же они попросят оплатить, узнайте как оплатить эту услугу из Вашей страны, ну и так как Вы не уверены, что он умер в Manitoba, вернут ли они Вам деньги в случае, если запись о смерти не будет найдена.

sang написал:

[q]
Если Вам не нужна официальная копия свидетельства о смерти, сообщите им в письме, что информация нужна для семейных генеалогических поисков и достаточно будет скана свидетельства о смерти или выписки (информации) из этого документа отправленного на Ваш email. Вполне возможно, что за это Вам не придется платить. Если все же они попросят оплатить, узнайте как оплатить эту услугу из Вашей страны, ну и так как Вы не уверены, что он умер в Manitoba, вернут ли они Вам деньги в случае, если запись о смерти не будет найдена.
[/q]

Вопросов было задано много, но ответ получен весьма конкретный и исчерпывающий

:
"We do not send documents via email. If you wish to receive a death certificate, you will need to fill in the form and send it in with the payment".
Так что заполненную форму отправила вместе с реквизитами для оплаты и теперь жду результата. Обязательно сообщу

. Спасибо за помощь!
С уважением,
Наталья

KNR написал:

[q]
Вопросов было задано много, но ответ получен весьма конкретный и исчерпывающий
[/q]

Ответ вполне обнадеживающий

sang,
я вот тут кое-что нашел интересное.

http://search.ancestry.ca/cgi-...;ml_rpos=4

некий Георг Сербин..не знаю, могли ли так исковеркать фамилию Срибный, или все же это другой человек. Но в принципе значимых противоречий не нашел.
Год рождения написано abt 1887 то есть приблизительно 1887ый. А наш по посемейной переписи 1888 года написано.
Пять детей были рождены уже после эмиграции, что в принципе не противоречит. Старшая Анна была рождена в 1911г.
Есть конечно одно противоречие, которое однако тоже не точно и возможно его и нет.
Год иммиграции Георга Сербина, как написано: 1908. Конечно посемейный список села Сотниковского, откуда мигрировал наш Георгий, включал запись о его сыне и о нем. Сына Дмитрия Георгий с его женой Александрой родил в 1907 году.Правда список этот весьма странный, судя по возрастам там указанным, он 1911 года, по данным ГАСК, написали предположительно 1906, т.е. он мог начать заполняться и потом дополняться (мои предположения). То есть если все это заполнялось в 1911, то Георгий наверное должен был присутствовать, не могли же записать в посемейный список уже эмигрировавшего человека? разве что для пояснения - чей сын Дмитрий. Опять таки мои предположения. Если он не присутствовал при этом, значит противоречия нет, мигрировал в 1908. Правда есть еще одно замечание - в посемейном списке написано, что зачислен в ратники 1 разряда в 1909 г. Уж не знаю - противоречие ли это.

По данным его потомков от Дмитрия, говорят, что эмигрировал в Канаду на трудовые заработки, оставив своих жену с ребенком. Судя по записи, супруга Георга Сербина - Эдина , тоже родилась в Российской Империи. То есть он мог найти себе любовницу, которая впоследствии с ним эмигрировала и стала второй женой, родила ему детей. Здесь тоже противоречий не вижу.
Место рождения отца и матери Георгия - Россия , совпадает, место его рождения тоже Россия - опять таки совпадает. Очень жаль что не написано точно с какого города/села прибыли, это бы помогло однозначно определить да или нет.

Как вы считаете, насколько вероятно, что это мой предок?

еще одно обстоятельство смутило, что в вероисповедании у Сербина написано Jewish, то бишь иудейское.
наш Георгий родился можно сказать в православной семье, семья православных гос. крестьян, вряд ли
он ни с того ни с сего мог иудеем стать..

daimasedo написал:

[q]
еще одно обстоятельство смутило
[/q]

На мой взгляд, в этом случае больше противоречий и догадок, чем фактов и совпадений

http://www.findagrave.com/cgi-...p;ref=acom
Его жена http://www.findagrave.com/cgi-...=115411394
Возможно корабельная запись помогла бы развеять Ваши сомнения.

В рекомендации по поиску добавлены новые ссылки "Записи о рождении, смерти, браке, крещении". Попробуйте поработать с ними, вдруг повезет.
Постараюсь на этой неделе добавить еще новые ссылки на архивы.

Возможно Вам помогут в поисках возможные написания фамилии:
Sribny, Sribnyj, Sribnyi, Sribniy, Sribnij, Sribnii, Sribni

В данных по Канаде встречаются так же Srebne, Sribna.

daimasedo написал:

[q]
что за еще корабельная запись?
[/q]

Иммиграционная запись о прибытии в Канаду. Для того, что бы ее найти, надо знать точную дату и порт прибытия.

Информация из переписи 1921 г. мне кажется странной. Много записей написано неразборчиво. Имя дочери Ann, но там видно что это точно не Ann, скорее всего имя начинается с N, другую дочь записали вообще мужским именем Joe. Написание фамилии тоже не совсем похоже на Serbin, ее можно и по другому прочитать из-за неразборчивости. И семья эта, как Вы ранее заметили, евреи.

В переписи 1916 г. есть еще один Gorge Serbin, но жена Лидия. Фото их могил в прошлом сообщении.
Name: Gorge Serbin
Event Type: Census
Event Date: 1916
Event Place: Manitoba, Canada
Gender: Male
Age: 29
Marital Status: Married
Ethnicity: Ukrainian
Relationship to Head of Household: Self
Birthplace: Galcia
Birth Year (Estimated): 1887
Immigration Year: 1901
Province: Manitoba
Household Role Gender Age Birthplace
Gorge Serbin Self M 29y Galcia
Lydia Serbin Wife F 25y
George Serbin Son M 3y Manitoba
Julia Serbin Daughter F 1y Manitoba
http://data2.collectionscanada...-00319.jpg

Как видите год прибытия не совпадает.

Здравствуйте,
ищем дедушку,
Похожай Михаил Григорьевич,
уехал в Канаду после 2 ой Мировой войны,
имел какой то бизнес, вроде мясоперерабатывающий заводик,

Был бы очень благодарен за любую информацию.

Mr Skrynnikoff написал:

[q]
ищем дедушку,
Похожай Михаил Григорьевич
[/q]

Вам известны год и место рождения?
Где конкретно в Канаде он проживал?

✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)